— Так что не нужно обзывать и толкать меня. Я этого не заслужил.

— Да иди ты, — хмурюсь. — Который час?

— Уже полдень.

— Черт! Я же хотела поработать!

— Никакой работы в уикенд. Мы договаривались, — строго напоминает Фред. И в этот раз выражение его лица предельно серьезно.

— Да, блин, договаривались. Ты прав. — Я откидываюсь обратно на подушку и тяжело вздыхаю.

— Мы приехали от-ды-хать. Не забыла? — Фред усаживается рядом со мной на кровать. — Как твое самочувствие?

— Терпимо. Голова только трещит. А ты почему такой бодрый? — Я поворачиваю к нему голову. — Ты же выпил больше меня.

— Одно слово: Будвайзер. — По лицу Фреда расплывается довольная улыбка.

— Ты накидался с самого утра?

— Поправился с самого утра, — усмехается кудрявый. — И тебе советую.

— Ну уж нет.

— Мое дело предложить. — Фред разводит руки в стороны и пожимает плечами. — Как спалось?

— Плохо.

— Дурной сон?

— Не то слово. Настоящий кошмар. — Я на мгновение зажмуриваюсь и переношусь обратно в гараж. Снова тот же запах резины, моющих средств и бетона. Снова лютый страх, пронизывающий нутро. Я вздрагиваю и открываю глаза.

— Не бери в голову. Это всего лишь сон. — Друг нежно треплет меня по голове, за что получает шлепок по своей руке. — Ауч! Хватит драться.

— Катись из моей комнаты! Мне нужно принять душ и переодеться.

— Ты злая. И за что я только тебя люблю?

— Давай-давай. — Сталкиваю его с кровати бедром. — Вали.

— Советую надеть купальник. Погода супер. Девочки уже резвятся в воде. Присоединяйся.

— Ага. Уже мысленно затягиваю узелки на бикини. Все, уходи.

Фред смеется и послушно покидает мою спальню, помахав на прощание баночкой пива.

Я тоже не задерживаюсь в постели и отправляюсь в ванную, где вчера изливала свою боль. Сегодня, к счастью, мне понадобился только прохладный душ, чтобы улучшить состояние. Я даже немного взбодрилась после кошмарной ночи.

Облаченная в шорты и любимую футболку с символикой США, я возвращаюсь в свою комнату по коридору, растирая мокрые волосы полотенцем. Я напеваю себе какую-то приевшуюся песню, название которой точно не вспомню, и наклоняюсь вперед, чтобы встряхнуть волосами, но внезапно врезаюсь в чью-то грудь.

— Эй, аккуратнее. — Эйсто придерживает меня под руку, но я резко отскакиваю от него и роняю влажное полотенце.

Мы одновременно склоняемся к полу и, как в нелепом кино, сталкиваемся лбами.

— Ты цела? — улыбается Эйсто и прикладывает ладонь к моему лицу, глядя прямо в глаза. Сердце заводится с пол-оборота.

— Все в порядке. — Я отмахиваюсь от его руки и быстро выпрямляюсь. Мне не нужна его гребаная забота. Не после того, что случилось ночью.

— Выспалась? — Эйсто продолжает мило улыбаться как ни в чем не бывало.

Мудак.

Неотразимый мудак. Выглядит бесподобно. Ну, конечно. Почему бы ему так не выглядеть? Почему бы не улыбаться так лучезарно? Почему бы не сиять от радости? Даже в глазах мерцает тот самый огонек. Уж я-то умею его улавливать. Помню, как год назад его глаза светились от счастья рядом со мной. А теперь он весь такой милый и внимательный, в отличном расположении духа, потому что всю ночь отлично «высыпался» во всех возможных позах со своей сучкой.

— Ага, выспалась. — Укол в сердце напитывает мой ответ ядом: — Но не так фантастически, как ты.

Эйсто хмурится и пристально оглядывает мое лицо, будто пытается прочесть мои мысли, но у него не выйдет. Хватит лезть в мою голову и сводить меня с ума. Достаточно.

— Вообще-то, я готов поспорить…

— Вот ты где!

Эйсто не успевает закончить. Из-за спины на его плечи набрасывается Стелла. Ее короткий белый сарафан подлетает в воздухе, обнажая ее бедра. Я цокаю и отворачиваюсь. Не знаю, чего хочется больше: снова блевануть или спалить ее детские шмотки.

— Фредди возится с коктейлями. — Стелла проводит рукой по волосам Эйсто. — Ему нужна твоя помощь. — Она нежно укладывает пряди волос назад, и меня передергивает. — Идем. — Она тянет Эйсто за руку, плотно прильнув сиськами к его плечу.

Меня же словно не существует. Я гребаная мебель. Пыль у двери их спальни, которая только и способна, что разлетаться от их стонов.

Я чувствую, как в венах начинает вскипать кровь. Притворяться и сдерживать себя сложнее, чем я думала. Вот он — реальный кошмар, а не то, что я видела во сне. Я готова умирать тысячу раз в вымышленном аду, лишь бы не чувствовать то, что чувствую сейчас при виде Эйсто и Стеллы.

Я собираю в себе последние силы и прошмыгиваю мимо Эйсто, задевая его плечом. Он смотрит мне вслед. Или мне кажется. Неважно. Это не имеет значения. Главное, что я добралась до своей комнаты и захлопнула дверь раньше, чем нахлынули слезы.