– И всё же, он явно тебя не ненавидит, – задумчиво произнесла Аврора рядом со мной.

А я на это просто фыркнула.

* * *

Мне с невероятным трудом удалось сомкнуть веки, как ровно в эту же секунду дверь резко распахнулась, и вместе с грохотом в номер влетел женский смех. Противный и очень писклявый.

Я резко привстала, не понимая, что происходит. Война началась? Землетрясение? На нас напали инопланетяне?

Нет. Как оказалось, это был всего лишь Мудила в компании одной из тех тройняшек. Он тут же врубил свет, как будто нарочно, чтобы я нахрен ослепла. Я сощурилась, глаза начало сжечь.

Уму непостижимо!

– И вот так, я и научился кататься на сноуборде, – произнёс Эйс, видимо, продолжив их с девчонкой разговор, начатый за пределами номера.

Я теперь сидела на кровати, в своей фиолетовой пижаме с облачками, с собранными в две косички волосами, и невыносимо хотела прибить этих двоих за то, что нарушили мои планы на спокойную ночь.

– О, Эйс, ты… большой… ум, – на ломаном английском пролепетала норвежка, и меня потянуло блевануть. Видно, она имела ввиду «Ты такой умный». Странно, что она не знает английского. Приехала из какой-то деревни что ли?

– Знаю. Рада, что ты оценила. Кхм, некоторые, например, противятся и никак не признают эту истину.

Он нарочно выделил слово «некоторые», при этом взглянув прямо мне в глаза. Я показала ему средний палец, намекая, что, если надо будет, она вот-вот воткнётся ему в глаз.

Эта маленькая дура наконец повернулась и обратила на меня внимание. Её глаза расширились от удивления. Она поспешила понять, кто я такая, как будто это не она ворвалась в мой номер, а я в её.

– Эйс, кто это… девочка?

– Заноза у меня в заднице, – усмехнулся Мудила в ответ.

Она похлопала глазами, как будто не знала, как переводится его фраза. И судя по тому, как ужасно она говорит на английском, девчонка и в самом деле не поняла сказанного.

– Мы хорошо поболтали, Алфа, – чётко выговаривая каждое слово, произнёс Эйс, – но теперь тебе пора идти спать. Как видишь, моя кровать занята. За-ня-та. Понимаешь?

Норвежка сто процентов не поняла всего, но, наверное, исходя из контекста, допёрла примерно, что он имел ввиду.

– Всё. Давай. Добрых снов. Удачи. Спи крепко.

Мудила просто грубо выпроводил её и закрыл дверь. Я успела заметить, как она открыла рот, как будто хотела что-то сказать, но не успела. Пф-ф-ф, её проблемы. Нечего клеиться к американскому студенту, который и так пробудет тут всего недельку. Неужели она надеялась, что он будет рассматривать её для чего-то серьёзного? Любому кретину такое на ум не придёт.

Я легла обратно, пока Эйс снимал свою куртку, и отвернулась к окну, чтобы не видеть его физиономию лишний раз.

– И чего это ты лежишь на моей постели? – раздался его голос в тишине.

– Это моя кровать. На ней не написано твоё имя. Ни Mudila, ни Айсейгерт. Ни одно из двух.

– Ты нарушила мои грандиозные планы на Алфу.

Не открывая глаза, я продолжала бубнить ответы:

– Это, если что, и мой номер тоже. А я не собираюсь смотреть на то, как ты водишь сюда проституток.

– Она не проститутка, а личность со своими эмоциями и амбициями.

– Ты это по размеру её сисек определил?

– У неё они хотя бы есть.

– У других парней, в отличие от тебя, есть яйца, но я же ничего не говорю.

Он замолчал, и я почувствовала маленькую гордость за себя. Ровно до той секунды, пока кровать не начала гнуться подо мной.

Как ошпаренная, я резко встала, уставившись на Мудилу, который ложился в одну постель со мной. Глаза расширились от возмущения, сердце бешено заколотилось.

– Ты чего творишь? – выплюнула я, забыв про сонливость.

Эйс, удобно устроившись на свободной подушке, невозмутимо посмотрел на меня.

– Ложусь спать, – ответил он, растягивая слова. – А что? Тебе что-то не нравится?

– Ты собрался спать на моей кровати?! – возмущённо воскликнула я.

– На нашей, – поправил он. – Я тоже имею на неё право в той же степени, что и ты.

Я застыла. Он что, издевается?

– Ты не можешь так просто взять и лечь!

– Почему нет? – пожал он плечами. – Тут вроде как достаточно места. Но если ты так настаиваешь, можем спать в обнимку. А если заплатишь мне хотя бы доллар, я, так уж и быть, ещё и разденусь вдобавок.

Он демонстративно развёл руки в стороны, как будто приглашая меня примкнуть.

– Не смешно, – процедила я сквозь зубы.

– А мне вот очень смешно, – признался Эйс, ухмыляясь. – Особенно после твоего приземления там, на трассе.

Я закатила глаза, вспомнив этот кошмарный момент.

– Давай так, – сказала я, стараясь взять себя в руки. – Ты сейчас же встаёшь и уходишь.

– И что мне за это будет? – спросил он, выгнув бровь.

Я задумалась. Что я могу ему сделать? Физически – ничего серьёзного. Но ментально… вот тут вариантов было предостаточно.

– Ты пожалеешь об этом, – предупредила я. – Лучше соглашайся по-хорошему.