Мои мысли вернулись к снимкам, которые Бонни показывала мне месяц или около того назад. Ее кабинет всегда был праздником цветов и рукоделия, но, когда она пригласила меня на чай, у нее появилось новое приобретение.

Фотографии.

Снимки Уивер, которая выглядела точь-в-точь как Нила, и моего прапрадедушки.

Я всегда знал, что выгляжу как Оуэн Хоук. Кат говорил мне об этом несколько раз, пока я рос. Но тогда я впервые услышал, насколько история Оуэна и Элизы похожа на мою собственную жизнь.

Это должно было напугать меня. Чтобы держать меня в узде и показать, что произойдет, если я пойду по этому пути.

Это не остановило меня.

Я фыркнул себе под нос.

И это произошло.

Оуэна убили, как и меня. Но на этом сходство заканчивалось. Оуэн умер, оставив Элизу страдать.

Я все еще жив и спасу ее.

С моего лба капал пот, и я судорожно глотал воздух, когда наконец зашаркал по коридору к стойке регистрации отделения реабилитации. Медсестра, которую я видел раз или два, оторвалась от клавиатуры.

Темные волосы, заплетенные в косы, венчали ее голову, а на лице не было косметики. Ей было за пятьдесят, она выглядела как настоящая матрона и придерживалась строгого дресс-кода, поэтому ей идеально подходила роль человека, больше заботящегося о других, чем о себе. Но, несмотря на отсутствие драгоценностей и личных украшений, ее глаза были полны заботы. Одним взглядом она подарила мне больше материнской ласки, чем когда-либо в моём детстве.

Впервые за долгое время в своих мыслях я вспомнил о матери.

Мое сердце тяжело забилось от воспоминаний. Мне никогда не нравилось думать о ней, потому что я не мог переварить воспоминания, которые приходили вместе с ней. Она была таким хорошим человеком, просто застряла в плохом месте. Она сделала все, что могла, и родила четверых детей, прежде чем силы покинули ее, оставив единственное наследство.

Какое-то время я ненавидел ее за то, что она была такой слабой.

Но теперь я ее понимал.

Мне было жаль её.

Медсестра вскочила со стула, когда я споткнулся и схватился за стол, чтобы не упасть.

- Мистер Эмброуз, вам действительно не следует вставать с постели.

Бросившись вокруг перегородки, она обняла меня за талию, сжимая мою рану.

На мне была медицинская рубашка без спинки. Ощущая заботу медсестры и разочарование от того, что непослушный пациент встал с постели, я отмахнулся от нее.

- Просто дайте мне минутку. Я в порядке.

- Вы не в порядке.

Я сузил глаза, отгораживаясь от ее мыслей и сосредоточившись на своих собственных.

- Действительно. Я обещаю, что не упаду и не умру в вашу смену.

Она фыркнула, но отодвинулась, оставаясь на расстоянии вытянутой руки. Я только надеялся, что моя задница не торчит из этой ужасной рубашки.

Прислонившись спиной к столу, чтобы она не видела, я мрачно улыбнулся.

- Мне нужно было подышать свежим воздухом и сменить обстановку.

Это не все, что мне нужно.

Она кивнула, как будто это имело смысл.

- Я часто это слышу. Ну, медиа-зал как раз там, внизу. - Она указала дальше по коридору. - Я могу взять инвалидное кресло и устроить вас там, если хотите? Там много DVD-дисков, чтобы немного развлечься.

Я склонил голову набок, делая вид, что обдумываю эту мысль.

- Звучит заманчиво. Но знаете, что мне действительно хотелось бы сделать?

Она поджала губы.

- Что?

- В этом здании есть круглосуточный магазин? Где я могу купить телефон? Какой-нибудь, который поддерживает доступ в интернет и позволяет осуществлять звонки.

Она нахмурилась.

- На нижнем этаже рядом с кафе есть небольшой магазин, но я не могу позволить вам спуститься туда, Мистер Эмброуз. Это четыре этажа и уже поздно. Кроме того, я сомневаюсь, что он будет открыт в это время ночи.

Мое сердце сжалось от разочарования.

Нила.

Я должен поговорить с ней.

Я не мог больше ждать. Схватив медсестру за руку, я бросил взгляд на ее бейджик.

- Эдит, мне действительно нужен этот телефон, - пробормотал я, стараясь придать своему голосу как можно больше очарования. - Вы можете мне как-нибудь помочь?

Она потянула меня за руку, моргая.

- Гм, это противоречит правилам больницы - помогать пациентам с просьбами, не относящимися к медицинским потребностям.

Я усмехнулся, поморщившись, когда испытал новую волну боли.

- Я не прошу вас принести мне гамбургер или сделать что-то, что навредит моему здоровью.

Она тихо рассмеялась.

- Конечно, спуститься вниз и взять телефон?

Я наклонился, чтобы заглянуть глубже ей в глаза.

- Я буду у вас в вечном долгу.

Долг…

Черт, я ненавидел это слово.