Я провел на курорте еще два дня после того, как Табби и Коннор продолжили свой медовый месяц, а Дарси, Кай и Хуанита отправились обратно в Нью-Йорк. Я был полон решимости помочь местной полиции в их расследовании, но, когда стало очевидно, что они работают по островному времени, я взял дело в свои руки.

Поговорил со всеми в отеле, кто общался с Ангелиной. Взломал компьютеры курорта и просмотрел видеозапись. Проник в номер Ангелины после ухода полиции и искал любую зацепку, которая могла бы указать мне верное направление. Ее направление.

Я ничего не нашел. Она исчезла.

Но только на время.

Табби всё это забавляло. И она была до смешного бесполезной. Ангелина нравилась ей почти так же сильно, как мне.

— Я бы помогла тебе найти ее, но я на ее стороне, — радостно сказала она, целуя меня на прощание, когда они с Коннором садились в такси, чтобы отправиться в аэропорт.

— Гребаная Hello Kitty, — пробормотал я, качая головой.

— И это тоже, но вот в чем дело, Райан. — Табби посмотрела мне прямо в глаза. — Она живет так, как хочет и никому не дурачит голову. Ты же знаешь, как я отношусь к таким женщинам.

Господи. Гребаное общество взаимного восхищения сумасшедшими цыпочками.

— Она вне закона, Таб.

— Она крутая.

— Она солгала мне и накачала меня наркотиками!

Взгляд Табби смягчился.

— Она не хотела.

— Откуда, черт возьми, ты это знаешь?

Табита покачала головой.

— Того, что ты знаешь о женщинах, и на наперсток не хватит, понимаешь?

Затем она села в такси и уехала с Коннором, который все это время смеялся, как настоящий мудак. Мне пришлось упасть и отжаться пятьдесят раз, просто чтобы кого-нибудь не ударить.

В тот момент я планировал вернуться в Нью-Йорк и перегруппироваться, но потом наткнулся на поискового робота, которого я запустил в компьютерной системе Metrix. Он просматривал все новостные онлайн-ресурсы, и это все изменило.

«Самолет Cessna, угнанный из Сент-Круа, найден брошенным в поле в сельской части Корнуолла».

Корнуолл находится на юго-западе Англии. Это примерно то расстояние, которое Cessna может пролететь от Виргинских островов на одном баке. А перелет через Северную Атлантику для пилота-одиночки – то еще приключение. Вероятно, это займет девять часов без остановок, может быть, десять, в основном в темноте, и весь путь будет проходить над водой.

Это изнурительно.

Но всё же… Корнуолл. Там есть один город. Это один из самых бедных регионов Великобритании. Не самое подходящее место для того, чтобы спрятать рубиновое колье стоимостью пятнадцать миллионов долларов. Я взглянул на карту, чтобы понять, не всплывет ли что-нибудь в моей памяти. И действительно, всплыло.

Корнуолл находится в четырех часах езды от Лондона, одного из самых богатых городов.

Там действуют одни из старейших и самых влиятельных преступных синдикатов в мире.

Когда я поискал в полицейских отчетах информацию об угнанных автомобилях в районе Корнуолла за последние семьдесят два часа, я нашел один случай… и угнанная машина была найдена с замененными номерами менее чем через сутки на парковке в Челси, пригороде Лондона.

Впервые за два дня я снова смог дышать.

Весь полет в Лондон я думал о том, что говорила моя мама: «Всё это забавы и игры, пока кто-нибудь не пострадает».

У меня было плохое предчувствие, что часть веселья и игр осталась позади.

Мариана

После того как я закончила дела с Женевьевой, я взяла такси до автовокзала Виктория и забрала свою дорожную сумку из камеры хранения, которую я арендовала перед тем, как навестить Рейнарда. Затем я воспользовалась одноразовым телефоном, чтобы забронировать номер в отеле Ritz-Carlton на ночь, потому что ничто на свете не заставит меня остаться во Дворце, пока там Капо. И я не могу остаться у Рейнарда. Он бы только взглянул на мое синее в черную крапинку горло и сделал бы какую-нибудь глупость, например пошел бы разбираться с Морено и погиб бы.

В Рейнарде может быть много темных личностей, но мужчина, который терпимо относится к насилию в отношении женщин, не входит в их число.

Я добираюсь до отеля и оплачиваю номер наличными. Когда сотрудник стойки регистрации запрашивает кредитную карту на случай непредвиденных расходов, я использую предоплаченную подарочную карту Visa, которую купила в продуктовом магазине. Я уже сменила платье, туфли на каблуках и пальто, в которых была во Дворце, – всё это я выбросила в мусорное ведро в туалете на вокзале – и надела неприметную одежду, которую мог бы носить любой турист: удобные туфли, мешковатые бежевые брюки и вязаный свитер оверсайз цвета детской неожиданности. Мои волосы скрыты под коротким вьющимся черным париком. Я украла очки для чтения с витрины в магазине уцененных товаров.

Взглянув в зеркало в вестибюле, я поняла, что выгляжу как человек, у которого слишком много домашних кошек.