И Лена Сандберг великодушно соглашается.

Взрывается новыми нотами музыка, и я поворачиваюсь в сторону лестницы: проверить, не идет ли Сара. Но вместо нее замечаю, как вверх по ступеням поднимается Бьорн. Это точно он. А с ним — девушка.

Кажется, это Элла. Про нее мне говорила Шарлотта.

Или я ошибаюсь?

В любом случае, самым правильным в данный момент мне кажется проследить за ними.

Я продираюсь сквозь толпу и торопливо взбегаю по лестнице следом.

В коридоре второго этажа темно, низко долбит музыка. Я иду, прижимая к груди два стаканчика и стараясь не разлить их содержимое. Озираюсь, прислушиваюсь.

Неужели, Хельвин решил развлечься с подругой Лены, пока та наслаждается всеобщим вниманием? Вот негодяй!

А если это не он?

Ох, ну, кого ты обманываешь, Нея?

Этот силуэт, эти широкие плечи и узкие бедра, эти волнистые светлые пряди, убранные в низкий хвостик, ты узнаешь из тысячи, правда? Ты же всякий раз во время ваших разговоров думаешь только о том, как бы вплести в эти волосы свои пальцы. Разве не так?

И в этот момент я замираю и прижимаюсь к стене, потому что слышу кое-что, чего мне слышать не следует. А затем осторожно поворачиваюсь и вижу то, чего мне не следует видеть.

И мое сердце обрывается…

— Даже не пытайся, — тихо стелется женский голос.

В дальнем закутке коридора — две фигуры. Мужская и женская.

Мужская выше, она нависает над женской, прижатой к стене.

— Я виноват, знаю, — низко отвечает другой голос, мужской. — Но что мне нужно было сделать?

— Ты просто трус, — девушка пытается стряхнуть с себя его руки, но пальцы ее спутника с силой впиваются в ее бедра, — не прикасайся ко мне больше.

— Я не трус, просто это все как-то…

Он качает головой, она пытается вырваться.

— Ты мне противен! Довольно! — Ее голос звенит в тишине.

Я перестаю дышать.

Боюсь двинуться: скрипнет половица, и они решат, что я подслушиваю специально.

— Ну, же, не злись. — Его голос становится похожим на мурлыканье кота. — Я знаю, что моя девочка на меня не злится.

— Я — не твоя девочка!

Новая попытка высвободиться, но мужские руки держат крепко, ловко взбираются вверх по бедрам и ныряют под юбку.

— Моя. — Мурлычет он самодовольно. — Только моя.

— И только, когда никто не видит, да? — Недовольно выдыхает она.

Но он сминает ее губы жадным поцелуем. Вдавливает в стену ее тело, с жаром прижимается к ее разведенным ногам, вдавливает кончики пальцев в оголившиеся ягодицы.

Они целуются с таким пылом, что я дрожу, боясь расплескать напитки. Юбка девушки задирается уже почти до талии — туда, где в кожу впивается низ красного топа.

Да, красного. Потому что это Сара.

А с ней — Ульрик.

И это он сейчас терзает ее губы в страстном поцелуе в темном углу собственного дома, пока никто из его друзей не видит.

А Сара, похоже, совсем не противится: ее руки с изящными длинными пальцами лихорадочно мечутся по его спине.

От увиденного мои щеки вспыхивают невольным смущением, и я раздумываю, не обнаружить ли свое присутствие деликатным покашливанием. Но в итоге решаю удрать. Сделать это мне не дает фееричное появление хохочущей парочки из одной из комнат: резко отворяется дверь, и из нее вместе со светом в коридор вываливаются двое.

Я вижу лишь, как Улле оборачивается, и прячет Сару себе за спину. Та неуклюже одергивает юбку и жмется в угол.

Но пьяной парочке до них и дела нет: они, хихикая, бегут к лестнице. А я, воспользовавшись моментом, пока меня не заметили, делаю несколько шагов и ныряю через открытую дверь на балкон.

Прохладный воздух приятно холодит щеки, и только в этот момент я понимаю, что меня пошатывает. А, может, это ветер. Верхушки сосен за дорогой слегка колышутся, а убывающая луна покачивается в так музыке, доносящейся из дома.

И только тут я понимаю, что на балконе я не одна. У дальнего края стоят две фигуры: парень и девушка. Он облокотился на перила, она стоит позади него, уперев руки в талию.

Похоже, я знаю, какое у меня проклятие — влипать в неловкие ситуации.

— Хорошо, Бьорн, я поняла. — Говорит девушка. — Без тебя я с этой вечеринки не уйду.

— Я серьезно, Элла.

— Да поняла я.

— Увезу тебя сам. — Он выпрямляется и поворачивается к ней.

Еще одна тайная влюбленная парочка.

Даже Шерлок позавидовал бы моим открытиям.

— Хорошо-хорошо. — Она поднимает руки, сдаваясь. — Только утряси этот вопрос со своей девушкой, ладно?

— Ее это не касается. — Отрезает парень.