— Потому что ты как раз подходишь для этой работы. Ты всегда подходила. И то, что я на мгновение заставил тебя поверить, что ты недостойна трона, - мое самое большое сожаление. Это трон не достоин тебя.
— Это так… что это? — спросила она, указывая на бумаги.
— Брачный контракт. И еще одно обещание, что я уйду, и ты сможешь управлять страной без моего вмешательства.
Бреннп подошла к столу, трясущимися пальцами касаясь каждого листка бумаги. Кончиками пальцев она провела по моей подписи.
— Повтори еще раз, — прошептала она.
— Мы поженимся, и я буду жить в Нью-Йорке…
— Нет, — сказала она. Бренна подняла голову, и ее прекрасные голубые глаза наполнились слезами. Но ее губы, ее губы приподнялись в едва заметной улыбке. Самая осторожная улыбка, как будто она тоже старалась не желать слишком многого.
— Я люблю тебя, — сказала она на древнем языке.
И я сказал ей это еще до того, как слова полностью слетели с ее губ. Я повторял это снова и снова, пока она не приложила пальцы к моим губам.
— Я тоже тебя люблю, — сказала она. — У меня есть… вечность.
— Чего ты хочешь? — спросил я. — Что я могу тебе дать?
— Женись на мне, — сказала Бренна. — И будем править Васгаром бок о бок.
Я сжал ее в объятиях, мою принцессу-воительницу. Мою любовь Викинга. У меня не хватило смелости мечтать об этом, но вот оно.
Мечта о нас была слишком сильна, чтобы быть убитой моей глупостью. Моей глупостью.
— Выходи за меня замуж, — сказал я. — Выходи за меня замуж и правь рядом со мной, и я проведу каждый день своей жизни на коленях перед тобой, благодаря древних богов.
Бренна засмеялась, целуя мое лицо, слезы, которые она сдерживала, скользили серебряными дорожками по ее прекрасному лицу.
— Хорошо, — прошептала она. — Потому что именно этого я и хочу.
— Моя королева, — прошептал я ей в волосы. — Ты есть и всегда будешь моей королевой.
— Король Гуннар, — прошептала Бренна в ответ. — Да здравствует мой Злой, презлой Король!
Эпилог
Наши дни
Бренна
У меня было дежавю. Я ехала в машине, подъезжая к старинной церкви в дальнем конце Северного острова. На зеленом пространстве между дворцом и церковью был установлен белый шатер. Там была Эдда. И Ингрид тоже.
Они были пьяны от выпитого ими количества шампанского. А я - нет. Я был пьяна от чего-то совершенно иного.
Гуннара. Любви. Всего вместе. Всей этой сказки.
Это был день моей свадьбы.
Моя мать была вовлечена в приготовления только потому, что должна была. Но Ингрид управляла ею, как чемпионка, и мама нисколько не повлияла на значимость моего дня.
Как и дядя Гуннара, которого год назад арестовали за уклонение от уплаты налогов.
Это был значимый день для королевства и наших друзей.
И нас. В основном для нас.
— Ты готова? — спросила Ингрид, когда машина остановилась перед церковью. Небо за каменными шпилями было бесконечно голубым.
— Готова? — Что за нелепый вопрос. Я была более чем готова.
Мы ждали три года после смерти Фредерика. Медленно представляя идею о нас публике, готовясь на каждом шагу к катастрофе.
Но она так и не случилась.
Если история наших родителей были сказкой, то мы были чем-то… более устойчивым. Более осязаемыми. Да, мы были полны любви. Нас переполняла любовь. Но мы были трудолюбивы и абсолютно честны. Мы идеально подходили как друг другу, так и стране.
И нас любили за это.
Полюбили.
— Так готова, как никогда, — сказала я. Две мои фрейлины, обе слегка пьяные от особой порции аквавита Алека, просияли мне в ответ.
— Ладно, еще по одной на дорожку, — сказала Эдда, поднося фляжку к ярко-красным губам. Мои подружки невесты были в темно-фиолетовом и несли букеты белых калл. Я была в белом и несла пурпурные каллы. Я не могла представить их или себя более красивыми.
Ингрид положила ладонь на руку Эдды.
— Еще один вопрос на дорожку - как он тебя заполучит.
— Кто?
— Алек.
— Ну что ж… — Эдда подмигнула. — Если этот зверь хочет заполучить меня…
Я кашлянула и покачала головой. Ингрид и Алек снова были вместе, что голова шла кругом, но Ингрид подняла руку.
— Нет, — сказала она. — Все в порядке. Мы закончили.
— Я это уже слышала.
— Я просто болтаю. Аквавит добирается к тебе, — сказала Ингрид. — Еще по одной на дорожку - обычно плохая идея.
Мы с Эддой переглянулись, а Ингрид закатила глаза.
— Только не давайте мне пить «дочку рыбака с Южного острова».
Мы с Эддой рассмеялись.
— Хорошо, — сказала я и поцеловала ее в щеку. — Не дадим. А теперь пошли. Я хочу выйти замуж.