– Кто ты? – повторила Джульетта, чьи янтарные глаза были прикованы к льдисто-голубым Скарлетт.
– Что за вопрос? – опешила Скарлетт.
– Если ты не королева и тебе не надо беспокоиться о тех, кто не в состоянии о себе позаботиться сам, то кто ты для королевства?
– Не знаю, – огрызнулась Скарлетт, высвобождаясь из рук Оракула. – Я утратила понимание того, кто я такая, в тот миг, когда вонзила кинжал тебе в сердце.
– Мое сердце и перестало биться, – мягко укорила Джульетта, – но ты продолжаешь жить.
– Я все равно что мертва, – прошептала Скарлетт, опускаясь на колени. Джульетта сделала то же и снова потянулась к ее рукам. – Я рассыпалась на куски в тот момент, когда вогнала клинок тебе в грудь. Этот подонок меня уничтожил.
Итак, она высказала вслух то, в чем никогда никому не признавалась: ни Сорину, ни самой себе. Микейл хотел сломить ее и преуспел, когда заставил ее убить Джульетту. Ее затолкали в яму. Заставили пройти через ад, и она не узнала того, кто встретил ее на другой стороне.
– Да, но он пришел за тобой, – ответила Джульетта с мягкой улыбкой.
– Микейл не оставляет попыток меня заполучить. В последний раз я сама едва не отправилась с ним. Сорин и Брайар думали, что он околдовал меня, но это не так, Джульетта. На меня не действуют чары детей ночи. Какая-то часть меня решила, что так будет лучше… – Скарлет сглотнула стоящий в горле ком. – Возможно, было бы проще пойти с ним, позволить ему окончательно сломить себя. Если это поможет уберечь тех, кого я люблю. Если это поможет уберечь сирот.
Протянув руку к лицу Скарлетт, Джульетта утерла ей слезы.
– Я вовсе не Микейла имела в виду, дорогая подруга. Я говорю о том, кто пришел за тобой до того, как узнал, кто ты такая. Я говорю о том, кто искал тебя с рассвета времен.
– Тебя послушать, так речь о моем близнецовом пламени, – усмехнулась Скарлетт.
С губ Джульетты сорвался смешок.
– Мы росли и тренировались вместе, Скарлетт. Поверить не могу, что ты настолько туго соображаешь.
– Нет, – прошептала Скарлетт. – Он не мое близнецовое пламя.
– Ну да, тебе точно известно, что это не так, – парировала Джульетта. – Будучи в отчаянии, ты не раз выкрикивала это ему в лицо.
– Тебе-то откуда знать? – изумилась Скарлетт, искоса глядя на Джульетту. Ей до сих пор не верилось, что они вот так просто сидят и разговаривают. Возможно, выпитое зелье мало того что лишило ее магии, но и…
– Я могущественная провидица, не забыла? – объявила Джульетта с коварной усмешкой, жестом указав на себя.
Скарлетт фыркнула.
– Осторожнее, сестра. В тебе говорит тщеславие.
– Я по-прежнему я, – насмешливо ответила Джульетта. – Просто другая, наверное. Так же как ты – по-прежнему ты, только… другая.
Скарлетт ничего не ответила, оглядывая темную пещеру.
– Ты теперь всегда будешь жить здесь? А что насчет предыдущего Оракула?
– Эти тайны мне не позволено раскрывать даже королеве, – сказала Джульетта чуть слышно.
– А я не королева, – повторила Скарлетт, но ответа не получила.
Как всегда, Джульетта выжидала, пока Скарлетт соберется с мыслями. Подобно Сорину.
– Я пришла в ужас оттого, что позволила себе полюбить его, – прошептала она в темноту пещеры. – Боялась, что однажды за ним придет его близнецовое пламя, и я потеряю его навсегда. Как потеряла тебя.
– Он доказал свою верность тебе, причем неоднократно. Он всегда будет приходить за тобой. И всегда поймает тебя.
Скарлетт сглотнула, глядя на покрытый грязью пол.
– Он знает?
– Он же говорил тебе. Несколькими разными способами, – подтвердила Джульетта торжественным голосом.
Скарлетт подняла голову, чтобы встретиться с ней взглядом.
– Он в курсе? Как давно ему это известно?
– У него ведь есть метка, так? – спросила Джульетта, поднимая левую руку и показывая Скарлетт обратную сторону.
Метка. Та незаконченная татуировка на коже.
– Он… Я не знала… – Скарлетт запнулась.
– Конечно ты знала, Скарлетт. Но есть разница между знать и признавать. Как есть разница между тем, что тебе известно свое предназначение и что ты его принимаешь.
– Я не королева, – рыкнула та, раздражаясь оттого, что ей в очередной раз пытаются что-то навязать.
– Почему? Почему этот титул так тебя пугает?
– Я не создана для подобного, Джульетта! – Скарлетт перешла на крик. – И ничего не знаю о том, как руководить и управлять.
– Ты будешь не одна. Тебя поддержат. Сорин будет с тобой, если ты его об этом попросишь, – возразила Джульетта.
С губ Скарлетт сорвался резкий смешок.
– Одиночество меня не пугает.