– Господин Хельвин! – Врывается в комнату один из охранников с выпученными глазами. – В саду был волк. Я выстрелил, но сомневаюсь, что попал – зверюга перескочила через ограду и метнулась в лес. Что прикажете делать? Доложить вашему отцу?

– Нет. – Решительно отвечает Бьорн. – Ему сейчас не до этого. Отправляйся вниз, и будьте начеку.

– А что… – Смятенно уставляется на окно мужчина. – Что здесь произошло? Он забрался в дом?

– Ничего, я разберусь. Ступай. – Выпроваживает он его.

– Нет… – Стонет Сара, оседая на колени. – Нет, только не это… – И тут же вскакивает, бросается к Бьорну. – Ты же знаешь, что там, в лесу! Ему нельзя сейчас быть там! Бьорн, сделай же что-нибудь!

– Я найду его. – Говорит он. – Оставайтесь здесь!

И выходит из комнаты.

– Ты точно не ранена? – Спрашивает Анна, оглядывая плачущую дочь.

– Мама, я даже не думала, что это Улле. – Всхлипывает она. – Мама, я почему-то даже не сообразила, что это он, я так испугалась!

Я спохватываюсь и бросаюсь вслед за Бьорном, едва не сбив с ног Кайю.

– Бьорн, стой!

– Останься дома, Нея! – Бросает он через плечо.

Даже не оборачивается – боится, что мой взгляд заставит его передумать.

– Не делай этого. – Прошу я жалобным голосом. – Ты знаешь, что тебе нельзя в лес!

У меня паника. Я выбегаю за ним во двор, где нам вслед глазеют смятенные охранники, прочесывающие каждый сантиметр сада.

– Останься, говорю тебе! – Ускоряя шаг, повторяет Бьорн.

Мне так страшно, что я могу его потерять, что здравомыслие отключается. Я вырываюсь за ним за ограду, но Бьорн уже бежит по следам волка, ныряя в лес. Слышится рык, затем хруст веток и шум травы.

– Бьо-о-орн! – Кричу я, спотыкаясь.

И падаю на траву, где в темноте натыкаюсь на обрывки его одежды. Даже кроссовки, которые он машинально натянул на ноги при выходе, раскурочены – буквально разорваны в клочья от обращения.

«Пожалуйста, пусть все будет хорошо» – прошу я мысленно сама не знаю у кого.

Но полная луна, висящая высоко в небе, будто издевается, наливаясь светом. Мгновение, и тишину разрывает протяжный волчий вой: «У-у-у-у!»

– Позвоните Асвальду! – Буквально приказываю я, возвращаясь в гостевую спальню с разорванной одеждой Бьорна в руках.

– Сейчас. – Словно не придав значения жесткости моего тона, соглашается Анна, достает из шаровар телефон и выходит.

Мы все на взводе, и женщина это понимает.

– Почему я это не предвидела? – Причитает Сара, сидя на краю кровати. – Всякую чушь – пожалуйста, а когда реально нужно – ничего. Почему я сразу не поняла, что это Ульрик? Мы же знали, что это будет с ним происходить.

– Не вини себя, ты была в шоке. – Отрезаю я. – Нужно убрать осколки. Нужно делать что-то. Я не могу. Не могу так просто ждать!

– Там целая куча охотников. – Решает добить меня Сара. – Они их убьют.

– Это предсказанье?

– Надеюсь, нет. Боюсь, предсказательница из меня так себе. Я больше вообще ничего не скажу. Никогда.

– Наверное, это полнолуние на Ульрика так повлияло. – Собирая тряпкой осколки, рассуждаю я. – Возможно, это даже хорошо: так мы скоро узнаем, что составляет его природу, будет ли он нападать на людей, сможет ли обращаться только по зову или по собственному желанию тоже.

– Нужно было ему помочь. Нужно было что-то сделать. – Продолжает разгонять истерику Сара. – Я же видела волка во сне, я же могла это предусмотреть!

– Все будет хорошо. – Игнорируя холод в желудке и озноб, утешаю ее я. – Бьорн найдет его, и они вместе выберутся из леса. Вот увидишь.

Кайя садится рядом с Сарой и, молча, кладет ладонь на ее плечо.

– Я сообщила Асвальду. – Возвращается в комнату Анна. – Но он не мог долго говорить, в лесу начался какой-то шум, слышались выстрелы.

– Что нам делать? – Вскакивает с кровати Сара.

– Ждать. – Со спокойствием, похожим на равнодушие, отвечает ее мать.

– Что, просто ждать? Может, пойти за ними в лес?! А если кто-то из них ранен? Может, им требуется помощь?!

– Ждать. – Повторяет она.

Я заметаю немногочисленные осколки в пакет и замираю у окна. Внизу весь газон усеян битым стеклом. Вглядываюсь вдаль. Ветер приносит от леса запах свежести и хвои и качает вершины вековых сосен также легко, как занавески.

– А Кот – молодец. – Вдруг говорит Анна. – Защитил тебя. Кто знает, что бы случилось, не окажись он рядом вовремя.

– Ульрик не причинил бы мне зла. – Отметает даже возможность подобного развития событий Сара. – Просто это его первое превращение, он был не в себе. Бьорн говорит, это очень болезненно.

Когда их слова стихают, я ловлю себя на том, что молюсь – так, как умею, своими словами.

Проходят, наверное, около двух часов невыносимого ожидания прежде, чем во дворе раздается шум. Я соскакиваю с кресла в гостиной и бросаюсь к окну. Возле ворот какая-то суматоха. Выбегаю наружу, следом за мной спешат Анна, Сара и Кайя.

– Останьтесь пока внутри! – Кричу я. – Мы не знаем, что там, это может быть опасно!