— Русские умеют убивать людей, — отвечает Кэллам. — Ты не сможешь избежать каждой заминированной тачки, проезжающего мимо автомобиля или стрелка в толпе. Надо притвориться, что мы ничего не знаем, чтобы спровоцировать их.
Аида поджимает губы, не слишком довольная этим решением. Но она не спорит с Кэлом — по крайней мере, на глазах других.
Повисает еще одна пауза, пока все обдумывают услышанное. Марцель говорит:
— У меня есть одна идея.
Все оборачиваются к Марцелю, который до этого не произнес ни звука. Клара сидит рядом с ним, так близко, насколько только можно сидеть, не касаясь друг друга.
Единственное, о чем я не поведала своей семье, это о том, что именно Марцель убил Джека Дюпона. В воздухе и так достаточно напряжения, ни к чему добавлять еще и это.
— Что за идея? — с подозрением спрашивает Неро Галло.
— Ну… — Марцель переводит взгляд на Данте. — Не уверен, что тебе это понравится…
29
Мико
Время три часа ночи, и я подъезжаю к «Джунглям» в компании Неро Галло на переднем сиденье и Себастиана позади меня. Аида тоже хотела поехать, но Данте не позволил.
— Я стреляю лучше, чем Себ, — попыталась спорить она.
— Мне насрать, — резко ответил ей Данте. — Ты не будешь участвовать в перестрелке.
— Потому что я девушка? — яростно уточнила Аида.
— Нет, — сказал Данте. — Потому что ты любимица papa. Если с тобой что-нибудь случится, это убьет его.
— Пусть едут, — обратился к ней Кэллам, кладя супруге руку на плечо. — У нас есть и свои планы.
Аида обиженно вскинула голову, но спорить дальше не стала.
По пути к клубу Неро не сводит с меня взгляда.
— Если ты нападешь на моего брата, моя первая пуля отправится прямо тебе промеж глаз, — обещает он.
— Если бы я хотел убить Данте, я бы сделал это еще днем, — отвечаю я.
— Мог бы попытаться, — презрительно ухмыляется Неро, — но Данте не так-то просто убить.
— Как и меня, — со смешком говорю я. Кажется, это я сегодня уже точно доказал.
Мы паркуемся у заднего входа в клуб.
«Джунгли» закрыты на ночь, вся внешняя подсветка выключена. Однако на задней парковке стоит с десяток автомобилей. Меня «нет в живых» меньше суток, а Йонас уже чувствует себя в моем клубе как дома.
Впрочем, я действительно ощущаю себя так, словно наполовину умер.
Может, меня и перевязали, но я чувствую окоченение и боль во всем теле. Моя реакция сейчас тоже не та. Достаточно одного удара в живот, туда, где меня нашел нож Франчишека, и лечения как не бывало.
Но времени на восстановление нет.
Марцель позвонил Йонасу с кухни Гриффинов, делая вид, что ищет примирения. Йонас тут же снял трубку.
— Марцель, — сказал он уверенным и насмешливым тоном. — Хочешь теперь переметнуться на мою сторону?
— Я не был на стороне Миколая, — холодно ответил Марцель. — Мне похрен на этого предателя. Но я не потерплю, чтобы кто-то угрожал Кларе.
— Клара вмешалась в наши дела, — сказал Йонас.
— Мне насрать, даже если она выстрелит в лицо папе римскому, — прорычал Марцель в трубку. — Клара теперь моя, это ясно?
Он посмотрел на Клару. Их взгляды встретились. Искру, которая пробежала между ними, можно было увидеть невооруженным глазом.
— Ладно, без проблем. Я не хочу вредить Кларе. Она моя двоюродная сестра, как-никак, — великодушно сказал Йонас. — Но ты застрелил Шимона. И это проблема.
— У меня есть примирительный подарок, — ответил Марцель. — Данте Галло. Подумал, ты не откажешься освежевать его заживо, прежде чем воткнуть нож ему в сердце.
— У тебя Данте Галло?
— Прямо в моем багажнике, — сказал Марцель. — Я прервал его транспортировку этим утром. Выстрелил в копа и забрал заключенного. Собирался выбросить его в реку со скованными руками за Зайца. Но подумал, ты не откажешь себе в удовольствии отомстить собственноручно.
— Это очень щедрое предложение, — ответил Йонас тоном, каким король принимает подношение от своего вассала.
— Куда мне его привезти? — спросил Марцель.
Так мы и узнали точное место, где будет Йонас этой ночью. Звание главаря не сделало его меньшей разиней. Мой названый брат слишком ленив и самоуверен.
Марцель первым заходит в «Джунгли» через парадные двери, волоча за собой Данте Галло, согласившегося, чтобы ему снова надели наручники на запястья и мешок на голову.
Его братьям это не понравилось.
— По-другому никак, — резко ответил им Марцель. — Йонас не полный идиот.
Пока Марцель идет через главный вход, мы с Неро пробираемся через задний. Йонас не сменил замки. С чего бы? Второй ключ есть лишь у призрака.
Себастиан остается снаружи стоять на стреме.
Мы с Неро пробираемся через подсобку, мимо кладовой. Затем разделяемся, и Неро уходит налево, а я — направо.