– Звучит как манифест диктатора, – пробормотала Диана себе под нос, доедая ужин.

Когда она закончила, то молча встала и направилась к раковине, чтобы помыть посуду.

– Откуда у тебя сменная одежда для меня? – спросила она, бросая на него взгляд через плечо.

Ричард, который уже успел подняться, скрестил руки на груди.

– Купил, – ответил он коротко.

Диана обернулась, удивлённая его лаконичностью.

– И это всё? – прищурилась она. – Ты весь день отвечал подробно на мои вопросы, а теперь просто «купил»?

– Да, – ухмыльнулся он. – Раз ты сказала, что я откровенничаю, я решил, что теперь буду говорить тебе назло как можно меньше.

Диана с раздражением вздохнула, домыла тарелки и бросила тряпку на стол.

– Отлично. Тогда я хочу спать, – резко сказала она.

Ричард кивнул, сделав приглашающий жест.

– Ладно, уговорила, разрешаю тебе спать. Идём.

Он вывел её из кухни и подошёл к дивану, который начал раскладывать.

– Какой джентльмен, – с усмешкой заметила Диана. – Я, значит, буду спать на диване, а ты нежиться на кровати?

Ричард поднял взгляд, всё так же спокойно и сдержанно.

– В этом доме нет спальни, – коротко ответил он.

Диана замерла.

– Что? – выдавила она. – А где тогда ты будешь спать?

Ричард улыбнулся своей хитрой, раздражающей улыбкой, но ничего не сказал.

– Нет. Мы не будем спать вместе, – вдруг дошло до неё.

– Ещё как будем, – спокойно ответил он, всё ещё улыбаясь. – Или боишься, что не устоишь и набросишься на меня ночью?

– Ты больной! – взорвалась Диана, её лицо покраснело от ярости.

Ричард рассмеялся, глядя на её реакцию.

– Да ладно тебе, Диана. Ты сама это предложила.

– Когда это я предложила? – взвизгнула она.

– Своей дерзостью, – ухмыльнулся он, забираясь на диван с одной стороны. – Спокойной ночи, милая.

Диана застыла в немом шоке, не зная, что сказать, проклиная себя за то, что позволила загнать себя в этот угол. Её руки дрожали, пока она сжимала кулаки, стараясь удержать свои эмоции под контролем. Сделав глубокий вдох, она резко развернулась к Ричарду, который устроился на одной стороне дивана, будто всё происходящее его совершенно не касалось. Это спокойствие раздражало её до глубины души, словно он наслаждался этим моментом.

– Нет уж, – наконец сказала она, стараясь контролировать свой гнев. – Я лучше на полу спать буду, чем рядом с тобой.

Ричард, не открывая глаз, хмыкнул:

– Пол – холодный. Отморозишь попку.

– Это какое-то извращённое чувство юмора, Ричард. Ты, видимо, действительно получаешь удовольствие от того, чтобы портить людям жизнь.

– С тобой это работает на отлично, – ухмыльнулся он. – Ты настолько смешно реагируешь, что это даже интересно.

Диана остановилась и резко повернулась к нему:

– Ты что, экспериментируешь на мне?

Ричард сделал вид, что задумался.

– Возможно, – ответил он, затем указал рукой на диван. – Ложись уже. Уверяю тебя, я не кусаюсь.

– Да неужели? Я уж подумала, что ты вампир, раз так любишь пускать всем вокруг кровь.– съязвила Диана, прищурившись.

– Если ты так просишь, хорошо, укушу тебя. Тащи сюда свою задницу, – с сарказмом ответил он.

Диана закатила глаза и со вздохом подошла к дивану. Она взяла одно из одеял, брошенных на спинку, и устроилась на самом краю, как можно дальше от Ричарда.

– Даже не думай меня трогать, – сказала она, подтянув одеяло к подбородку.

Ричард усмехнулся, глядя на её попытки отгородиться.

– Успокойся, Диана, прямо сейчас ты мне не интересна, – спокойно сказал он, перевернувшись на бок спиной к ней.

– Вот и прекрасно, – пробормотала она.

В комнате воцарилась напряжённая тишина, нарушаемая лишь мягким потрескиванием дров в камине. Диана лежала с открытыми глазами, погружённая в незнакомое, почти пугающее спокойствие. Её мысли метались, сталкиваясь и распадаясь, но усталость постепенно накрывала её, словно тёплое, неумолимое одеяло.

– Эй, бунтарка, – вдруг тихо сказал Ричард, не оборачиваясь.

Она не сразу ответила, настороженно глядя на его спину.

– Чего тебе? – наконец спросила она.

– Твой брат… Томас. Ты действительно жалеешь о его смерти?

Вопрос застал её врасплох. Её сердце сжалось, и она отвернулась, чтобы он не видел выражение её лица.

– Я не знаю, – призналась она через несколько секунд.

Ричард молчал, а затем вдруг тихо произнёс:

– Иногда потеря таких людей легче, чем их присутствие.

Диана удивлённо посмотрела на его спину.

– Это ты сейчас пытаешься быть философом или снова играешь?

Он усмехнулся, но не ответил.

– Ладно, забудь, – пробормотала она, снова отворачиваясь.