Он не выглядит удивленным, скорее разгневанным.
– Нет! Нет, не знал до вчерашнего вечера. Вот ублюдок! Я его убью.
– Джазим? – предполагаю я, и тут он без спроса обхватывает меня за талию и подталкивает дальше в комнату.
Лишь тогда я замечаю, что мы не в обычной гостевой спальне. Справа от меня стоит кровать с балдахином и постельным бельем мятного цвета, под ногами на паркетном полу лежит светлый ковер, слева я вижу белый письменный стол с дополнительным ярусом, на котором красуется большое туалетное зеркало.
Вся мебель в этой комнате кажется пустой. А сама по себе комната очень светлая и девичья. На зеркале висят три полароидные фотографии. На них запечатлены три девочки в школьной форме и с высунутыми языками. На другом снимке я обнаруживаю Зейна с красивой девушкой-брюнеткой. На третьем – ту же брюнетку с челкой в одиночестве под деревом.
Это комната Раньи. Впервые я вижу ее фотографии в этом доме.
– Нет, не этот сукин сын. От Джазима она не забеременела, как сама и писала. Они всегда были осторожны.
Сколько он уже прочитал? Я пока ничего об этом не знаю.
– От кого же тогда?
– Ты должна прочитать это сама. Я убью его! – Пальцы Зейна сильно сжимают мой живот, а потом он отпускает меня и от ярости начинает расхаживать туда-сюда перед кроватью с широкой бархатной кушеткой.
– Скажи мне.
– Нет. – Явно взбешенный, он запускает пальцы в волосы, закрывает глаза и делает шумный вдох сквозь стиснутые зубы.
– Зейн, сколько ты уже прочитал?
– Все. Все, что мы смогли скопировать прошлой ночью. До двадцать второго мая. Мне не хватает всего двух-трех записей до того, как Ранья исчезнет или, скорее… – Он поворачивается ко мне, его лицо выражает ужас, гнев и боль. – От нее избавились.
– Что? Почему?
Я медленно подхожу к нему.
– Потому что она забеременела от него и не смогла избавиться от ребенка.
– Твоя сестра была всего лишь на трехнедельном сроке. Я погуглила. В Австралии до двадцати четырех недель разрешается…
– Она была на двадцать шестой.
– И даже об этом не догадывалась?
– Очевидно, – пристально глядя на меня, произносит парень. – А потом попросила его о помощи.
– Кого?
Сделав глубокий вдох, он опускает голову.
– Кого, Зейн? Расскажи.
– Моего отца.
На мгновение мне кажется, что я задыхаюсь, что земля уходит из-под ног и что я ослышалась.
– Что? Прости, что? – повторяю я с запинкой. – Этого не может быть. Это…
– …немыслимо? – заканчивает фразу Зейн, делает три шага ко мне и берет за плечи. – В этом поместье нет ничего немыслимого, понимаешь, Нурия?
Я отклоняюсь назад, чтобы заглянуть ему в лицо. До сих пор я не замечала ничего подозрительного в этом поместье, если не считать ночных визитов Демона. А затем на ум приходит нападение на Энстона в его машине или девочка, которую я видела в саду в первый день. Конечно, временами у меня возникало какое-то плохое предчувствие, но ничего конкретного.
– Я не верю.
– Не веришь? Или не хочешь верить? – продолжает он. – Я прочитал это и не лгу. Ты тоже прочитаешь и, черт… Я всегда думал, что наш отморозок-отец хотя бы с Раньей ничего не сделает. Я просто… просто… не замечал. А ведь должен был заметить, разве нет? – с отчаянным и совершенно потерянным видом спрашивает он. – Я же брат, я должен был понять, что мой собственный отец надругался над моей сестрой, разве нет? Почему она ничего не сказала? Почему… почему я ничего не понял? Неужели я был настолько слеп? Я мог бы как-то помочь ей и…
Зейн совсем сломлен и поглощен чувством вины, в его глазах блестят слезы. Он снова и снова мотает головой, словно не может поверить в то, что сам озвучил. Словно не может понять, на что оказался способен его отец. Я вижу отвращение, омерзение и безграничную ненависть в этих темных радужках, как две капли воды похожих на отцовские.
Прежде чем он продолжит убиваться, ненавидя себя за то, что ничего не заметил, я обвиваю его руками:
– Это не твоя вина, Зейн. Ты не виноват в том, что произошло.
– Но я мог предотвратить это, я мог… мог… мог убить его.
– Нет! – Я задыхаюсь. – Нет, тогда бы ты сам превратился в убийцу.
– В такого же, каким наверняка стал он? – Несмотря на то что я его обняла, он застывает как столб, не отвечает на объятия. Каждая клеточка тела напряжена, как будто объятия ему невыносимы. – А мне плевать! Я бы убил этого монстра, пока он не причинил еще больше вреда окружающим и из-за него не исчезла бы моя сестра.
Я медленно расцепляю руки, понимая, что объятия его не успокаивают, а почему-то раздражают еще сильнее. Почему? Почему он не может вытерпеть обыкновенные объятия?