— Ты действительно ожидаешь, что я присоединюсь к тебе? У тебя с головой все в порядке?
— Конечно, ты присоединишься ко мне. Тебя очень легко читать, Адриан. Ты внимательно смотрел на свою жену? — Он ухмыляется и указывает на Бьянку.
Ее глаза расширяются в понимании, до того как она с ужасом смотрит на меня.
— Он отравил меня, — выплевывает она слова.
— Вспомни миф об Аиде и Персефоне. Ей достаточно было съесть несколько зерен граната, чтобы навсегда связать себя с темной стороной. — Он подходит к шезлонгу и поднимает пустую бутылку из-под чая.
— В случае с твоей женой, всего несколько глотков, и она навсегда зависит от меня.
— Что ты ей дал? — Паника овладевает мной.
— Она в порядке... пока. Это медленно действующий яд. Я могу давать тебе противоядие каждые тридцать дней. Но если она не примет его, то умрет в мучительных муках. Этого ты хочешь для своей любимой жены? — от издевательского тона Хименеса я сжимаю кулаки в досаде.
— Не надо. Пожалуйста, нет, — Бьянка снова берет меня за руку и умоляет. — Не делай этого. Я не против умереть, ты не должен отдавать себя во власть этому безумцу.
— Ты что, блядь, с ума сошла? — кричу я на нее, взяв ее лицо в свои руки. — Как ты вообще можешь просить меня о таком?
— Пожалуйста, Адриан. Не надо... — Ее глаза влажные от непролитых слез. Я даже не понимаю, с чего она взяла, что я могу отказать ему. С чего взяла, что я смогу жить без нее?
— Хорошо. — Я опускаю руки и поворачиваюсь к Хименесу. Бьянка пытается схватить меня за руку, но я отталкиваю ее.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Все просто. Захвати Нью-Йорк.
Как раз когда Хименес говорит это, я слышу, как дверь в комнату снова открывается. Мы все поворачиваемся к новоприбывшему. Дальше все происходит в замедленной съемке.
Незнакомец поднимает руку и стреляет прямо в сердце Хименесу.
— Нет! — кричу я, бросаясь к ему. Если умрет он, то умрет и Бьянка.
Нет... Нет... Это не должно случится.
В это же время раздается голос Марселя.
— Тино, нет!
Я надавливаю на рану Хименеса, пытаясь сохранить ему жизнь.
— Противоядие... пожалуйста, скажи мне, где находится противоядие, — умоляю я его, так как его жизнь вот-вот оборвется.
— Н… — начинает он, но все тщетно. Его сердце перестает биться, а вместе с ним и мое.
Я медленно поднимаю голову, чтобы посмотреть на Бьянку, и вижу, что она разделяет мои страдания.
— Би… — Она подбегает ко мне и прижимает меня к своей груди.
У убийцы Хименеса гордое выражение лица, и, повернувшись к Марселю, он просто пожимает плечами.
— Прости, fratello33.
Глава 46
Бьянка
Я крепко держу за руку Адриана, пытаясь удержать его от глупостей, особенно когда другой мужчина все еще держит пистолет.
Я понимаю его страдания, но не потому, что тоже их испытываю, а потому, что осознаю последствия смерти Хименеса.
Но есть ли мне кого винить, кроме себя?
Когда Хименес привел меня в эту комнату, он был очень любезен и начал рассказывать мне о своих грандиозных планах по захвату Нью-Йорка. Он начал с рассказа, как ему удалось войти в доверие Галлагерам. Его отец, Диего Хименес, был чрезвычайно богатым человеком в Колумбии, тесно связанным с Эскобаром34. Сами Галлагеры уже давно укоренились в криминальном мире в Бостоне.
В частности отец Мэттью Галлагера, укрепил основу для их империи незаконных боев. Однако в какой-то момент у него начались серьезные неприятности с мексиканским картелем, который, по совпадению, также был врагом Диего. Поэтому Галлагеры попросили убежища у Диего Хименеса в Колумбии. Сам Хименес познакомился с Мэттью еще в детстве, и они быстро сдружились. Так зародились близкие отношения, порожденные долгом. Хименес быстро воспользовался этим, когда захотел распространить свое влияние на Бостон и Восточное побережье. Используя многочисленные связи, которые он наладил в Принстоне, он собрал сеть от самых низких посредников до самых высоких государственных чиновников.
Список, который Мартин так тщательно оберегал? В нем была лишь малая часть людей, которые были должны Хименесу.
— Ключ к долголетию в этой жизни — руководить из тени, — гордо рассказывал Хименес. — Вы поступили умно, проверив фотоальбомы. — На мое небольшое «ах» он усмехнулся. — О, ты думаешь, я не знал? Это все вина разочарования моего сына. Он просто не мог держать рот на замке. Из-за его неосторожности нам пришлось ускорить все наши планы, включая избавление от Агости.
— Почему ты не избавился от альбомов, раз ты такой умный? — дерзко спросила я.