Я бросаюсь к окну как раз вовремя, чтобы увидеть, как Драго запрыгивает на свой мотоцикл и срывается с места, будто за ним гонятся.
— Адам! — кричу, распахивая окно. — Что происходит?
Друг детства моего брата, а теперь и его главный силовик, поворачивается всем своим мощным телом и смотрит на меня.
— Спецагенты из налоговой только что объявились в «Наосе», — бросает он, нахлобучивая шлем на голову.
— Чёрт.
— Ага. — Он опускает визор и срывается вслед за Драго.
Я снова плюхаюсь на кровать и хватаю ноут, чтобы проверить админские файлы «Наоса» — вдруг там есть что-то, чего я не знаю. Драго может понадобиться моя помощь.
Телефон заливается звонком. Я отвечаю, даже не глянув на экран — слишком занята, лихорадочно открывая папку за папкой.
— Надеюсь, ты не забыла о наших планах на вечер, Тара, — бархатный голос разносится по линии, вызывая мурашки даже на расстоянии.
— Сейчас не время, Девилль. — Я нажимаю на красный кружок на экране и бросаю телефон на тумбочку.
Телефон звонит снова.
— Господи. — Хватаю этот чёртов аппарат и прижимаю к уху. — Я же сказала…
— Больше никогда не бросай трубку.
— Поняла. — Разорвав соединение, я полностью выключаю телефон.
Сейчас мне не до этого придурка, тем более что в клубе может случиться беда.
Годы я просила Драго доверить мне бухгалтерию «Наоса», но он считает меня безответственной. Не могу сказать, что виню его за нежелание, учитывая мой послужной список. На каждой работе я умудрялась накосячить. С людьми лажу плохо, зато цифры и документы — моя стихия. Я отлично выявляю несоответствия.
Первый файл, в который я погружаюсь, содержит счета от поставщиков. Алкогольные дистрибьюторы. Оптовые продавцы продуктов. Список бесконечен. В основном это наши партнеры, которые завышают цены, позволяя показывать большие расходы в отчетах. На первый взгляд всё в порядке. Но я всё равно сверяю каждый счёт за текущий год с основной базой данных.
Закончив с записями о работе бара и кухни, перехожу к гостевому сервису, скрупулёзно проверяя бронирования лож и ночные сборы.
Если агенты Налогового управления уже на пороге, скорее всего, они ищут уклонение от налогов или отмывание денег. Кева занимается отмыванием через клуб уже годы. Она профессионал, но в последние месяцы слишком перегружена. А вдруг что-то упустила? Драго может оказаться в серьёзной опасности.
Я как раз проверяла февральские чеки, когда в дверь постучали.
— Тара. — Елена заглядывает в комнату, держа в руке телефон.
— Не сейчас.
— Эм... Артуро Девилль просит к телефону.
Я резко поднимаю голову:
— Как, чёрт побери, он получил твой номер?
— Понятия не имею, детка. Но голос у него не радостный. — Она бросает мне телефон, и я едва не падаю с кровати, ловя его.
— Можешь оставить нас наедине?
— Конечно, — она подмигивает. — Любовные ссоры — это так мило.
Я стону. Больше половины команды Драго живёт в этом доме — это больше пятидесяти человек под одной крышей. А это означает, что через двадцать секунд после первого букета от Сатаны все до единого уже знали, что мы «встречаемся».
— Что?! — шиплю в трубку.
В ответ низкое, хриплое ворчание.
— Ты только что зарычал на меня, Девилль?
— У тебя три минуты. — Пауза. — Чтобы спуститься вниз. — Ещё пауза. — Иначе мой друг из отдела налоговых расследований начнёт задавать вопросы, которые в «Наосе» слышать не хотят.
— Ублюдок! Это ты их подослал?!
— Решил, что тебе нужен стимул, — резко отвечает он. — Три минуты, Тара.
После этой прозрачной угрозы в трубке воцаряется тишина. Я смотрю на экран — вызов завершён. Всё, что мне остаётся — это стиснуть зубы, чтобы не закричать от ярости.
Ненавижу тебя, Артуро Девилль!
Артуро
— Всё в порядке, мистер Девилль? — Ригго поворачивается с водительского места.
— Да. Просто охренительно.
Я швыряю телефон на кожаную подушку сиденья и сжимаю переносицу. Никто за мои тридцать шесть лет не выводил меня из себя так быстро, как эта невыносимая женщина.
— Точно всё хорошо? У вас очень странное выражение лица. Может, это побочки после сдачи крови? Моя сестра говорила, что такое бывает, особенно если сдать слишком много...
Я внутренне стону. Единственная причина, по которой Ригго стал моим водителем на время лишения прав — я не хотел отвлекать на эту дурацкую работу кого-то более полезного. Паренёк рвётся помочь, но он настоящая заноза в заднице, которая болтает без умолку. Его сестра работает в клинике с Милен Аджелло, и это каким-то образом привело к тому, что босс попросил меня трудоустроить парня.