“ Ты так и не объяснила, как вы на самом деле с ним познакомились? — Внезапно спросила я.
Вопрос, должно быть, застал ее врасплох, потому что ей потребовалось несколько ударов сердца, чтобы ответить. “Он пришел обсудить продажу определенного продукта для Ojīsan”. Это могли быть либо наркотики, либо торговля людьми. Ромеро не перевозил оружие. По крайней мере, безуспешно. “Они не смогли договориться об условиях. Позже тем же вечером твой дедушка устроил вечеринку, и мне разрешили присутствовать.
Ее взгляд метнулся к окну, она смотрела на город и, вероятно, погрузилась в воспоминания.
“И?” Я мягко подтолкнул ее.
Ее взгляд вернулся ко мне. “Это был первый раз, когда я столкнулась с западным мужчиной. Я нашла это захватывающим, и Ромеро увидел, как много я значу для своего отца, будучи его единственной дочерью. Я думаю, он думал, что сможет использовать Оджисана против меня. И, как дурак, я согласился ”.
Я стиснул челюсти. Это прозвучало как типичный жест придурка. “Ты был слишком молод и защищен”.
Она кивнула. “Вот почему нам нужен этот документ, Амон. Мы не хотим, чтобы он использовал его как рычаг давления”.
Я сардонически вздохнул. “Но что он мог использовать из того, что там есть?”
“ Там была провизия для меня, моих детей и для него. Наших детей.
Я нахмурилась. “Ну, его дети не твои, так что не уверена, что тебе стоит беспокоиться об этом. Твои дети не от него, и вы двое так и не поженились.
Моя мать покачала головой. “Ромеро попросил Оджисана выделить средства специально для каждого из своих детей, на случай, если со мной что-нибудь случится и он снова женится. Теперь это касается и его дочерей”.
Это было для меня новостью, хотя объяснение не имело смысла. Оджисан был известен своим отвращением к посторонним в своей организации. Он бы не позволил Ромеро иметь какие-либо связи с якудзой, кроме моей матери. “Но вы двое так и не поженились”, - снова подчеркнула я. “Это делает все соглашение недействительным”.
Выражение лица моей матери сказало мне, что ее это не убедило.
“Но этот документ важен”, - пробормотала она. “Я просто знаю это. Нам нужно прочитать эти положения”.
Я вздохнул. Моя мать, возможно, и была принцессой якудзы, но ее упрямство превосходило упрямство большинства мужчин.
“ Что за провизия? — Спросила я, хотя искренне верила, что беспокоиться об этом бессмысленно.
“Я не уверен, поскольку мне не разрешили участвовать в их обсуждениях”. Мое шестое чувство подсказывало, что за этим кроется нечто большее, чем она допускает. “Но я также полагаю, что этот документ указывает на план Оджисана заставить вас захватить якудзу и все его предприятия”.
“Я уже состою в якудзе”, - напомнил я ей. — Кроме того, вы двое расстались, так что этот документ не может быть таким уж важным.
“ Ты не являешься ее лидером. Я работал над этим, но не хотел ее тревожить. Измена в якудзе означала смерть. Не было необходимости перекладывать лишнее беспокойство на мамины плечи. “Кроме того, давайте не будем забывать, что Ромеро не имеет никакого отношения к якудзе”, - отметила она. Мои брови нахмурились от ее рассуждений. “И мы хотим, чтобы так и оставалось”. После того, как Ромеро украл груз моего кузена, не было ни единого шанса, что он когда-либо будет иметь с ним дело. “Я не верю, что Оджисан когда-либо обновлял документ, чтобы отразить предательство Ромеро, что могло бы стать проблемой для его дочерей”.
— С каких это пор ты заботишься о его дочерях?
Она беззвучно поставила чашку на стол. “Я не знаю, но ты мне небезразличен, и в этом документе ты назван наследником Оджисана”.
Я покачала головой. “ Это не имеет значения, мама. Ицуки не примет этот документ, и ты это знаешь. Мне придется победить его своими мозгами, властью и собственным богатством”.
“Так Хироши продолжает мне говорить”. По тону ее голоса было ясно, что она не согласна с таким подходом. — Ты же знаешь, Томазо Ромеро стыдился меня. — Смена темы была резкой, и мне потребовалось время, чтобы привыкнуть. Маме очень нравилось делать это, когда она била по стене.
“ Каким образом? — Спросил я.
“Я был слишком слеп и слишком молод, чтобы видеть. Он использовал меня, чтобы заключить союз с Оджисаном, но он никогда не собирался доводить это до конца. Теперь я это понимаю. Он так и не представил меня никому из своих друзей или семьи ”. Я ждала, чувствуя, что за этой историей скрывается что-то еще. “Он меня стеснялся. Мой цвет кожи. Мои глаза. Моя одежда. Она потянулась, ее маленькие ручки взяли мои большие в свои. “Она дочь Ромеро”, - указала она на очевидное. — Яблоко от яблони недалеко падает, сын мой.