"Что-то вроде того. Оказывается, в ночь перед выступлением на нее напали Триады, из-за чего она не могла петь. Александра была любовницей Аттика, а Афина — их дочь».

«Убирайся к черту. Вы шутите."

Я постучал пальцами по столу. — Ты видишь, как я смеюсь?

«Откуда Ликос Костелло мог обо всем этом узнать?»

Я откинулся назад. Мы все хранили секреты, и Ликос не был исключением. «Потому что она его племянница. Жена Ликоса… была… старшей сестрой Александры.

«Но она мертва», — заявил он. «Я присутствовал на ее похоронах».

Я пожал плечами, пристально взглянув на него. Восприятие было всем в нашем мире, и мы это знали. После смерти брата Энрико мы разыграли свою собственную схему, чтобы гарантировать, что территория Маркетти останется сильной, пока Энцо не станет достаточно взрослым, чтобы вступить во владение.

Он откинулся на спинку стула и обдумывал эту новость. «Как Триады вступают в игру?»

Маркетти никогда не работали вместе с ними, но были и другие семьи, которые проверяли эту почву. Это никогда не заканчивалось хорошо.

Триады были известны своей непредсказуемостью. Если они сосредоточили свое внимание на Афине, то их грязные лапы были лишь вопросом времени.

Если только я не увел ее отсюда.

— Помнишь, как Аттикус их трахал когда-то? Он кивнул, вспомнив весь фиаско с контрабандой мяса по территории Греции. Аттикус занимался торговлей мясом и продолжал эту практику, пока его сын не взял на себя управление. «Это должно быть их расплатой».

Линия между его бровями стала глубже. «Почему бы ему просто не свести счеты с процентами, как он это сделал с албанцами и картелем Кортеса? Не то чтобы у него было мало денег, а его сын Данил сделал их империю в десять раз больше».

"Я не знаю." Именно это меня и беспокоило. Данил изо всех сил старался свести счеты со своим отцом, сделав людей, которых Аттикус облажался, очень богатыми. — Но я планирую отвезти Афину в свой замок.

Никто, кроме Энрико, не знал о его местонахождении. Это было бы самое безопасное место для Афины.

«Наверное, это хорошая идея». Затем Энрико ухмыльнулся. «Итак, десять лет назад ты спал с ее матерью, а теперь спишь с дочерью».

Я бросил на него раздраженный взгляд. «Я никогда не трахал Александру».

«Кристо , это было очень близко, Мануэль. Мне бы хотелось, чтобы ты объяснил это своей новой молодой невесте.

Я прищурил на него глаза. «Я никогда не говорил, что женюсь на ней».

Он поднялся со стула и хохотал до упаду всю дорогу до моего кабинета.

ДЕВЯТНАДЦАТЬ

АФИНА

Вт

вставив в одно ухо наушник и наблюдая за происходящим вокруг другим, я выскользнула из книжного магазина и направилась к своей квартире.

Я не мог сдержать улыбку.

Несмотря на недавнюю встречу с сумасшедшими ниндзя, моя жизнь складывалась на удивление хорошо. Мои гордо непристойные книги продавались, и я только что подписал большую партию книг в мягкой обложке для местного магазина.

Оглянувшись через плечо, я не увидел приставленных ко мне охранников Мануэля, но почувствовал их. Мне определенно не нравилось, когда за мной следят, но это давало мне некоторое душевное спокойствие.

Не обращая внимания на их присутствие, я перешел улицу, подождав, пока в поле зрения не останется машины, чтобы они могли безопасно следовать за мной. Это было глупо, но я не хотел, чтобы они подвергали свою жизнь опасности.

Я вытянул правую руку, согнув запястье, которое свело судорогой после подписания двухсот экземпляров.

«Это хорошая проблема» , — подумал я, улыбаясь.

Иногда жизнь складывалась загадочным образом. Когда я был моложе, я бы никогда не догадался, что Мануэль Маркетти станет моим защитником.

Странно, ведь моя мать никогда не предлагала мне той защиты, которую ей предоставляли ее любовники. Не то чтобы я этого хотел, и, конечно, это было бы трудно объяснить, поскольку она держала меня в секрете от них.

Кроме того, это, наверное, было к лучшему, учитывая все то дерьмо, в которое Рейвен попала в старшей школе. Я учился на дому до тех пор, пока мне не исполнилось четырнадцать, а затем мама отдала меня в частную школу-интернат на Восточном побережье. Именно там я встретил Рейвен, и мы оба мгновенно щелкнули друг друга.

Да, было ужасно не иметь родителей во время моего резкого роста и гормональных изменений, но Рейвен была рядом со мной.

Я свернул за угол и прошел мимо ряда кафе, места на открытом воздухе которых были заполнены парижанами. Мой взгляд скользнул по их улыбающимся лицам, многие из них с сигаретами в пальцах.

Именно тогда я заметил в отражении кафе мужчину. Мои шаги замедлились, и волосы на затылке встали дыбом.

Он был похож на… Аттикуса Попова. Отец, которого я никогда не встречал.