– Они… в основном мои друзья, – сказал он. – Это женщины, которые бежали от плохих ситуаций и нуждаются в защите и возможности начать все сначала.

– Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, – сказала Медуза.

– Так и есть, – ответил Дионис, а затем покачал головой. – Не знаю, где бы я был без них.

Особенно без Найи и Лилии, которые были с ним дольше всех. Они показали ему, что значит, когда о тебе заботятся. Они кормили и одевали его, а еще выслушивали и подбадривали. Когда он думал, что вот-вот поддастся безумию, они были рядом, чтобы в очередной раз вытащить его из этого состояния. Они видели друг друга в худшие моменты, которые только усиливали их связь.

– Не знаю, как я здесь оказалась, – сказала Медуза.

– Ты имеешь в виду, на этом острове?

– Здесь, на данном этапе моей жизни, – объяснила она. – Я хотела стать жрицей.

– Какого бога?

– Афины, – сказала Медуза. – Я училась в ее храме в Новых Афинах, пока меня не похитили.

– Похитили?

– Я возвращалась домой ночью из храма, когда меня затолкали в машину и связали. Они отвезли меня в отель. – Медуза замолчала, ее грудь быстро поднималась и опускалась.

– Тебе не обязательно говорить мне, – сказал Дионис.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы продолжить.

– Я думала… по какой-то причине я подумала, что я ведь жрица, и поэтому меня скоро найдут. Я молилась Афине. Я умоляла ее. Она так и не пришла.

– Мне жаль, – сказал Дионис.

Медуза пожала плечами.

– Это был тяжелый урок: из преданности ничего не выйдет.

Дионис надеялся, что со временем она поймет обратное, но не сказал этого вслух, потому что знал, что слова сейчас бесполезны.

– Поспи, – сказал он вместо этого. – Я присмотрю за тобой.

Дионис проснулся от того, что вдохнул песок. Задыхаясь, он сел и начал кашлять. Его глаза наполнились слезами, грудь и горло горели. Когда он пришел в себя, то посмотрел поверх угасающего костра на Медузу.

– Тебе повезло, что я не могу уснуть, – сказала она.

Он открыл рот, чтобы заговорить, но она встала, отряхивая песок со своей одежды.

– Между прочим, мы в Микенах. Это не территория Посейдона.

– Что? – растерянно спросил он.

– Мы в Микенах, – повторила Медуза.

– Не может быть, – сказал он. – Тут я должен быть в состоянии перенестись.

– А вот он утверждает обратное. – Медуза показала на мужчину, который медленно шел в нескольких метрах от берега, толкая тележку с разными товарами.

Дионис побежал за ним.

– Сэр! Сэр!

Мужчина остановился и повернулся к Дионису. У него были растрепанные волосы и большая жесткая борода.

– Ах, да, сэр! Могу я предложить вам шляпу? Или микенское ожерелье из ракушек? Сделано из лучших раковин!

– Микены? – повторил Дионис, но даже на шляпе были вышиты слова «Микенские товары».

Дионис снова попытался перенестись в Новые Афины, но ничего не произошло. Что-то было не так. Все должно было получиться, если это была Новая Греция.

– Так тебе нужна шляпа или нет? – разочарованно спросил мужчина.

– В Новых Афинах что-то происходит? – спросил Дионис.

– Это зависит от того, сколько у тебя денег.

Дионис призвал свой тирс и направил его на шею мужчины. Подняв руки, тот уронил шляпу и ожерелье.

– Послушай, я не хочу неприятностей. Я просто пытаюсь продать свои раковины.

– Вот что я тебе скажу, – сказал Дионис. – Ты расскажешь мне, что происходит в Новых Афинах, и можешь продолжать продавать свои раковины.

– Ну к нам поступает не так уж много информации, – сказал мужчина. – Говорят, что произошло сильное землетрясение, и весь город просто рухнул в океан. Сначала мы все думали, что это Посейдон, но теперь говорят, что виноват его сын.

– Тесей? – спросил Дионис.

– Да! Он самый. Лично я мало что слышал о нем, но если он может захватить целый город, то… черт возьми… он, должно быть, очень силен.

Действительно, черт возьми.

И если это правда, значит, богам не удалось убить его во время погребальных игр.

– Спасибо, – сказал Дионис. Он убрал свой тирс и наклонился, чтобы поднять шляпу, а потом бросил горсть монет в грудь мужчины и повернулся к Медузе.

– Эй! Вы уверены, что не хотите чего-нибудь еще? У меня в повозке много товаров!

Дионис проигнорировал его.

– Отличная сосновая шишка, – сказала Медуза, когда он приблизился.

– Закрой глаза, – сказал он, прежде чем выпустить свою магию одним мощным ударом и перенести их к границе Аттики.

Когда они прибыли на место, Медуза согнулась пополам, и ее вырвало, но Дионис был слишком потрясен открывшейся перед ним картиной, чтобы спросить, не нужна ли ей помощь. На много миль от изменившейся береговой линии море было усеяно обломками зданий Новых Афин.