– Какого черта? – спросил Коул, выходя из своей спальни. Замешательство отразилось на его лице, когда он перевел взгляд с Джейса на своего отца.

Буквально через мгновение к нему пришло осознание.

– Серьезно? Ты не мог отвезти свою шлюху в мотель?

Прежде чем его отец успел ответить, дверь в комнату Бьянки открылась и вышла она сама.

– Что происходит? – Бьянка зевнула и протерла сонные глаза. – Почему все кричат?.. – Ее взгляд устремился на женщину, прячущуюся за спиной отца. – Это еще кто такая? – В ее темных глазах засветилась надежда, и она повернулась к Джейсу. – Это какая-то родственница из Индии?

– Нет. Просто нашему папаше нравится определенный типаж женщин, – сказал Джейс, свирепо глядя на отца. – Разве не так, папуля?

Прокашлявшись, мистер Ковингтон попытался заговорить, но Бьянка перебила его.

– Подожди… Ты переспал с ней? В маминой постели? – Ее нижняя губа дрогнула. – Как ты мог это сделать?

Понятное дело, что женщина, о которой шла речь, выглядела абсолютно подавленной.

По правде говоря, я чувствовала себя ужасно. Сама того не осознавая, она попала в зону боевых действий. И зловещее выражение лица Джейса подсказывало мне, что это было только начало.

Мистер Ковингтон тяжело вздохнул.

– Я знаю, что вы, ребята, расстроены, но думаю, нам всем нужно успокоиться…

– Пошел ты! – крикнул Джейс. – Ты ни черта не знаешь о том, что нужно этой семье. – Он засмеялся, но его смех звучал зловеще. – Господи, значит, провести время с детьми ты не мог, а время потрахаться с ней нашел?

Его отец рассердился.

– Прошу прощения…

– Нет. – Джейс пронзил его угрожающим взглядом. – Мы не разговаривали больше семи лет, может, и начинать не стоит? – Его взгляд упал на женщину позади отца. – Но вот что я скажу тебе. Я бы с удовольствием поговорил с твоей девушкой. Рассказал бы ей все о мужчине, с которым она спит.

Дрожа, застенчивая женщина уткнулась головой в плечо своего возлюбленного.

– Прекрати, – рявкнул мистер Ковингтон. – Оставь Надю в покое.

Как ни старался Джейс сохранить самообладание, ничего не вышло. Его терпение кончилось, и он двинулся на своего отца.

– Не вовремя ты включил в себе смельчака, Джейсон. – Джейс толкнул его. – Я прекращу тогда, когда посчитаю нужным.

Сверкнув зубами, он ткнул пальцем в Надю.

– Не бойся, милая. Я не кусаюсь.

Женщина съежилась.

И я ее понимала. Джейс вел себя, как помешанный маньяк.

Такого давно не было. Но рано или поздно все вулканы извергаются.

Джейс сжал плечо отца.

– А еще я не стану изменять своей жене и игнорировать своих детей, как это делает он.

И без того бледная кожа мистера Ковингтона стала просто прозрачно-белой, как простыня.

– Ты сказал мне, что твоя жена умерла, – прошептала женщина.

Джейс, Коул и Бьянка злобно посмотрели на нее, но заговорил только Джейс.

– Да, она умерла, так что не волнуйся. – От взгляда, который он бросил на своего отца, у меня кровь стыла в жилах. – Изменял он нашей матери не с тобой. Там была другая шлюха.

У меня внутри все сжалось еще сильнее, когда Коул и Бьянка остолбенели от шока.

– Ты изменял маме? – выдавил Коул.

– О боже. – Бьянка посмотрела на своего отца. – Как ты мог?

– Я не изменял вашей матери! – закричал мистер Ковингтон.

Джейс прищурился от злости и вплотную подошел к отцу.

– На лгуне и шапка в огне.

Мистер Ковингтон демонстративно покачал головой.

– Нет…

– Мама рассказала мне о тебе и твоей секретарше, – процедил он сквозь зубы. – Так что не смей, черт возьми, стоять здесь и говорить мне, что она солгала.

Мистер Ковингтон резко вдохнул, без сомнения, понимая, что попал в безвыходное положение и должен действовать осторожно.

– В этой жизни я действительно совершил много ошибок, но твоей матери я не изменял. – Он посмотрел на всех троих своих детей. – Я любил ее больше всего на свете.

Даже больше своих собственных детей.

Его взгляд вернулся к Джейсу.

– Я очень любил твою маму, но у нее было много проблем. Были времена, когда ее маниакально-депрессивные приступы были настолько сильными, что она верила в то, чего не было на самом деле…

Я ахнула, когда Джейс ударил его.

– Закрой свой рот. Мама не была лгуньей.

Отшатнувшись, мистер Ковингтон схватился за челюсть.

– Джейс, я…

Джейс злобно улыбнулся.

– Заткнись, на хрен. – Он снова сосредоточил свое внимание на Наде. – Ты хочешь узнать, кто такой Джейсон Ковингтон на самом деле, что он за человек?

Не дожидаясь ответа, он широко развел руками и сказал:

– Он из тех мужчин, кто женится на тебе и увозит в другую страну, чтобы начать вашу новую, совместную жизнь… но больше никогда не позволяет тебе видеться с семьей. И не имеет значения, как тебе грустно или как сильно ты по ним скучаешь.

Я услышала, как он клацнул зубами.