Неудачное, но справедливое замечание. Я засовываю в рот еще одну огромную вилку пасты, лишь бы не выругаться вслух при всей нынешней и будущей семье.
— А откуда ты о нем знаешь? — она закрывает журнал и накладывает себе антипасти.
Я бросаю быстрый взгляд в сторону, чтобы убедиться, что он все еще занят папой, делаю длинный глоток воды и смотрю в глаза своей милой младшей сестре.
— Ты помнишь Федерико?
Ее нос на секунду морщится.
— Фалькони? Конечно. Он же часто приходил к нам. Я скучаю по нему.
— Правда? — ее признание застает меня врасплох. Я даже не думала, что отъезд Феда задел кого-то еще. И это только дает мне еще одну причину ненавидеть мужчину во главе стола.
— Ага. Он всегда говорил, что я могу звать его «бро». Знаешь, потому что у нас же нет собственных братьев.
Мое сердце болезненно сжимается. Слышать теплые слова о Феде только сильнее давит на то, что за три года писем я не получила от него ни одного ответа.
— Это мило, — говорю я и делаю еще один глоток воды.
— Ладно, а при чем здесь Федерико и друг Кристиано?
Я понижаю голос и стараюсь скрыть, как он дрожит от злости.
— Этого «друга» Кристиано зовут Бенито Бернади, и именно он причина того, что семья Фалькони была вынуждена уехать из города.
Глаза Бэмби сужаются.
— Почему?
Я сглатываю.
— Он закрыл их семейный бизнес только из-за одной просроченной арендной платы за месяц. — Я перевожу взгляд на Бэмби. — Он их разрушил.
Ее челюсть отвисает. Вот почему мне не стоило рассказывать это младшей сестре, она не умеет скрывать ужас, как мы все научились за эти годы. Хотя даже я до сих пор не идеальна в этом.
— Но… как?
— Он отобрал у них самые крупные контракты, распустил про них ложные слухи. Они потеряли всех клиентов, поставщики отвернулись, страховщики не захотели иметь с ними дела. В итоге Бернади забрал их помещение и оставил их ни с чем. У мамы Феда были связи в Калифорнии. Насколько я знаю, они уехали туда, но не уверена, остались ли они или двинулись дальше.
Мне приходится сделать глубокий вдох, чтобы пробиться сквозь ярость, накатывающую, когда я рассказываю историю, изменившую не только жизнь Феда, но и мою собственную. Я больше не девственница из-за всего этого, а в том мире, в который мы теперь погружены, это делает меня практически бесполезной.
— Бернади забрал у них не просто все, — говорю я, и ненависть в моем голосе звучит без прикрас. — Он оставил им единственное, от чего честный, трудолюбивый человек никогда не сможет отмыться: репутацию людей, которые перешли дорогу крупнейшей мафиозной семье Нью-Йорка.
Бэмби резко выдыхает и откидывается на спинку стула.
— Офигеть. Вот же мудак.
Я устало приподнимаю бровь и беру вилку.
— А я что говорила.
Через пару минут она наклоняется ко мне и шепчет в самое ухо:
— Он знает, что ты его ненавидишь?
Вопрос заставляет меня замереть.
— Понятия не имею, — я пожимаю плечами. — А с чего ты взяла?
— Потому что он, похоже, вообще не может перестать на тебя смотреть.
Я тихо рычу себе под нос:
— Наверное, просто пытается понять, почему я вечно смотрю на него, как на врага.
Бэмби хмыкает и вонзает вилку в кусочек моцареллы.
Только когда мой желудок наконец наполнен, я позволяю себе слегка повернуться и скользнуть взглядом на своего заклятого врага. Его лицо повернуто к папе, который, судя по всему, рассказывает ему какую-то забавную историю, потому что на губах Бернади играет улыбка. И вдруг, словно почувствовав мой взгляд, он переводит глаза на меня. Мое дыхание замирает, а в ушах начинает гулко биться пульс. Он продолжает кивать в такт папиной истории, но его взгляд не отрывается от моего, и чем дольше он держит его на мне, тем тяжелее становится мое тело на этом стуле.
— Тесса, я слышал, у тебя скоро выступление?
Вопрос Кристиано заставляет меня резко перевести взгляд на него, и я выдыхаю, словно встряхивая себя изнутри.
— Верно. Через пару месяцев.
— Она постоянно репетирует, но если хочешь знать мое мнение, она уже идеальна, — говорит Трилби и подмигивает мне.
— Спасибо, но… — я направляю вилку в ее сторону, — ты предвзята.
Кристиано смеется, и глаза Трилби загораются, как огни Вегаса.
— Да, я предвзята, — соглашается она. — Но я могу быть и объективной. — Она аккуратно вытирает уголок губ салфеткой. — И объективно ты уже идеальна.
— Ага, ну тогда попробуй сказать это Антонио.
Интонация Кристиано резко меняется.
— Кто такой Антонио?
Я бросаю на Трилби тревожный взгляд. Она кладет руку на предплечье Кристиано.