— Я бы хотела поблагодарить этого прелестного доктора, который помог моей сестре наладить здоровье. Так как его… имя?

— М-м-м, кажется, господин Хан? — сказала я наугад. — Но не беспокойтесь, Патрисия. Я отблагодарила его щедро, как и полагается наследнице Тернеров. Боюсь большая награда… будет попросту неуместной.

Шах и мат.

Энни, протирающая все это время несуществующую пыль на полках тихо хмыкнула. Патрисия изогнула губы.

— Эй, вы. Эрин? Энни? Уберитесь тут. Живо! — Патрисия показала пальцем на разбившейся пузырек. Осколки стекла красиво сверкали под лучами полуденного солнца. — И почему вы до сих пор не предложили уместный для сего часа чай для своих господ?!

Я поднялась с дивана, делая короткий книксен. Выверенный до самых мельчайших деталей, одним словом — идеальный. Уроки в столице не проходят даром.

— Боюсь, что я не смогу угостить вас чаем, дорогая сестра. Не хотела вас беспокоить, но иногда я ощущаю некоторую слабость… как сейчас. Поэтому прошу простить меня, мне следует немедленно отойти ко сну.

Патрисия ухмыльнулась, тем самым искажая свое красивое лицо фарфоровой куклы, и грациозно поднялась с кресла.

— Как скажете, сестра, — она сделала книксен и быстро удалилась из комнаты.

Как только мы с Энни и Анитой остались одни, рыженькая горничная плотно закрыла дверь, не забыв приставить к ней тяжелый стул, и начала убирать осколки с темного паркета.

— Извините, госпожа, — пробормотала она виновато, ловко управляясь веником. — Что-то случилось с замком…

— Ничего страшного, — отмахнулась я, — починим.

— Какой пузырек разбился? — обеспокоенно спросила Анита, присаживаясь рядом.

Я достала из-за пазухи бутылочку и облегченно вздохнула.

— Обезболивающее…

Энни замерла на месте, кидая на меня жалостливые взгляды:

— Но госпожа, Ария… разве вам не будет больно?

— Не беспокойся, Энни, — ободряюще улыбнулась я девушке. — Я справлюсь.

Если честно, я не была уверена в этом. Но беспокоить девушек — последнее, что я хотела в данную секунду.

— Ох, эта Патрисия! — гавкнула Анита. Я удивилась, так как впервые видела ее такой злой. — Она же сделала это нарочно! Неужели остальные не замечают ее гнилой натуры?

Я прижала палец к губам, а затем тихо проговорила:

— Осторожно, Анита… Нас могут слышать. Я не хочу, чтобы с вами что-нибудь произошло по ее вине. Давайте будем благоразумными. Ничего страшного не случилось. Договорились?

Девушки неуверенно кивнули.

— Я принесу вам стакан воды и черный чай, — сказала Энни, прежде чем выйти из комнаты.

Я повернулась к Аните и взяла ее за руки, внимательно заглядывая в глаза:

— Анита, если тебе будет тяжело об этом говорить, то я сразу же прекращу задавать вопросы, хорошо?

Горничная несмело кивнула.

— Твой отец… он ведь был Ловцом Духов?

— Да, госпожа. Но почему вы спрашиваете?

Анита встревоженно на меня посмотрела.

— Допустим, я кое-что украла…

— У кого? — она даже почти не удивилась. Ее лицо оставалось серьезным.

— У мага.

— Вы с ума сошли? — Анита подавилась воздухом, а потом взяла меня за руки, — пожалуйста госпожа… Верните пока не поздно!

— Будут последствия, да?

— Сообщество магов независимы на территории Эленейроса. У них свои законы и правила. И боюсь, если маг захочет вас наказать… наказание будет жестоким. Что вы украли?

— Магический артефакт.

— Святые духи… — простонала Анита, заваливаясь на спинку дивана.

Я смущенно дополнила:

— И кажется еще кое-что.

Анита кинула на меня злой взгляд:

— Госпожа Ария!

Стало стыдно. Совсем чуть-чуть…

— Всего лишь пару талмудов и черновик схемы из книги заклинаний. Она показалась мне странной, — сбивчиво проговорила я, доставая из маленького скрытого кармана сложенную бумагу. — Все записи в книге сводились к одному рисунку.

— В какой книге?

Я дала расплывчатый ответ, вспоминая талмуд, принесенный магом:

— В особенной и редкой книге.

— Вы извлекли из нее что-то полезное?

— Не особенно.

Я раскрыла листок и, усевшись на диван, показала его Аните. Черноволосая девушка нахмурила брови, внимательно меня слушая.

— Смотри. На каждой странице был изображен небольшой символ, словно вместе они составляют что-то целое. Но я не знаю шаттергардский, и тем более не владею магией. Мне кажется… мне кажется, что это что-то важное.

— Я не знаю таких символов, госпожа Ария, — проговорила Анита. — Это не руны, не заклинания и не символы. Возможно, вам стоит обратиться к опытному магу, чтобы узнать точно. Однако, мы едва сможем его найти.

— Да, я тоже так подумала. Во всех прочитанных книгах я еще не встречала ничего подобного. Но… только погляди. Здесь что-то не так.

— Что вы имеете в виду?