На его лице на наносекунду промелькнула тень улыбки. Так быстро, что мне показалось, будто я себе это вообразил.

— Такая же шлюха, как её мать, — хмыкает он.

Моя улыбка мгновенно гаснет. Я дергаюсь.

Я не знал Изабель Симон. Но того, что она произвела на свет моего Котеночка и сделала её той женщиной, в которую я влюблен сегодня, достаточно, чтобы каждый проявлял к ней уважение.

Гарсия замечает, как резко сменилось мое настроение. Видеть мое раздражение ему явно по душе. Но этот кусок дерьма забывает, что он не в том положении, чтобы паясничать. Это делает его в десять раз тупее.

— Что? — его ухмылка становится шире. — Ты и её тоже трахаешь?!

Я скрежещу зубами, чувствуя, как нервно дергается мышца на челюсти.

Довольно.

Стереть эту самодовольную ухмылку с его рожи становится моей главной целью. Я не забыл про свой SIG за поясом.

Кулак чешется. Тяжесть металла за спиной умоляет меня схватить его и покончить со всем этим раз и навсегда.

Резким движением я завожу руку назад и достаю пистолет, указательный палец ложится прямо на курок. Это происходит на автомате. Его взгляд тут же приковывается к серебристому стволу, который я наставляю в паре сантиметров от его лица. Ухмылка наконец исчезает. Он становится мертвенно-бледным. Мышцы лица сводит судорогой. В глазах — чистый ужас, паника… мольба.

Вот мы и пришли.

Я шагаю вперед, пока мои колени не касаются его — дрожащих — коленей. Пока ствол не упирается жестко в переносицу. Его дыхание становится прерывистым, взгляд мечется между мной и моим пальцем на спусковом крючке, вымаливая пощаду и милосердие. Прося о том, чего он сам лишил меня в ту ночь.

Сегодня его очередь. Алек Гарсия пожнет гнилые плоды того, что посеял, и я об этом позабочусь.

Он закрывает глаза и, кажется, начинает молиться Господу о милости.

Но разве он не знает, что Отец дарует милость лишь тем, кто сам умеет прощать и щадить?

Где была его милость, когда Элли и Картер испускали последний вздох, хотя их можно было спасти?

Их должны были спасти.

Моя рука, сжимающая рукоять оружия, начинает подрагивать от ярости. Я уверен, он чувствует, как металл царапает его кожу.

Пора платить по счетам.

— У тебя есть хотя бы капля совести, чтобы вспомнить меня и то, что ты натворил, вместо того чтобы нести эту чушь, Алек? — выплевываю я сквозь зубы.

Он в удивлении распахивает глаза, и в его паническом взгляде читается попытка что-то понять. Он изучает мое лицо, ища хоть какую-то зацепку в своей паршивой памяти. Затем его внимание переключается на мой армейский жетон на шее. Через несколько секунд напряженной работы мысли уголок его рта дергается в нервном тике.

— А… Армия? — пробует он. — Мы были вместе в армии?

Я издевательски фыркаю и раздраженно цокаю языком.

— Не совсем. Но ты меня почти не заметил, понимаешь?

По недоразумению это могло бы сработать. Но ему не повезло: я здесь, чтобы решить проблему посерьезнее, чем армейская перепалка.

Я сильнее вдавливаю ствол ему в лоб, оставляя след на влажной от пота коже. Мой палец ласкает курок, угрожая выпустить пулю в любую секунду. Он зажмуривается почти до боли, не в силах принять реальность и ту трагедию, что вот-вот произойдет.

— Мы никогда не служили вместе, ублюдок, — отрезаю я.

У него вырывается тихий всхлип, он отчаянно качает головой.

В его же интересах вспомнить свои грехи, признать их передо мной и попросить прощения, иначе я за себя не ручаюсь.

Сама мысль о том, что он мог жить все эти годы, ни разу не вспомнив о них, не чувствуя ни грамма раскаяния или вины, будто они — пустое место, будто их смерти не важны… от этого меня тошнит.

— Вспоминай, — рычу я. — Вспоминай, что было семь лет назад на перекрестке за городом, когда ты протаранил машину, Алек. Вспоминай, что ты сделал.

Очередной приступ потрясения. Он уставился на меня. Его взгляд изучает шрам, пересекающий мое лицо.

Память о той кошмарной ночи.

— Вспомни тела, которые ты бросил умирать.

Мои слова сочатся ядом. В моем голосе больше нет ничего, кроме ненависти и презрения. Кажется, мои слова эхом бьют его по мозгам; дыхание сбивается, веки нервно дрожат, он качает головой в неверии.

— Я… я не понимаю.

Я сглатываю и так сильно сжимаю челюсти, что боюсь сломать зубы еще до того, как выйду отсюда.

— Не понимаешь?! — бушую я.

Ярость, овладевшая мной в этот момент, заставляет мой большой палец сдвинуть предохранитель.

При звуке щелчка он вздрагивает, начиная дышать еще чаще.

— П… Подожди. Подожди! — умоляет он дрожащим голосом.

Он зажмуривается так сильно, будто слепота может его спасти.

Дуло всё так же уперто в его лоб. И хотя предохранитель снят, я не двигаюсь. Не стреляю. Хотя одно легкое нажатие могло бы всё закончить.

Я жду.