Машину Тэм легко найти, но меня ожидает сюрприз, когда я вижу, кто стоит, прислонившись спиной к пассажирской двери. В черной куртке оверсайз из искусственного меха (на что я очень надеюсь), в темных застиранных джинсах скинни, которые отлично сочетаются с черными сапогами на острой шпильке. Никс выглядит как кинозвезда. Она улыбается мне, и я, не ожидавшая ее здесь увидеть, удивленно моргаю. Я никак не могу забыть их сражение с Тэм, ведь на том бою я увидела ее в первый раз. Позже мы столкнулись с ней и ее парнем на утесе, и она показалась мне симпатичной и даже милой, но определенно пугающей.

– Привет, незнакомка, – приветствует она меня. – Ты заставила своих парней немного поволноваться.

Я слегка улыбаюсь, а затем обхватываю себя руками, дрожа от холода. Увидев это, Никс отходит в сторону и открывает дверь машины. Наклонившись, я вижу, что за рулем сидит Тэм, которая машет мне рукой.

– Быстрее, а то выпустишь все тепло.

Никс смеется, проскальзывая на заднее сиденье, а я сажусь спереди и, захлопывая дверь, сразу же наклоняюсь вперед, чтобы подставить пальцы к кондиционеру, подающему теплый воздух.

– Кора, где твое пальто? На улице холодно.

– Мой пиджак остался за столом у шерифа. – Я откидываюсь назад и смотрю на Тэм.

Она тоже выглядит сногсшибательно. Золотистые кожаные брюки, укороченный белый топ и коричневая кожаная куртка, которую она оставила распахнутой.

– Аполлон вызвал поисковую группу только для того, чтобы найти тебя, – говорит она, бегло посмотрев на меня, перед тем как выехать на дорогу.

– Почему-то я не удивлена, но меня не было максимум час.

– Что случилось?

– Мы рады, что заметили тебя через окно. – Никс наклоняется вперед. – Ты же сидела рядом с олдерменом?

– С Алексом Стерлингом? – Я встречаюсь с ней взглядом. – Вы с ним знакомы?

– Все, что я знаю, – это то, что его избрали в совет несколько лет назад, – пожимает Никс плечами. – Люди были в восторге от того, что он Стерлинг, ходили слухи… хотя это неважно. Ведь в те годы происходило много событий, и мне кажется, я даже за него голосовала.

– У него какая-то маниакальная зацикленность на наведении порядка в городе, – бормочет Тэм. – Он проводит множество кампаний по устранению банд, но в конечном итоге к кому обратился мэр после того пожара? К Церберу! Вот это ирония судьбы.

Оглядываясь по сторонам, я замечаю, что мы едем вдоль скал по дороге, ведущей к Ист-Фолсу. Именно на этой дороге в прошлый раз я встретила Никс, и, если я не ошибаюсь, эта дорога ведет на Олимп.

О черт.

– Сегодня же пятница?

Тэм ухмыляется и подталкивает меня локтем.

– Я подумала, что ты не захочешь пропустить эту пятницу.

– Мы едем на Олимп? – спрашиваю я, чувствуя, как нетерпение покалывает мою кожу.

С тех пор как я была там в последний раз, кажется, прошла уже вечность.

– Вы сегодня сражаетесь?

– Нет, – отвечает Никс. – Тем более сегодня Святой принимает гостей.

– Подожди. – Я сажусь прямее. – Правда?

– Аполлону нужно временно ограничить свои физические нагрузки. – Тэм сжимает руль. – Проклятый Малик и его Адские гончие!

Я принимаю ее слова на свой счет, и меня пронзает чувство вины. Конечно, вина лежит еще на Вульфе и Джейсе, а также, что более уместно, на Адских гончих, но тем не менее я пытаюсь извиниться:

– Тэм, мне жаль.

– Не надо, – она похлопывает меня по колену, – мой брат знал, на что шел, когда вез тебя туда.

– Этому городу было бы лучше, если бы им управляла женщина, – хихикает Никс.

– Чертовски верно, – ухмыляется Артемида. – Мы знаем, как добиться успеха, не развязывая войн.

Я позволяю себе слегка улыбнуться, хотя не похоже, что их мечты исполнятся в ближайшее время.

До Олимпа мы добираемся достаточно быстро. Тэм паркуется ближе к скалам, хотя на парковке много свободных мест, а если быть точнее, то на ней стоит всего несколько машин. Она поворачивается на своем сиденье, чтобы мы с Никс обе попадали в поле ее зрения, а Никс открывает холодильник, стоящий на полу за водительским креслом, и протягивает подруге банку пива.

– А ты хочешь пиво? – Никс протягивает мне банку, и я неуверенно беру ее.

Алюминий холодный, и Тэм видит, что я снова начинаю дрожать, и прибавляет тепла на кондиционере.

Я открываю свою банку, и мы чокаемся. Не могу сказать, что я самая большая поклонница пива, и вообще у меня нет в запасе большого опыта распития алкоголя, за исключением нескольких раз на этой неделе, но по сравнению со вкусом текилы вкус пива не так уж и плох.

– Итак, Святой принимает гостей. – Я все равно чувствую себя неловко в их компании, потому что обычно я стараюсь держаться подальше от социальной жизни.