Сделав глоток горячего сахара в чашке, я наслаждалась ожогом на языке. Я понятия не имела, что придумаю, чтобы объяснить свой предыдущий саркастический промах, поэтому слова просто начали сыпаться.
— Это просто… здешняя атмосфера…
Мой взгляд упал на Юлю в холле, которая напевала и расчесывала волосы фарфоровой куклы, сидевшей на столе с украшениями. Я снова обратила свое внимание на Ронана и заставила себя улыбнуться.
— Это так романтично. Русская зимняя страна чудес, очень прочные средневековые двери и разница в возрасте. Я живу в диснеевском фильме.
Посмотрев на меня в течение тяжелой секунды, он рассмеялся, глубоко и искренне, как будто не мог поверить в то, что только что вышло из моего рта.
Юмор проскользнул в его слова.
— У меня такое чувство, что ты сейчас не совсем искренна со мной.
— Понятия не имею, что произвело на тебя такое впечатление.
В конце завтрака я планировала попросить у него поводок подольше, но если он будет продолжать сидеть и смотреть на меня, не притрагиваясь к своей тарелке, эта трапеза может затянуться на несколько часов. Будет нелегко продержаться десять минут, не вызвав его неудовольствия, и каким-то образом этот хитрый ублюдок знал это. Он собирался сделать это как можно более болезненно.
Я пыталась отгородиться от его назойливого присутствия, но его взгляд и молчание были живыми существами — двумя маленькими демонами, сидевшими у меня на плечах.
Je l’ignore. Tu l’ignores. Nous l’ignorons.[73]
— Я хочу пить, kotyonok.
Вилка на полпути к моим губам замерла от томного тенора в его голосе, который практически требовал, чтобы я служила ему. После недоверчивого удара я позволила своему взгляду переместиться на ленивого ублюдка, который развалился на стуле и, как я знала по опыту, полностью использовал обе свои руки.
— Лень это грех, — сказала я, прищурившись.
— Как и гордость, — ответил он. — На самом деле, считается, что это самое смертоносное из всех.
Теперь я должна была служить ему, иначе была бы большим грешником. Я ненавидела того, кто нашел время учить этого человека Библии.
Я уронила вилку и заставила себя улыбнуться.
— Чай или вода, Дьявол?
Опершись локтем на подлокотник стула, он провел большим пальцем по подбородку, словно размышляя об этом. Намек на удовольствие сверкнул в его глазах от унизительной ситуации, в которую он меня поставил.
Моя босая нога начала нетерпеливо постукивать под столом, раздражение росло с каждой секундой, которую он тратил, принимая решение. Его ботинок мягко опустился на мою ногу, останавливая постукивание.
— Чай.
Наливая ему чашку, я спросила:
— Сахар?
— Нет.
Кубик сахара со стуком опустился на дно его чашки, и я пододвинула его к нему в надежде, что у него аллергия. Как только я снова взяла вилку, он вновь открыл рот.
— Теперь, думая об этом, вода была бы лучше.
Мое самообладание лопнуло, и первые слова, пришедшие мне в голову, вырвались наружу.
— Почему ты такой?
Мелькнула легкая искорка юмора, но от неуважительного тона его глаза потемнели, и этот дорогой ботинок чуть сильнее надавил мне на ногу.
— Ты самовлюбленная, и я нахожу тебя забавной.
Хотя это предложение не имело бы смысла ни для кого другого, оно попало в цель и заполнило пространство между нами безмолвным осознанием. Он издевался над моей игрой в «счастливицу» из нашего предыдущего разговора. Дьявол так хорошо понимал работу моего хаотичного ума, что я не была уверена, что он говорил обо мне.
Ощущение близости сдавило мне горло, и я вытащила ногу из-под его ботинка. Сегодня я, несомненно, упустила свои шансы получить хоть какую-то свободу, и у меня не хватило смирения умолять об этом. Мне нужно было сократить свои потери, прежде чем я почувствую острый укус клыков.
— Ты позволишь мне уйти?
Его глаза сузились.
— Нет.
Вот что случилось, когда я попыталась вести себя прилично.
Мы слишком долго сидели в напряженном и неловком молчании. Я была слишком сыта, поэтому развлекала себя тем, что разламывала оставшийся тост на мелкие кусочки. Ронан даже не ел, а проверял свои сообщения, в то время как я была вынуждена сидеть, как ребенок за обеденным столом.
— Ты собираешься есть? — выпалила я. — Или предпочитаешь обедать человеческими сердцами в одиночестве?
Он взглянул на меня снизу вверх.
— Ты же знаешь, что я предпочитаю обедать в одиночестве.
Не желая продолжать этот разговор, я сменила тему.
— Я хочу поговорить с отцом.
— Грубо.
Моя кровь начала закипать.
— Скажи мне, ты продал свою душу, или зло просто живет в семье?
— Генетика, вероятно, играет в этом определенную роль. Ты должна это знать. В тебе течет кровь твоей матери.