Месяц спустя

— Тук, тук, — раздается голос Эми.

Я поднимаю взгляд от отчета, над которым работала, и улыбаюсь ей.

— Эй, как дела?

Она заходит в мой кабинет с коробкой, обернутой в коричневую упаковочную бумагу. Ставит её на мой стол.

На верхней стороне от руки написано: Зара О'Мэлли. Лично.

У меня внутри всё замирает. Впервые я вижу своё имя с фамилией О'Мэлли.

Меняю ли я фамилию?

Да.

Нет... Я уже сменила её с Мулен на Марино, когда в моей жизни появился отец.

Это не имеет никакого отношения к тому, чтобы взять фамилию моего мужа.

Эми прерывает мои мысли, передавая:

— Это доставил курьер. Сказал, что ему велели лично убедиться, что именно вы откроете коробку. — Она понижает голос, морщась. — Он ждёт прямо за дверью. Очень настойчивый.

Я отклоняюсь в сторону, чтобы заглянуть за её спину, и вижу молодого человека с пирсингом в носу. Он кивает мне.

— Привет, — говорю я.

— Вы не можете открывать это в присутствии посторонних, — выдает он.

Я спрашиваю:

— От кого это?

— Вы поймете, когда откроете. Всего хорошего, миссис О'Мэлли.

Миссис О'Мэлли.

Он поворачивается и исчезает из виду.

Эми стоит по другую сторону стола, ее взгляд прикован к посылке. Она шепчет:

— Как ты думаешь, что там?

Я напоминаю ей:

— На ней написано «лично».

Она кивает.

— Только я должна это увидеть, — добавляю я.

— Ах! Да! Точно! Ладно! — Она поворачивается и идет к двери.

— Спасибо, Эми. Закроешь за собой? — прошу я.

Она оглядывается через плечо, и разочарование мелькает в ее выражении лица и голосе.

— Конечно.

Она надувает губы, а затем бормочет:

— Я никогда не узнаю ничего интересного. — Она выходит из моего кабинета и закрывает дверь.

Я смотрю на коробку, на надпись. Сердце колотится.

Что они прислали мне на этот раз?

Я не уверена, что это от Омни.

Клиенты присылают мне всякие сумасшедшие вещи, но это не всегда то, что я хочу держать у себя. Поэтому я не люблю сюрпризы в своем офисе.

Я делаю несколько глубоких вдохов, тянусь к столу, достаю нож для писем и разрезаю им ленту, удерживающую коробку закрытой. Вытаскиваю внутреннюю коробку и открываю крышку.

Я достаю пачку красной папиросной бумаги и нахожу на дне коробки небольшой жесткий диск.

— Это что еще такое? — бормочу я, решив, что это, должно быть, касается кого-то из моих клиентов.

Мысленно перебираю текущие дела, пытаясь понять, о ком может идти речь. Почти подключаю диск к рабочему компьютеру, но в последний момент останавливаюсь.

Оставляю диск и открываю ящик побольше, где находится ноутбук. Использую его для подозрительных внешних дисков. Называйте это паранойей, но Шон не раз читал нам с Фионой лекции о кибербезопасности.

Включаю ноутбук, жду загрузки, подключаю диск и открываю файл.

Всплывает видео. Изображение, на котором оно приостановлено, гласит «Приятного просмотра» на черном фоне.

Меня охватывает дрожь. Я делаю глубокий вдох, нажимаю «воспроизвести», и у меня в животе всё переворачивается.

На экране появляется мой отец, в более молодом возрасте. Звука нет, но кажется, что он угрожает мужчине, и они спорят друг с другом. Затем мой отец достает нож и наносит ему несколько ударов.

В ужасе я закрываю рот рукой, и на экране высвечивается имя: Юрий Иванов.

Меня мутит.

Появляется еще один мужчина. Мой отец стреляет ему в голову. Затем на экране появляется имя: Дэнни О'Коннор.

Желчь подступает к горлу. Я с трудом сглатываю, проталкивая ее внутрь, не в силах оторвать взгляд от экрана.

Мой отец убивает еще одного человека, и появляется имя Артур О'Мэлли.

Четвертый мужчина по имени Космо Марино также погибает до окончания видео.

Я откидываюсь на спинку стула, мой взгляд приклеен к ноутбуку, не в силах успокоить свои внутренности. Затем я нажимаю «воспроизвести», пересматриваю его, разум кипит от вопросов, я так же напугана, как и в первый раз, когда увидела его.

Как он мог убить людей с этими фамилиями?

Я сама убила свою кровь, — вспоминаю я.

Сжимаю глаза, пытаясь забыть, как убила женщину-Марино. И того мужчину, которого должна была выбрать на церемонии посвящения.

Что-то внутри меня заставляет пересмотреть видео. Снова и снова я наблюдаю, как мой отец убивает людей, которые не являются врагами.

Я не понимаю этого, и мне нужны ответы. Поэтому я беру телефон и захожу в сообщения.