Я застываю на пороге. Девичья комната больше похожа на палату больницы: уголок с зеркалом и компьютерным столом выглядит ярким пятном на фоне остального убранства — кровати и кучи стоящих вокруг нее медицинских приборов, регистрирующих жизнедеятельность.

На постели лежит девушка. В бежевой пижаме в цветочек, укрыта по пояс одеялом. У нее длинные светлые волосы — вьющиеся на концах, как у Бьорна. И уверена, красивые голубые глаза — но их сейчас не видно, потому что веки прикрыты. Хозяйка комнаты крепко спит. Или, по крайней мере, так кажется.

— Сиделка только что ушла, нам никто не помешает.

— Можно? — Несмело делаю шаг.

— Проходи.

Я вхожу в комнату и останавливаюсь у кровати.

— Ее осматривали врачи? Они в курсе, что вызвало кому?

— По официальной версии Катарина стала жертвой нападения дикого зверя. Только двое из десяти врачей дают сдержанные прогнозы, которые позволяют надеяться на положительный исход. Другие — рекомендуют не надеяться на чудо и отпустить ее.

В комнату входят Асмунд и Бьорн. Переглянувшись с ними, я наклоняюсь к Кайе. Асвальд дергается, но не смеет мне возразить.

— Покажите. — Прошу я.

— Что именно? — Спрашивает он.

— Покажите место укуса.

Не знаю, зачем мне это, и что я хочу там увидеть. Наверное, просто интерес — я никогда не видела следы от укусов вампиров.

Бросив суровый взгляд на брата, Асвальд подходит ближе и спускает вниз ворот пижамы дочери.

Рана выглядит неопрятно. Это не просто след от зубов: упырь выдрал из ее плеча, чуть выше ключицы, целый кусок мяса — он словно был в помешательстве от голода и пытался причинить как можно больше вреда.

— Она все еще не зажила до конца. — Вздыхаю я, осматривая рваные края и покрасневшую кожу.

— У Кайи слабое здоровье, с регенерацией, соответственно, тоже беда.

Увидев меня во сне, она может перепугаться так, что у нее остановится сердце. Ее слабость не помощник в том, что задумал провернуть Бьорн.

— Мне нужно, чтобы кто-то из вас контролировал время, которое я проведу во сне, а кто-то присмотрел за девушкой.

— Я помогу. — Вызывается пастор. — Мы сделаем это в церкви.

— И я. — Вступает Бьорн. — Я буду рядом. Позабочусь о том, чтобы разбудить Нею вовремя.

— Я останусь с дочерью. — Говорит Асвальд.

— Так. Помолчите, пожалуйста. — Прошу я, усаживаясь на край кровати. Беру Кайю за руку. — А что, если перед вампиром не стояла задача убить девушку? Укус находится в таком месте, где не проходят жизненно-важные артерии. Что, если Катарину хотели похитить?

— Для жертвоприношения? — Оглядывает собравшихся начальник полиции.

— Возможно.

— Мы забрали из вашего дома все вещи Ингрид и показали Анне. Среди порошков, снадобий и странных колдовских примочек была книжка, похожая на записную, но цыганка сказала, что не может прочесть в ней ни слова. Может, там и есть ответы, но нам необходимо исследовать ее со специалистами по темной магии. Все эти вещи хранятся сейчас у Асмунда.

— Расскажите, как все было в тот день. — Я задумчиво разглядываю безмятежное лицо девушки.

— Кайя возвращалась из школы. — Говорит Бьорн, обходя кровать и опускаясь на корточки. — Мы должны были собраться в тот день на празднование дедушкиного семидесятилетия. В доме были дядя и я, а отец задерживался на службе. Когда из рощи раздался крик дедушки, мы бросились ему на помощь. Дед отвлек кровососа от Кайи, но погиб. Вступив в схватку, я получил удар, — он указывает на шрам на шее, — а Асмунд гнал вампира до самой границы округа, где убил и похоронил. Его могила на местном кладбище давно пуста.

— Твой дедушка был в хорошей физической форме?

— Почему ты спрашиваешь? — Внимательно смотрит он на меня.

— Мне кажется, вампир был не один. Ингрид могла быть с ним. Точно также как с драугом — заманивала невинных жертв в лес, а он набирал силу, питаясь ими.

— Она подняла Арвида Линдстрема из могилы сразу после его смерти, поэтому он обратился в вампира. — Бьорн гладит руку сестры. — Его брат, Юнас Линдстрем, пролежал в земле дольше, потому и обратился в драуга. Сколько еще в Реннвинде почивших людей, обладавших магическими силами при жизни?

— Думаешь, она начнет собирать армию? — Хмурится Асмунд.

— Думаю, живым тоже стоит опасаться. — Замечает начальник полиции. — Если темных колдунов и магов она сможет перетянуть на свою сторону уговорами, то таких, как Анна, ей придется сначала убить, а затем обратить и подчинить себе.

— И что нам делать? — Поднимает взгляд Бьорн.

— Быть начеку. А лучше попытаться разыскать ее самим.

— Ингрид блокирует мои попытки проникнуть в ее сновидения, — вмешиваюсь я. — Когда я думаю о ней, то вижу во сне лишь лес, но вечно там прятаться она не будет — в любом случае, скоро вернется и выйдет к людям.

— Нам нужно быть готовыми.