– Запись с камер наблюдения, – пояснила Эмбер, ткнув дрожащим пальцем в изображение.

Брайс сразу поняла, что рука матери дрожит вовсе не от холода. Эмбер нажала клавишу, и запись ожила.

– Так это… – выдохнула Брайс.

– Нужно идти к Разлому! – рявкнул Хант. – И немедленно!

– Учти, волчонок: если сунешься в Логово без позволения предводителя или Сабины, ты – покойник.

– Знаю, – буркнул Итан, наполняя очередной ящик упакованными древностями.

Сейчас, когда в импровизированной лаборатории Гипаксия разрабатывала противоядие, эта работа показалась ему особенно тупой и скучной. Несколько минут назад он ворвался в кабинет Джезибы, торопясь сообщить потрясающую новость. Однако колдунья почему-то не пришла в восторг и холодно предложила одновременно поработать руками и языком. Итан был вынужден подчиниться.

– Но если мы с Гипаксией отправимся в Вечный Город, мы можем… погибнуть. – Последним словом он даже поперхнулся. – Я хочу, чтобы волки знали правду.

– Какую именно?

Итан, нагнувшийся над ящиком, резко выпрямился.

– Правду о том, как я обошелся с Сигрид. Пусть узнают, что Сигрид существует, хотя и в облике жницы. Это…

– Это касается твоего стремления успокоить больную совесть.

Итан сердито посмотрел на Джезибу:

– Хочу, чтобы они знали о случившемся. Да, Сигрид теперь жница, и все мои попытки исправить это провалились. Но у волков есть альтернатива Сабине, даже если Сигрид и стала полуживущей. Вряд ли когда-нибудь жнец становился предводителем волков, но сейчас происходит много такого, чего раньше и представить не могли.

– Почему тебя это так волнует? – спросила Джезиба и вновь застучала по клавишам компьютера.

– Потому что волкам нужны перемены. Пусть знают, что власть Сабины не вечна и у них есть возможность выбрать кого-то вместо нее.

Итан посмотрел на ладонь, приказав появиться льду. И сейчас же кожа покрылась тонкой ледяной коркой. Лед тут же растаял.

– Волки должны знать о противоядии, способном дать им невиданную силу. Хватит им подчиняться Сабине.

– Прежде всего волкам нужны доказательства правоты твоих слов, – сказала ему Джезиба. – Иначе ты не выйдешь из Логова живым.

– А этого разве мало?

Итан создал на кончике пальца льдинку и показал колдунье. Наверное, ему нужно поискать кого-то из фэйцев или ледяных спрайт, чтобы научиться управлять появившейся способностью.

Гипаксия вслед за ним приняла противоядие. Она тоже ненадолго потеряла сознание и очнулась переполненная силой. Теперь над ее волосами постоянно дул легкий ветерок – еще одно проявление новой силы.

Итан принес пузырек и Джезибе, однако колдунья отказалась пить противоядие, заявив: «Мне, волчонок, это не поможет». Затем велела ему заняться делом, а не только отвлекать ее болтовней.

– Насколько я знаю волков, они подумают, будто Куинлан попросила меня что-то сделать с тобой, отчего ты стал… сам на себя не похож.

– А я знаю, что волки считают Брайс хорошим чело… то есть хорошей фэйкой.

– Считают ли? После гибели Даники и Стаи Дьяволов они отнюдь не питали к Брайс дружеских чувств. И ты не был исключением.

У Итана вспыхнули щеки.

– Время тогда было ужасное. Для всех нас.

– Даника Фендир за твое обращение с Куинлан прикончила бы тебя прямо у ворот Логова.

– Даника бы… – У Итана вдруг мелькнула мысль. – Ты знаешь, что Даника сомневалась в справедливости структуры власти у волков. И считала странным беспрерывное многовековое правление династии Фендир.

– С чего ты взял?

Итан повернулся лицом к столу, за которым сидела колдунья.

– Мы с Брайс случайно нашли результаты исследований, которые Даника прятала. Ей хотелось докопаться, почему Фендиры всегда так стремились к власти. Наверное, ей это не нравилось. – Он помолчал. – Даника обязательно посоветовала бы волкам принять противоядие и сбросить Сабину с пьедестала.

– Тебе виднее, – ответила Джезиба, хотя ее и удивили слова Итана. – Ты знал Данику гораздо лучше, чем я.

– Я знаю, что она ненавидела мать и считала иерархию власти у волков жутко несправедливой. – Итан прошелся по кабинету. – Надо достать те бумаги. Принесу их в Логово, пусть все видят, что я выражаю не только свои сомнения. Даника хотя и принадлежала к Фендирам, но противилась их безоговорочному правлению. Ее исследования помогут волкам согласиться на замену Сабине. Пусть Сигрид тоже из Фендиров, но она не прямая наследница. Тем легче будет волкам признать ее в качестве альтернативы.

– А волки скажут, что все эти бумаги сфабрикованы тобой, – сказала Джезиба, продолжая печатать.