– Тем более если никто не знает, где он вообще находится, – добавил Дев. Роз пересказала ему самые важные части разговора с Дамианом и Сиеной, и парень, дослушав, мгновенно встал на ее сторону. – В этом весь смысл. Для того чтобы защитить хранящуюся в Атенеуме информацию, его местоположение сообщают очень ограниченному кругу людей. Едва ли многим довелось там побывать.

– Я там была, – выпалила Сиена, удивив этим всех. – Много лет назад с бабушкой. Ты задаешь Атенеуму вопрос, и, если у него есть ответ, он тебе его даст. Здание расположено на скалах, как все и говорят, но добраться туда можно только по воде.

– И ты говоришь нам об этом только сейчас? – нахмурилась Роз.

– Если честно, я думала, что вас это не касается. Но нам по пути. Я могу показать, как туда добраться.

– Не сомневаюсь. Но мне кажется, оно того не стоит.

Дев отвел взгляд от горизонта. Воздух вокруг них расчистился, и теперь казалось, что странный гнетущий туман никогда не существовал.

– Признаюсь, звучит так, словно нам придется серьезно потрудиться ради нескольких сомнительных ответов.

Сиена недовольно глянула в их сторону.

– Пожалуйста, если хотите отправиться в Бречаат вслепую, вперед. Но я хотела бы знать, стоит нам опасаться магии Хаоса или нет. Вы знали, что некоторые верят, будто последователей Хаоса, приговоренных к смерти в Омбразии, на самом деле спасают и перевозят в Бречаат? Насколько нам известно, вражеская территория может кишеть ими. И если Энцо сделал их более сильными…

– Сиена права, – коротко заключил Дамиан.

Он заговорил впервые за долгое время. Роз заметила, что друг выглядел лучше, но его тело все еще было неестественно напряжено. Дамиан стоял, привалившись к фальшборту и скрестив руки на груди. Лучи утреннего солнца позолотили его темные волосы, когда он перенес вес на другую ногу.

Роз в неверии уставилась на него.

– Ты и правда готов потерять Кирана только ради того, чтобы сделать бессмысленную остановку?

– Она не бессмысленна. Если мы собираемся спасти кого-то с фронта, то стоит узнать, с чем предстоит иметь дело. Нет смысла пытаться спасать кого-то без четкого плана.

– Почему бы нам просто не предположить, что магия Хаоса стала сильнее? – спросил Дев. – Тогда мы и так примем необходимые меры предосторожности.

– И какие именно? – Ноздри Дамиана яростно раздувались, когда он в отчаянии подался вперед, оттолкнувшись от фальшборта. – Будем держаться в тени и надеяться, что все обойдется? Нам практически ничего не известно о Бречаате. Всю информацию об этой стране стерли из книг Омбразии много лет назад. Если последователи Хаоса действительно представляют опасность, нам нужно знать, как с ними справиться. Как… как освободиться от их влияния.

Он запнулся на последнем предложении, и Роз пронзила мысль: причина ей известна. Когда Энцо поймал их в ловушку своих иллюзий, ее окутало то же чувство беспомощности. Переживания Дамиана можно было понять, но поддаваться своим страхам она не собиралась.

– Если бы существовал способ сделать это, мы бы о нем знали. Дев прав – просто будем осторожны. Нам не нужно плыть в Атенеум.

– Я сказал, что мы отправимся туда, Россана!

Голос Дамиана, словно клинком, прорезал воздух. Он выпрямился в полный рост и оскалился, обнажив плотно сжатые зубы. Невиданная прежде злость исказила его лицо. Но под этой злостью скрывалось что-то похожее на… страх?

Роз знала, где ей уже приходилось видеть эту версию Дамиана.

Так он выглядел в иллюзии, навеянной Энцо.

По крайней мере, в тот момент, глядя на лживую версию своего друга детства, она испытывала те же эмоции, что нахлынули сейчас: удивление и испуг. И боялась не потому, что думала, будто Дамиан может причинить ей вред, – он бы никогда так не поступил, – а потому, что не знала, чего от него ждать. Роз словно смотрела на кого-то незнакомого и непредсказуемого, зная, что он больше не способен себя защитить.

Ведь она права? Какие бы сомнения ни терзали Дамиана изнутри, они превратили его в существо, ведомое импульсами.

– Дамиан, – наконец произнесла Сиена, – хватит. Я знаю, что все устали, но мы не должны срываться друг на друга.

Дамиан проигнорировал ее. Он все еще не сводил взгляда с Роз, в отчаянии сдвинув брови, словно мог заставить ее согласиться одним усилием воли. Его лицо замерло в дюймах от ее, и Роз упрямо подняла руку, чтобы оттолкнуть его прочь.

Дамиан с молниеносной скоростью перехватил ее запястье. Его ладонь была теплой, несмотря на висевшую вокруг ледяную дымку морского воздуха. Роз не попыталась вырваться.

– Это не Палаццо, – напомнила она ему прищурившись. Его злость стала искрой для ее собственной ярости. – Не один ты принимаешь здесь решения.

В изгибе его губ было что-то пугающее.

– Это судно принадлежит Палаццо. А я его капитан, черт возьми.

Он нетерпеливо оттолкнул ее руку в сторону и жестом велел Деву отойти от штурвала. Тот помедлил в нерешительности, но отступил. Сиена направилась к Дамиану, держа наготове компас, но прежде бросила недовольный взгляд на Роз, разочарованно покачав головой. Будто это она была виновата.