У нас не выходило увидеться уже около месяца, что не могло меня не расстраивать, но это было не специально. Рик сейчас был слишком занят, и очень уставал, отчего ему хватало сил только периодически писать и отвечать на мои сообщения. И если повезет, то мы иногда даже созванивались на пару минут, а в трубке я слышала его уставший голос, от которого все сжималось внутри, и очень сильно хотелось его обнять и уснуть в объятиях, не подпуская никого, чтобы дали ему отдохнуть.

Моя студия была расположена не совсем удачно для меня, так как она почти граничила с крылом Джана, из-за чего я всегда слышала его громкую музыку или шум мерзких боев, которые он любил смотреть в своей комнате. И сейчас, поднявшись по лестнице на второй этаж, когда уже подходила к дверям студии, услышала голоса братьев. Это был Итало и Руди, и они точно о чем-то спорили на повышенных тонах.

Любопытство взяло вверх, и я, не заходя в студию, зашагала в сторону спальни младшего брата, в которой не появлялась с вечера Нового года. Меня успокаивало лишь то, что там был не только Джан, но и остальные братья.

Дверь в комнату была приоткрыта, и я увидела, как ближе всего ко мне спиной стоял Ренато, у окна же был Джан с растерянным выражением лица и синяком на левой скуле, и они оба не отрывали взгляда от Итало и Руди, где один держал другого за ворот пиджака.

─ Да в чем гребанное дело!? ─ прорычал Итало. ─ Объясни мне, наконец!

Ренато сделал шаг в их сторону:

─ Итало…

─ Не смей, Ренато! ─ прошипел Руджеро, бросив в него предупреждающий взгляд, отчего тот остановился. ─ Хоть слово и ты мне больше не брат!

От слов Руди я чуть не выронила вазу, прикрыв шокировано ладонью рот.

Близнецы никогда не ладили между собой, но я еще никогда не слышала подобного от кого-либо из них. И это сейчас сильно кольнуло по сердцу.

Я не видела лица Ренато, но хотелось верить, что он не отнесся хладнокровно к словам близнеца.

─ Затыкаешь брата? Тогда сам расскажи мне, что происходит, и почему об этом в курсе все, кроме меня.

─ Я тоже ничего не знаю.

─ Не вмешивайся, Джан, ─ приказал ему Ренато.

Итало все еще держал Руди за ворот, и тот прошипел ему в лицо:

─ Ты же не хочешь знать, что на самом деле произошло. Вряд ли, ты станешь плясать от радости, Итало.

─ Не пудри мне мозги, Руджеро. Я должен знать, чтобы понять риски.

─ Ты хочешь знать, как мой брат, или как мой Капо?

Итало выглядел невозмутимым, как сталь, но его чувства выдали напряженные губы.

─ Сначала, как брат, а потом уже, как Капо. Говори уже, Руджеро.

Брат выдерживал паузу достаточно долго, точно раздумывая, говорить или нет…

Возможно, во всем этом крылась причина мучений Руди? Может быть, мы смогли бы ему как-то помочь. Пусть бы только сказал, в чем дело. У меня душа была не на месте из-за всего этого.

─ Я трахнул Инес Карбоне, ─ …Что?

И будто воздух выбило из легких.

Он же это не серьезно, да? Мне, наверное, показалось, послышалось, померещилось…

─ Что, блять, ты сделал? ─ Итало спросил так, словно тоже не поверил, как и я, как и каждый в этой комнате, в то, что услышал.

Руди взял со стола стакан с водой и не спеша сделал глоток, пока мое сердце стучало барабаном за решеткой ребер.

─ Я. Трахнул. Инес. Карбоне. Два дня назад.

Руки сами собой ослабили хватку, и ваза с громким звоном разбилась о пол у моих ног, пока я не могла оторвать взгляда от Руджеро, который для меня сейчас казался таким нереальным, что была в шаге от того, чтобы ущипнуть себя, убедившись, что не спала.

Этого не может быть…

Руди и Инес…

Мой брат и сестра Риккардо…

О, Господи Боже!

Если об этом узнает Рик…

─ Ахуеть! ─ шокированный голос Джана нарушил эту напряженную тишину в комнате, прервав поток душащих мыслей. ─ Слушайте, да у нас тут настоящее телешоу! Что еще я пропустил? ─ весело усмехнулся он, и Ренато бросил ему укоризненный взгляд.

Сейчас никто не разделял его непонятной радости.

─ Я тебя убью, Руджеро, честное слово, блять! ─ прорычал Итало, кинувшись в сторону брата, который поздно среагировал, и тот ударил его по челюсти.

Ренато и Джан мгновенно оказались рядом. Первый пытался держать Итало, а второй встал перед Руджеро, который потирал место удара. То, что он удержался на ногах после такого удара старшего брата, говорило лишь об одном: Итало не собирался, в самом деле, причинять боль Руджеро.

─ Какого, мать твою, хрена?! У тебя вообще есть мозг в твоей тупой голове?! ─ повышенный тон Итало был редким в стенах особняка, но, чтобы довести спокойного брата до подобного состояния, нужно было хорошо умудриться.

Руджеро же отлично с этим справился без сомнений.

***

Сидя на диване в гостиной поджав ноги, мне казалось, я почти не дышала.

Мысли не укладывались в голове, глядя на брата, сидевшего напротив в кресле, наливавшего в стакан виски и держащего лед на месте от удара.