— Я не уверена, что это говорит или даже означает в конце концов, но я.… я хотела бы иметь возможность забыть. Отпустить все это, — сказала я. И, боги, правда, которую я произнесла, совершила нечто чудесное. Немного уменьшилась тяжесть, которая всегда лежала у меня на груди. Я сделала более глубокий вдох. — Я мало что знаю о своем отце и хотела бы узнать больше. Возможно, ты расскажешь мне о нем, когда я вернусь.

Бывшая королева Ласании — последняя принцесса Водинских островов, моя мать — не стала колебаться.

— Я бы хотела этого, — сказала она. — Мне бы очень этого хотелось.

ГЛАВА 35

— Ты очень тихая, — заметил Нектас, когда мы вошли в сад.

— Я просто думаю.

— Это хорошие мысли?

Проходя мимо статуи Майи, я кивнула.

— Да.

— Рад это слышать, — сказал он. — Твоя мать…

— Интересная?

В его голосе прозвучали смех и рык.

— Можно и так сказать.

На моих губах заиграла неожиданно язвительная ухмылка. Я все еще переваривала все, что произошло с моей матерью. Мы говорили недолго, но мне показалось, что это был серьезный шаг в хорошем направлении. Я не была уверена, каким будет результат. Нужно было просеять много всякой грязи, но я говорила серьезно. Я хотела двигаться дальше. Отпустить. И я хотела поговорить с ней по-настоящему. Может быть, я расскажу ей, что произошло перед смертью отца, что он пытался сделать. Хотя я не думаю, что это принесет ей успокоение.

— Твоя сестра очень любознательна, — сказал он, когда мы остановились возле голубой непеты.

Моя ухмылка стала еще шире.

— Сколько вопросов она успела задать?

Прохладный ветерок поднял длинные пряди его волос, разбросав их по лицу и груди.

— Гораздо больше, чем смертный должен был успеть за столь короткий срок.

Я рассмеялась.

— Прости за это.

Темная бровь приподнялась.

— Нет нужды извиняться. Королева… забавная. А ее жена необычайно вежлива, — он протянул руки. — Они обе довольно хорошо восприняли новость о том, кто ты такая.

— Эзра давно знает о моей способности восстанавливать жизнь, и она всегда была очень… прагматичной, — объяснила я, взяв его теплые руки в свои. — А ее жена? Она была первым человеком, которого я вернула к жизни. Это было до того, как я узнала, что возвращение жизни смертному означает, что другой заплатит за это цену. Она не знает. И я не хочу, чтобы она когда-нибудь узнала.

— Понятно, — его пальцы обвились вокруг моих.

— Но мне кажется, она… что-то чувствует. Не знаю, что именно, но, возможно, она знает на каком-то бессознательном уровне, — сказала я, оглядываясь на освещенные окна замка.

Впервые с тех пор, как… ну, навсегда, я не испытывала всепоглощающего чувства гнева, неполноценности или обиды. Но ведь все это еще оставалось. Один приличный разговор с матерью не смог бы стереть все это, но оно было приглушено чем-то новым. Надеждой.

Я оторвала взгляд от Вэйфера.

— Готов?

Нектас кивнул.

Изначально я надеялась посетить поместье Колдра — родовой дом Бальфур в Массине, чтобы узнать, остался ли там Дельфай. Его знание о том, как были захоронены Древние, было маловероятным, но это было лучшее, что у нас было. Однако это было до того, как я нашла Каллума, ужинающего с моей семьей. Теперь первоочередной задачей было выяснить, что он задумал.

Очистив сознание, я представила себе пустой помост в фойе, как разбухает погода. Из земли под нами поднимались нити серебристо-золотистого эфира. Туман сгустился и закружился, обволакивая наши ноги. Ванильный аромат пурпурно-синих цветов померк, когда мы тенью вошли в Дом Аида.

Перед тем как туман рассеялся, в груди у меня запульсировало ощущение еще одного Первозданного. Отпустив руки Нектаса, я повернулась и посмотрела на закрытые главные двери за остроконечными арками.

— Первозданный здесь, — объявила я, направляясь по коридору к подземному уровню.

— Да, — Нектас зачесал рыжевато-черные пряди назад через плечо. — Это Аттес.

Что ж, это в какой-то мере объясняло, почему осознание показалось мне знакомым. Я совсем забыла, что Эш сказал, что попросит Аттеса быть здесь.

Когда мы вошли в левый коридор, я заметила в конце его Рахара и Карса, охранявших дверь у задней лестницы. Вместе с ними стоял Рейн.

Бог повернулся, когда мы проходили мимо кабинета Эша. Он подождал, пока мы почти дошли до них, чтобы спросить: — Как все прошло?

— Если не считать того, что с ними оказался нежданный гость? Хорошо. Моя сводная сестра собирается предупредить другие королевства о возможном воздействии, — я остановилась перед ними. — Ты знаешь, пришел ли в себя Ревенант?

— Я не уверен, но мы скоро узнаем, — ответил Рейн, когда Рахар открыл дверь. — После того как мы закончим здесь, я должен кое-что показать тебе и Никтосу.