Порез на моей шее отзывается болью, меня пробирает дрожь. Джо подталкивает меня к своей «Toyota», продолжая угрожать ножом. Я с трудом справляюсь с молнией на сумке и раскрываю ее.

Джо смотрит на содержимое, и я вижу, как его рот растягивается в злобной улыбке. За считанные секунды его хмурое выражение лица становится ликующим.

– Я знал, – он срывается на крик. – Я знал, что когда-нибудь сорву куш!

Джо разражается истерическим хохотом и размахивает ножом в сторону. Похоже на то, что он сошел с ума, что точно не предвещает ничего хорошего.

– Ты хоть представляешь, сколько здесь денег? – спрашивает он и через секунду смеется еще громче. – Нет, ты не хрена не представляешь.

Затем Джо хватает меня, раскрывает крышку багажника и достает оттуда скотч. Я испытываю мимолетное облегчение, когда он отпускает меня, но в ту же секунду Джо крутит нож перед моим лицом так, что все мысли об очередном побеге мгновенно вылетают из головы.

– Давай немного поторопимся, – произносит он бодро. – Не хочу возиться с тобой до рассвета.

Джо хватает мою руку с такой силой, что кажется сломает мне кость. Я вскрикиваю от боли и на этот раз принимаю попытку сбежать. Но он прижимает меня к машине и стягивает мои запястья скотчем, после чего заклеивает рот и толкает. Со связанными руками я падаю на дно багажника, ударившись спиной об твердую поверхность.

– На этот раз твоя поездка будет без удобств, – насмешливо произносит Джо. – Прости, но я не хочу испачкать салон твоей кровью.

Он швыряет рядом со мной спортивную сумку и захлопывает крышку багажника. Все вокруг погружается в темноту. У меня начинается приступ паники. Мне кажется, что стены смыкаются и вот-вот раздавят меня насмерть.

От страха я верещу, но из-за скотча на рту из меня выходит сдавленный визг. В это мгновение подо мной дергается машина, и я понимаю, что Джо забирается внутрь и скоро уедет.

До меня доходит, что он отвезет меня в другое место, где захочет убить. Я принимаюсь бить ногами по крышке багажника изо всех сил.

Вместе с этим мои глаза привыкают к темноте, и я замечаю слабую полоску света, пробирающуюся в щель багажника. Спустя несколько секунд она озаряется яркими проблесковыми красно-синими огоньками, и я начинаю стучать по крышке багажника с таким напором, что удары отдаются в моих ногах болью.

Я здесь! Спасите меня!

Сквозь тяжелое дыхание я слышу шум колес по дороге, затем звук захлопнувшейся двери.

– Сэр, у вас все в порядке? – доносится до меня мужской голос.

– Да, все хорошо, офицер, – отзывается Джо.

– Что вы здесь делаете в такую погоду?

– У меня спустило колесо, но я уже заменил его, – отвечает Джо.

Я продолжаю отчаянно стучать ногами по крышке, надеясь, что полицейский услышит меня. Но, боюсь, что шум от ливня перебивает мой стук.

– Ваше имя Джонатан Альварадо?

– Откуда вам известно об этом? – в смятении спрашивает Джо.

– Сэр, я спрашиваю вас в последний раз: ваше имя Джонатан Альварадо? Мне нужен ответ: да или нет.

На мгновение я задумываюсь, что этот голос я уже где-то слышала. Но я не могу вспомнить, где именно.

– Да, черт побери, мое имя Джонатан Альварадо, – нервно произносит Джо. – А теперь я могу ехать дальше?

– Я попрошу вас выйти из машины, – требует мужчина. – Держите свои руки так, чтобы я их мог видеть.

Раздается звук захлопнувшей двери, пока я со всей дури молочу по багажнику.Этот коп глухой, черт возьми?

– Сэр, примерно два часа назад вам позвонила девушка и попросила вас ее забрать на Дорис-стрит.

– Какого хрена вы меня об этом спрашиваете?  У меня за день бывает больше пятидесяти пассажиров. По-вашему, я должен помнить каждого, откуда и где его забрал? – раздраженно говорит Джо. – Я могу ехать дальше, или вы хотите, чтобы я вымок насквозь? Если я заболею и не смогу работать, мои адвокаты разнесут ваш отдел в клочья.

– Джо, я помогу вам вспомнить. Сегодня в одиннадцать часов и шесть минут ночи вам позвонила девушка и попросила забрать ее с Дорис-стрит. Возможно, у нее с собой был багаж.

Я замираю и прекращаю ударять по кузову машины. Откуда полицейский знает такие подробности?

Джо молчит, и несколько секунд длится тишина. До моих ушей доносится только звук падающих капель.

– Джо, я бы посоветовал отнестись к моему вопросу крайне серьезно. Возможно, от него зависит ваша жизнь.

Джо удивленно протягивает:

– Я вспомнил. Вы имеете в виду эту чокнутую? Клянусь, эта девка тронулась умом. Я как раз вез ее в полицейский участок, но у меня спустило колесо. Она будто озверела, и мне пришлось ее связать и поместить в багажник.

Готова поспорить, что это самый странный диалог между полицейским и таксистом, что я когда-либо слышала.

– У нее было с собой что-нибудь? – спрашивает офицер. – Рюкзак, чемодан или сумки?

– Сумки и рюкзак.