Пошла на кухню. Руки тряслись, когда заваривала чай. Малика стояла у плиты, готовила завтрак.
— Как дела? — тихо спросила она.
— Нормально.
— Врешь. Вижу по глазам.
Я посмотрела на нее. На женщину, которая прошла тот же путь, что теперь проходила я.
— Как ты это выносишь?
— Никак. Просто живу.
— А раньше? Когда он только привел тебя сюда?
Малика на секунду замерла.
— Раньше я думала, что умру от боли. Каждый день думала.
— И что помогло?
— Время. И понимание того, что альтернативы нет.
— Ты когда-нибудь пыталась сбежать?
— Один раз.
— И что?
— Он нашел меня через два дня. Привел обратно. И показал, что бывает с беглянками.
— Что показал?
Малика закатала рукав, показала тонкий шрам на запястье.
— Сказал, что в следующий раз будет глубже.
Кровь застыла в жилах. Я смотрела на шрам и понимала — это ждет и меня, если я попытаюсь бежать.
— А потом?
— А потом родились дети. И я поняла — теперь я привязана навечно.
— Ты их любишь?
— Это мои дочери. Конечно, люблю.
— И тебе всего хватает?
— А что значит "хватает"? У меня есть дом, еда, одежда. Дети здоровы и счастливы. Муж не пьет, не бьет без причины. По местным меркам я удачно вышла замуж.
"По местным меркам, — повторяла я про себя. — По меркам мира, где женщина — собственность мужчины."
Вернулась в гостиную с чаем. Мужчины обсуждали какие-то дела, говорили о поставках, маршрутах, деньгах. Я подавала чай молча, стараясь не слушать.
Но одна фраза все-таки дошла:
— А что с тем ментом, который слишком много вопросов задавал?
— Утонул в реке, — спокойно ответил Камран. — Несчастный случай.
— Хорошо. Один вопрос меньше.
Они смеялись, а я чуть не выронила поднос. Говорили об убийстве так же легко, как о погоде.
"Несчастный случай. У них для всего есть эвфемизмы."
— Арина, садись, — сказал Камран, указывая на пол рядом со своим креслом.
— На пол?
— На подушку рядом со мной.
Действительно, там лежала шелковая подушка. Я села, чувствуя себя собакой у ног хозяина.
Один из гостей усмехнулся:
— Хорошо воспитанная жена.
— Еще учится, — ответил Камран, положив руку мне на голову. — Но прогресс есть.
Они продолжали говорить, а его рука лежала на моих волосах. Иногда поглаживала, иногда слегка сжимала — напоминая о том, кто здесь хозяин.
Через час гости уехали. Камран проводил их до машины, а я осталась в гостиной, сидела на той же подушке и смотрела в пустоту.
"Что со мной происходит? — думала я. — Еще месяц назад я была студенткой, которая мечтала о карьере, путешествиях, свободе. А теперь сижу на подушке у ног мужчины, который демонстрирует меня как дрессированное животное."
Камран вернулся, сел в кресло.
— Встань.
Встала.
— Как ты себя чувствуешь?
— Нормально.
— Не ври. Я вижу, что ты расстроена.
— Просто устала.
— От чего?
— От этого. От всего этого.
Указала на платок, на длинное платье, на подушку у его ног.
— Ты хочешь сказать, что тебе не нравится быть моей женой?
— Мне не нравится быть твоей собакой.
Слова вырвались сами собой. Я тут же пожалела о них, увидев, как изменилось его лицо.
— Собакой?
— Ты заставляешь меня сидеть у твоих ног. Гладишь по голове. Показываешь гостям, как хорошо меня выдрессировал.
— И что в этом плохого?
— То, что я человек!
— Ты моя жена. А жена должна показывать уважение к мужу.
— Уважение — это не унижение!
Встал, подошел ко мне. Близко. Слишком близко.
— Ты думаешь, я тебя унижаю?
— Знаю.
— Тогда давай я покажу тебе, что такое настоящее унижение.
Схватил меня за руку, потащил наверх. В спальню. Бросил на кровать.
— Раздевайся.
— Нет.
— Сама или я тебя раздену силой?