Итак, Кейдж присылает за Слоун частный самолет — клянусь, эти гангстеры и их частные самолеты — и Слоун направляется в Нью-Йорк. Однако, как только она выходит из машины у дома Нат и Кейджа, подъезжает Деклан с ирландской кавалерией, чтобы похитить ее по приказу тогдашнего босса Диего, который хотел получить информацию о Кейдже и перестрелке, произошедшей в каком-то мексиканском ресторане в Тахо, где были убиты как ирландцы, так и русские, и причиной была Слоан.
Затем Диего умирает — предположительно, но не на самом деле — и Деклан становится новым боссом мафии.
Я знаю. Я тоже с трудом разобралась во всем.
Но я не упустила ту часть, где Деклан получил за похищение гораздо больше, чем рассчитывал, потому что в течение нескольких дней вся его команда ела из наманикюренных рук Слоан, а его самого обвели вокруг ее мизинца.
Там была побочная история о каком-то парне по имени Ставрос и другом самолете, но я к тому времени отключилась.
Суть в том, что Слоан влюбилась в Деклана, начала новую жизнь как человек (я очень старалась не фыркнуть, когда она это сказала) и захотела наладить отношения с младшей сестрой, с которой она никогда не была так близка, отчасти потому, что младшая сестра — ошибочно — думала, что она когда-то увела у нее парня.
К концу всего этого я выдохлась.
Мы вешаем трубку с Нат, которая, судя по всему, собирается сделать что — то жестокое со своим мужчиной Кейджем за то, что тот передал Малу информацию о Деклане, и я ложусь на пол.
Обращаясь к потолку, я говорю: — Итак, подводя итог, мы трое влюблены в троицу могущественных гангстеров.
Слоун говорит: — Которые все враги. Да.
— Почему Мал и Кейдж должны быть врагами?
— Возможно, враги — неподходящее слово, но эти мальчики не любят делиться своими игрушками.
— Значит, они ненавидят друг друга не так сильно, как Деклана.
Она ложится на пол рядом со мной и берет меня за руку. — Верно. Хотя я не понимаю, что Деклан имел в виду, когда сказал, что у них с Малеком теперь есть общий друг. Мне придется спросить его об этом позже.
Что бы это ни значило, я знаю, что она вытянет это из него. Женщина была рождена, чтобы подавлять независимую волю мужчины.
— Возвращаюсь по кругу. Как Паук с самого начала узнал, что я в Москве?
— Кейдж рассказал Деклану в обмен на маркер.
— Это какой-то сленг гангстеров, который я должна знать?
— Маркер это услуга за услугу. Очень большая. Услуга должна быть оказана в любое время, и Деклан не сможет отказаться.
— Фу ты.
— Точно.
Я чувствую себя неловко из-за той гневной речи, которую я произнесла в адрес Деклана, когда впервые вошла, пока снова не запутываюсь. — Подожди, так Кейдж и Деклан враги, но они работают вместе?
— Иногда. В других случаях они пытаются убить друг друга.
Это заставляет меня улыбнуться. — Звучит прям как у нас сестрер.
— Хa.
— А как же Диего? Он все еще в больнице?
— Он уехал жить к своей сестре в Нью-Йорк. Он до сих пор не может вспомнить ничего из того, что произошло. Он работает в закусочной поваром быстрого приготовления.
— Бедный парень.
— Не знаю, думаю, ему было бы лучше умереть.
— Что заставляет тебя так говорить?
— Вероятно, не так уж много людей пытаются убить поваров быстрого приготовления.
— Хорошее замечание. А Киран? Я беспокоилась о нем.
— Он танк, этот парень. Три выстрела в туловище, и он выжил! Деклан отправил его в отпуск на некоторое время, но он вернулся к работе. Она поворачивает голову и улыбается мне. — Он почти такой же крутой, как ты.
— Да, мы, мышиные олени с крошечными бивнями, похожими на клыки, супер крутые. Когда она делает растерянное лицо, я говорю: — Забудь об этом. Внутренняя шутка.
Затем я впадаю в депрессию. Внезапно, полная депрессия и тоска по Малу с такой сильной болью, что я едва могу дышать.
Я шепчу: — Он отпустил меня. Он отпустил меня.
— Звучит так, будто он пытался защитить тебя.
— Я знаю, что он был таким, но каким мудаком!
— Ты же не думаешь, что он мудак.
— Да, я действительно хочу!
Она кривит губы и искоса смотрит на меня. — Помнишь, как в " Сумерках", когда Эдвард бросил Беллу, чтобы защитить ее, несмотря на то, что это убило его, и ты подумала, что это самая романтичная вещь, которую ты когда-либо слышала?
— Нет!
— Заткнись. Да, это так.
— Я ненавидел этот фильм!
— Да, но тебе понравились все книги. И ты полюбила Эдварда, мистера задумчивого вампира-телепата, который пожертвовал бы чем угодно ради своей тупой человеческой подружки, включая собственную жизнь.
Я думаю о склонности Мала к самопожертвованию и его любви к сексу с укусами и должна признать, что она, возможно, права. — То есть ты хочешь сказать, что в этом сценарии я тупая, как скала, человеческая подружка.
— Нет, я говорю, что ты на самом деле не считаешь Мала мудаком. Ты думаешь, что он круче всех.
— Кто это говорит? Сколько тебе, восемьдесят?