— Который час? — спросил Арчер хриплым голосом. Перевернулся на спину и потянулся. На секунду ее язык прилип к небу. Он был так чертовски великолепен, и совсем недавно находился внутри нее. Ей было стыдно признаться, но, просто увидев его во всей красе, она была готова умолять сделать это снова.
«Пожалуйста, сэр, я бы хотела еще немного…»
— Э-э, — она, наконец, очнулась и отвернулась. — Черт, уже почти три.
— Дерьмо. Нам лучше поторопиться. Хорошо, что сегодня не слишком жарко — мы припарковались в тени? — спросил он у нее за спиной.
— Вот, дерьмо, — простонала она, вспомнив, зачем они здесь. — Надеюсь. И как это стало моей жизнью?
— Не волнуйся. У нас впереди остаток дня, все в порядке, — отметил Арчер, а Джо слушала, как он двигался и одевался. На ней было все, кроме майки, которую она не смогла найти.
— Нет, не в порядке, — вздохнула она, наконец, оборачиваясь. Он только что надел ботинки и встал прямо, держа в руках футболку.
— Серьезно, у тебя будет срыв, если ты продолжишь поддаваться негативным мыслям, — предупредил Арчер.
— Извини за мой пессимистичный настрой, — рассмеялась она, наконец, подойдя к нему. — Может, это потому, что меня до конца жизни упрячут за решетку. Или, может, потому, что у меня, вероятно, будет сердечный приступ, прежде чем это произойдет. О! Или, если мне очень повезет, я сдохну от заражения крови из-за хрен пойми какой дури, которой я наглоталась.
— Джоджо, ты просто излучаешь волны света и тепла, — усмехнулся он, затем поднял руки, надевая футболку.
Она ничего не ответила, разглядывая большую татуировку, покрывающую его грудную клетку с правой стороны. Массивное дерево, все черное, корни которого спускались до самого бедра. Он набил ее до того, как переехал в Ван Найс, но никогда не рассказывал ей, что она означает.
На внутренней стороне правого бицепса у него была еще одна — геометрический лук со стрелами, эскиз которого она сама для него нарисовала, а последняя татуировка виднелась чуть выше тазовой кости. Она была почти незаметна, верхняя часть едва выглядывала из-за пояса брюк. Он набил ее однажды ночью, напившись до отключки, что даже не помнил, как ее делал, и часто говорил, что хочет от нее избавиться. Всего три слова, написанные староанглийским шрифтом.
«Бесконечность не предел» (прим.: на самом деле фраза состоит из 4-х слов — «To Infinity And Beyond». Эту фразу произносит персонаж мультфильма «История игрушек» Базз Лайтер).
— Поверить не могу, что она все еще у тебя есть, — сказала Джо и, не задумываясь, протянула руку и провела пальцем по его коже, задевая верхушки букв. Под ее прикосновением его мышцы дернулись и напряглись.
— Да, ну, это твоя вина, что она у меня вообще появилась. Вечно заставляешь меня смотреть этот гребаный мультик, — проворчал Арчер, затем одернул футболку, разрывая их контакт. Джо отступила на шаг.
— Никто не заставляет тебя смотреть мой любимый мультик, — заметила она.
— Ты заставляешь. Все время, — напомнил он, проводя руками по волосам. — Я, видимо, набил тату после того, как, бл*дь, посмотрел его у тебя дома.
Хорошее настроение, которое обычно сглаживало его слова, исчезло. Он казался немного раздраженным. Джо нахмурилась.
— Ладно, теперь уже тебе нужно успокоиться. Просто прикрой ее другой татухой, — предложила она.
— А, может, ты сама прикроешься? Или собираешься до ночи разгуливать с выставленными на всеобщее обозрение сиськами? — рявкнул он, указывая на ее грудь.
Она почувствовала себя так, словно ей дали пощечину. На секунду у нее отвисла челюсть, затем она повернулась и зашагала прочь. Проигнорировав его, когда он позвал ее по имени. Оглядевшись, наконец, нашла в углу майку. Она была вся в пыли, но Джо лишь встряхнула ее и надела.
— Джо, — выдохнул Арчер, подходя к ней сзади. Она поспешила прочь, направляясь прямиком к двери. — Да ладно тебе, я…
— Если выдвинемся сейчас, — оборвала она его, — сможем добраться до моей работы до начала смены. Я не знаю этого парня, должно быть, он приходил, когда меня там не было.
— Джоджо, полагаю, нам стоит… — все пытался заговорить Арчер.
— Убраться отсюда, ты прав. Нужно уходить, — прервалась она его. Потянувшись к дверной ручке, схватилась за нее, готовая распахнуть дверь и уйти по коридору. Но когда она ее повернула, ручка отвалилась, а затем упала на пол. Прокатившись по комнате, с грохотом ударилась о стол.
— Джо, — тихо сказал Арчер, и она почувствовала на плече его руку. Он медленно развернул ее лицом к себе. — Мне очень жаль.
— Чего? Это всего лишь ручка. Ты должен придумать, как вытащить нас отсюда, — сказала она, глядя на матовое стекло двери. Потянувшись к Джо, Арчер поддел пальцем ее подбородок, заставляя посмотреть на него.