— Нет другого выхода, Эйсто! — из последних сил Вивьен повышает тон. — Но послушай. — Ее рука касается моего плеча. — Пожалуйста, Эйсто. — Я застываю, стараясь обуздать внутреннюю ярость. — Судя по показателям, в реальности ты очнешься первым. У тебя есть на это все шансы. И тогда ты сможешь спасти меня там. Сможешь привести меня в чувства.
— Как? — злюсь я. — Здесь недостаточно обыкновенной медицины. Мы же оба это знаем!
Я киплю изнутри. И этот вулкан крошит меня на куски. Мне хочется выплеснуть боль наружу. Хочется раздолбать здесь все вокруг. Хочется превратить этот гребаный дом в пепел. И единственное, что сдерживает меня от взрыва, — это взгляд Вивьен, пронизывающий меня насквозь.
— Ты прав, Эйсто. — В ее глазах плещется горечь. — Простые таблетки мне не помогут. Поэтому ты очнешься раньше меня и Фреда и затолкаешь мне в рот две лиловые капсулы. Они в моей спальне, в дорожной сумке под кроватью. В ней есть потайной карман, как ты меня учил, помнишь? — Вивьен невозмутима и говорит твердо, как будто мы обсуждаем планы на вечер, а не спасение ее жизни. — И не смотри на меня так. Ты все услышал.
— Повышение мозговой активности?
— Именно. Истощен мой мозг, а не тело. Поэтому как только придут в норму его функции — восстановлюсь и я.
— Но побочные эффекты? Ты ведь о них не знаешь.
— Все будет хорошо, Эйсто. — Ее едва теплая ладонь накрывает мою щеку, но я знаю, что она лжет. — Не говори ничего. Это единственный выход. И ты со всем справишься.
— У Фреда первое «Погружение». У него больше шансов оклематься первым из нас.
— Нет. Он сильно пострадал.
— И я тоже. Я был в отключке, Вивьен. У меня разбита голова, если ты не заметила. Я до сих пор не понимаю, как стою на ногах.
— Я знаю. — Ее пальцы осторожно касаются запекшейся крови у меня за ухом. — Но ты выносливый, Эйсто. Я отслеживала ваши кривые физической и мозговой активностей. У тебя куда больше шансов, чем у Фреда.
— Глупо полагаться на статистику в такой ситуации.
— Плевать на статистику. Я верю в тебя. Ты сможешь. Ради нас.
Достаточно ей подняться на носочки и коснуться губами моих обветренных губ, как я чувствую новый прилив сил.
Магия?
Нет. Это Вивьен во плоти возрождает мою веру. И у нее получается. Черт возьми, у нее всегда получается зажечь то, что тлело, одним лишь прикосновением губ.
— Хорошо, — выдыхаю я. — Говоришь, надо умереть всем? У меня есть идея. Она отвратительная и самая идиотская из всех, что я мог придумать, но тебе понравится.
Когда полудохлое тело Девиса умещается в багажник «Понтиака», я захлопываю крышку цвета голубого металлика и наконец-то выдыхаю.
Не верится, что это все происходит со мной.
Еще пару дней назад я был уверен в своей стабильной жизни. Я знал, чего ждать от каждого нового дня. У меня были планы, определенные цели и почва под ногами. А теперь я снова там, от чего бежал.
А бежал ли на самом деле?
Может, я мазохист? Может, я пытался побороть самого себя?
Я понятия не имею. Но одно знаю точно: я с той, с кем хочу быть везде. И в воде. И в пламени. И в совместном самоубийстве. Пусть и нереальном. Но я дрожу так сильно, будто стою на крыше небоскреба и решаюсь делать ли тот самый шаг.
— Ты готова? — Я сжимаю Вивьен в своих объятиях. Не хочу ее отпускать. Не хочу, чтобы она садилась в эту машину.
Она кивает и зарывается носом в мою шею. Мои руки вцепляются в нее еще крепче. Я подталкиваю ее к капоту машины, которая сейчас служит для нас одним батискафом50 на двоих.
Сейчас решиться все: утонем либо всплывем.
Всплывем, Вивьен, клянусь, всплывем.
— Я поведу. — Ее голос тает на моих губах.
— Ни за что.
— Эйсто, я знаю, что ты не сделаешь это со мной. Поэтому прошу тебя: позволь мне все закончить.
Ее нос проскальзывает вверх по моему подбородку, и наши губы снова находят друг друга. Я обхватываю Вивьен за талию и сильнее притягиваю к своей груди. Пусть слышит, как стонет мое сердце. Пусть чувствует бешеный ритм.
Я не хочу ее отпускать.
Вдыхаю ее и задерживаю в ноздрях. В этом запахе вся Вивьен. И теперь она в моих легких. Я дышу глубже.
Не хочу отпускать.
Не хочу прощаться.
Знаю, что всего на мгновение, но кажется, будто на век.
Нет, глупости. Совсем скоро мы снова будем вместе.
Салон «Понтиака» сегодня кажется ужасно тесным. На автомате я пытаюсь пристегнуться, но Вивьен плавно перехватывает мою руку.
И правда, чего это я.
Ключ в зажигание. Ее босая ступня на педаль газа.
— Трогайся, любимая. Давай по прямой. Потом налево. Через пару заправок выедем на трассу.
Ключ проворачивается. Педаль газа в пол. Рев мотора прорывает тишину салона. Моя рука накрывает ладонь Вивьен.
Все будет хорошо.