Старшая сестра мягко помогает мне подняться, и у меня кружится голова так сильно, что я вынуждена ухватиться за край прилавка другой рукой.
Я не свожу глаз с Эндрю, и он не сводит глаз с меня. В его руке дымится кружка.
— Латте с фундуком? — шепчу я, дрожащим голосом.
Эндрю кивает, а Кристиано добавляет:
— Он настоял.
Я отворачиваюсь.
— Я не хочу.
— Сера…
Я чувствую себя так, будто оказалась в каком-то странном параллельном мире, он словно другой человек, и все же голос у него тот же самый.
— Эндрю? — спрашиваю я настороженно. Внутри я умоляю его сказать, что все это ужасная ошибка. Но когда он не подтверждает, что это его имя, и вообще никак не реагирует, паника продолжает разливаться по моим венам.
— Эндрю, что происходит? Скажи им, кто ты есть, прошу. Они мне не верят.
Его взгляд мягкий, почти сочувственный.
— Они знают, кто я.
Это первые слова, которые он обращает ко мне с того момента, как появился здесь в вихре пуль. В них нет злобы, но и нет того тепла, которое я помнила.
— Нет, — медленно выдыхаю я. — Они думают, что ты такой же, как они. — Я наклоняюсь ближе и понижаю голос: — Мафиози.
Когда я снова поднимаю глаза, грудь сжимается.
Он не отвечает. Но утвердительный взгляд говорит сам за себя.
Я чувствую, будто он только что ударил меня в живот. Воздуха катастрофически не хватает.
— Можно я поговорю с тобой наедине? — прошу я. Может быть, если мы останемся одни, он объяснит, что происходит и зачем он притворяется тем, кем не является. Мы не встречались, но у меня было чувство, что между нами есть связь. Он должен знать, что может мне доверять.
— Это исключено, — ровно говорит Кристиано. — Пока вы не будете женаты.
У меня подкашиваются ноги.
— Что? — Он несет полнейший бред, потому что никакой свадьбы не будет. Они ошиблись человеком.
Я перевожу взгляд с Кристиано на Эндрю, ожидая увидеть на его лице такое же потрясение, какое испытываю сама. Но его выражение спокойно, как море в штиль. Он не возражает против брака, в то время как я с каждой секундой все больше теряю сознание.
Когда я так и не нахожу в себе слов, Кристиано продолжает:
— Неправильно оставлять тебя наедине с этим мужчиной без разрешения твоего отца. До свадьбы.
Разрешение отца?
Минуточку. Все это звучит так, будто я уже в самом сердце мафиозной сделки. Меня не только собираются насильно выдать замуж за человека, которого я, как вдруг поняла, совершенно не знаю, но и даже остаться с ним наедине мне запрещено, чтобы хотя бы понять, что происходит.
Эта чудовищная несправедливость доводит меня до ярости.
— А Тесс? Она ведь открыто целуется с Бенито, и они не женаты! Это по-вашему нормально?
— Это другое, — буднично говорит Кристиано. — Бенито еще не просил ее руки. И он не дон.
Я нахмурилась, в полном замешательстве.
— Но этот человек тоже не просил моей руки. И он не дон. Я же повторяю вам, что он обычный бизнесмен. Так ведь, Эндрю? Скажи им сам, прошу тебя. Они же мне не верят.
И даже когда за его поясом поблескивает металл оружия, мой мозг все равно отказывается принимать это за правду. Для меня он остается Эндрю. Всего лишь Эндрю.
Эндрю молчит. Просто смотрит на меня своим бесстрастным взглядом, и серо-голубые глаза кажутся обожженными черной каймой. Голос Кристиано становится ниже, а взгляд Трилби мечется между нами тремя. Я почти физически ощущаю тревогу, исходящую от ее обнаженного плеча.
— Андреас и есть дон, — отчетливо произносит Кристиано. — Он возглавляет собственную группировку в Провиденсе. Этот брак создаст союз Ди Санто и Кориони. И вместе мы будем контролировать Бостон и Коннектикут.
У меня отвисает челюсть. Я не верю своим ушам.
— Но… но ты дон, и тебе не нужно было, чтобы папа присутствовал, когда ты виделся с Трилби. Ты даже перевез ее квартиру в свой дом!
Его нетерпение прорывается сквозь показное спокойствие.
— Убийство моего собственного брата дало мне особые привилегии.
Он ждет, что я снова возражу, но у меня больше не осталось сил.
— Что касается просьбы твоей руки… — произносит Кристиано, поворачиваясь к Эндрю.
Эндрю тянется к внутреннему карману пиджака и достает небольшую квадратную коробочку. Я таращусь на нее, не веря своим глазам. Трилби мягко подталкивает меня в плечо, но я словно окаменела. Я никогда не строила розовых грез о своей помолвке, но уж точно не думала, что она случится так… против моей воли.