— Камран. В твою честь.
— Ты назвала его в мою честь, а потом скрывала шесть лет?
— Он знает о тебе. Я рассказывала о тебе. Описывала, какой ты. Говорила, что у него есть папа, который далеко.
— Он знает, что я в тюрьме?
— Нет. Думает, что работаешь.
Камран смотрит на сына. Кладёт руку на стекло. Ребёнок смотрит на руку, потом на меня.
— Мама, кто это?
— Это… это твой папа, малыш.
Сын смотрит на Камрана широко открытыми глазами.
— Папа?
— Да.
— Мой папа?
— Да.
Он медленно поднимает руку. Прикладывает к стеклу со своей стороны. Маленькая ладошка касается большой ладони отца через барьер.
Камран рыдает. Беззвучно, страшно. Смотрит на сына и плачет.
— Привет, сынок, — говорит он хрипло. — Я твой папа.
— Привет, — шепчет мальчик. — Почему ты за стеклом?
— Потому что… потому что работаю здесь.
— А когда придёшь домой?
Камран смотрит на меня. В глазах вопрос — что я ему говорила?
— Скоро, — отвечаю я. — Папа скоро придёт.
— Сколько лет? — спрашивает Камран меня.
— Тринадцать. Осталось тринадцать лет.
— Тринадцать лет… — он закрывает глаза. — Ему будет девятнадцать, когда я выйду.
— Да.
— Я пропущу всё его детство.
— Прости меня.
Он открывает глаза. Смотрит на меня. Злость и любовь борются в его взгляде.
— Я не знаю, простить тебя или возненавидеть.
— Я понимаю.
— Ты украла у меня шесть лет с сыном!
— Знаю! И каждый день мучилась этим! Каждую ночь плакала! Но боялась! Боялась, что ты не поверишь!
— Ты должна была рискнуть!
— Легко говорить сейчас! А тогда ты называл меня предательницей!
Молчим. Дышим тяжело. Между нами стекло и шесть лет лжи.
Сын смотрит то на меня, то на отца. Не понимает, почему мы кричим.
— Папа, ты злишься? — спрашивает он тихо.
Камран переводит взгляд на него. Лицо смягчается.
— Нет, сынок. Просто… просто очень рад тебя видеть.
— И я рад. Мама говорила, что ты хороший.
— Мама права. — Он смотрит на меня. — Мама всегда права.
Сын улыбается. Первый раз за всё свидание улыбается.
— У меня есть папа. Настоящий папа.
— Да. У тебя есть папа. И он тебя очень любит.
— Хоть и не знал обо мне?
Вопрос детской логики. Камран вздрагивает.
— Я не знал. Но если бы знал — любил бы с первого дня.
— А теперь знаешь?
— Теперь знаю. И люблю.
Они смотрят друг на друга через стекло. Отец и сын. Встретились впервые в шесть лет.
Время на свидании ограничено. Двадцать минут. Двадцать минут, чтобы наверстать шесть лет.
Камран расспрашивает сына обо всём. Что любит есть, во что играть, что смотрит. Сын отвечает с восторгом. Рассказывает про садик, про друзей, про игрушки.
Смотрю на них и понимаю — я сделала правильно. Да, поздно. Да, украла шесть лет. Но лучше сейчас, чем никогда.
Надзиратель стучит — время вышло.
— Уже? — сын смотрит на часы.
— Уже, малыш.
— Папа, ты придёшь ещё?
— Я здесь живу. Это ты придёшь ещё. С мамой.
— Приду! Обещаю!
Камран смотрит на меня.
— Привози его. Каждый месяц. Обещай.
— Обещаю.
— И, Арина…
— Да?
— Я не простил тебя. Ещё не простил. Но пытаюсь понять.
— Этого достаточно.
Встаём. Сын прикладывает руку к стеклу последний раз. Камран делает то же самое.
— Пока, папа.
— Пока, сынок. До встречи.
Уводим сына. Он оглядывается, машет рукой. Камран машет в ответ.
В электричке сын засыпает, положив голову мне на колени. Я глажу его по волосам и плачу. Тихо, чтобы не разбудить.
Телефон звонит. Неизвестный номер. Беру.
— Алло?
— Это я. — Голос Камрана. — Дозвонился.
— Камран…