Кто-нибудь с внешностью Квинлан привык бы к дверям, которые ее лицо и тело открывали без малейшего протеста. Да, у получеловека были некоторые недостатки — и немалые, если быть честным относительно состояния мира. Но она хорошо справлялась. Действительно чертовски хорошо, если эта квартира была каким-то показателем.

Драки — женщина отставила флакон и провела своими когтистыми пальцами по ногтям Брайс. Магия вспыхнула, конский хвост Брайс зашевелился, словно подул сухой ветер.

Как и у Вальбаранских Фейри, магия драки была направлена на огонь и ветер. В северных краях Пангеры, однако, он встречал драки и Фейри, чья сила могла вызывать воду, дождь, магию на основе тумана. Но даже среди затворников драки и Фейри никто не носил молнии. Он знал это, потому что в юности отчаянно нуждался в ком — нибудь, кто мог бы научить его контролировать это. В конце концов ему пришлось учиться самому.

Брайс посмотрела на ее ногти и улыбнулась. А потом обняла женщину. Блядь, обняла ее. Как будто она была каким-то проклятым Богом героем войны за то, что сделала.

Хант был удивлен, что его зубы не треснули от напряжения, когда она направилась к двери, помахав на прощание улыбающемуся Соколу-оборотню на стойке регистрации, которая вручила ей чистый зонтик, по-видимому, одолжив.

Стеклянная дверь открылась, и глаза Брайс наконец встретились с глазами Ханта.

— Ты что, блядь, издеваешься надо мной? — Слова вырвались у него сами собой.

Она раскрыла зонтик, чуть не выколов ему глаз.

— У тебя была идея, как получше провести время?

— Ты заставила меня ждать под дождем.

— Ты большой, крепкий мальчик. Думаю, ты справишься с небольшим количеством воды.

Хант зашагал рядом с ней.

— Я же велел тебе составить эти два списка. А не ходить в гребаный салон красоты.

Она остановилась на перекрестке, ожидая, пока мимо проползут машины бампер к бамперу, и выпрямилась во весь рост. Совсем рядом с ним, но она каким-то образом умудрялась смотреть на него сверху вниз, все еще глядя на него снизу вверх.

— Если ты так хорошо разбираешься в расследованиях, почему бы тебе не заняться им и не избавить меня от лишних усилий?

— Ты получила приказ от губернатора. — Эти слова прозвучали нелепо даже для него. Она перешла улицу, и он последовал за ней. — И я думаю, что ты лично заинтересована в том, чтобы выяснить, кто стоит за этим.

— Не думай ничего о моих мотивах. — Она увернулась от лужи то ли дождя, то ли мочи. На Старой площади это было невозможно определить.

Он воздержался от того, чтобы толкнуть ее в эту лужу.

— У тебя какие-то проблемы со мной?

— Я не настолько о тебе забочусь, чтобы иметь с тобой проблемы.

Ее глаза действительно загорелись, как будто в них теплился далекий огонь. Она оглядела его, оценивая каждый дюйм и каким-то образом, черт, как, заставляя его чувствовать, что она примерно на три дюйма выше.

Он ничего не сказал, пока они наконец не свернули на ее улицу.

— Тебе нужно составить список подозреваемых и список действий Даники за последнюю неделю.

Она осмотрела свои ногти, теперь окрашенные в какой-то цветовой градиент, который переходил от розового к синем кончикам. Как небо в сумерках.

— Никто не любит зануд, Аталар.

Они подошли к арочному стеклянному входу в ее многоквартирный дом-похожий на рыбий плавник, как он понял прошлой ночью, и двери открылись. Взмахнув хвостом, она весело сказала:

— Пока.

— Люди могут увидеть, как ты валяешь дурака, Квинлан, и подумать, что ты пытаешься помешать официальному расследованию. — Если он не смог заставить ее работать над этим делом, то, может быть, ему удастся запугать ее.

Она не сорвалась с крючка. Даже близко нет.

Ее глаза снова вспыхнули, и будь я проклят, если это не принесло удовлетворения. Поэтому Хант просто добавил, скривив рот в полуулыбке:

— Лучше поторопиться. Ты же не хочешь опоздать на работу.

Поход в маникюрный салон стоил того, что он разозлил Аталара.

— Не понимаю, почему ты не можешь впустить Ангела, — хмыкнул Лехаба, взгромоздившись на старую свечу. — Он такой красивый.

В недрах библиотеки галереи, на столе перед ней были разложены бумаги клиентов, Брайс искоса взглянула на пламя в форме женщины.

— Не капай воском на эти документы, Леле.

Фея огня заворчала и все равно шлепнулась задницей на фитиль свечи. Воск стекал по бокам, ее спутанные желтые волосы парили над головой — как будто она и в самом деле была пламенем, которому придали пухлую женскую форму.

— Он просто сидит на крыше в такую унылую погоду. Пусть отдохнет здесь, на диване. Сиринкс говорит, что ангел может почистить свое пальто, если ему нужно.

Брайс вздохнула, глядя на расписной потолок-ночное небо, окруженное любовью и заботой. Гигантская золотая люстра, висевшая в центре пространства, была сделана в честь взорвавшегося солнца, а все остальные висячие огни были расположены в идеальном соответствии с семью планетами.