Проходящий сквозь дверь звук голоса управляющего зданием, вызывает волну облегчения. Спасибо тебе, Господи. Я останавливаюсь перед дверью, снимаю цепочку, затем выдвигаю засов и открываю дверь на несколько дюймов.

— Мигель? Что-то случилось?

Пенсионер Мигель Хэррера бывший футболист, играющий ещё до того, как они стали зарабатывать сумасшедшее количество долларов, встречает меня с натянутой улыбкой на загорелом лице.

— Я не знаю, но я подумал, что ты мне скажешь, так ли это.

— Что ты имеешь в виду?

— Несколько минут назад здесь были мужчины, спрашивали о тебе. Я сказал им, что они ошиблись адресом, и я тебя не знаю.

— Крупный мужчина с дредами?

Брови Мигеля хмурятся в замешательстве, когда он качает головой.

— Дреды? Нет. Без дредов.

Исчезнувшее опасение, когда я услышала его голос, возобновилось с удвоенной силой. Это должно быть были мужчины, у которых Саммер. Они сказали, что у меня было десять дней. Осталось шесть дней. Они солгали?

Конечно, они будут лгать.

Сейчас, как никогда, я рада, что у меня хватило ума побеспокоиться о моей личной жизни, когда я присоединилась к покерному туру. Моя аренда оформлена от имени компании, которую я использовала с единственной целью — снять квартиру. И мой звонок никак не подписан. Но это не помешало им найти меня.

— Они назвали свои имена? Есть хоть какая-нибудь информация? — мой мозг сходит с ума, думая о том, как я могла бы использовать эту информацию, чтобы отследить, где удерживают Саммер, и, возможно, вернуть её домой, не заплатив выкуп, если мне удастся каким-то образом превратиться в Лиама Нисона в «Заложнице».

— Нет. Но они были русскими. Я думаю, мафиози.

— Ру-русские? — я задыхаюсь от вопроса, потому что человек, который звонит и говорит мне про Саммер, точно не русский. — Ты уверен?

Мигель кивает.

— Когда я играл в России, мы однажды пошли в клуб, и там была группа из Братвы. Жуткие сукины дети. Эти люди говорили также, как они. Они плохие парни, Инди. Ты влипла во что-то… плохое?

Господи, блядь, Иисусе. Русская мафия? Моё дыхание учащается вместе с моим сердечным ритмом.

— Сколько было человек, Мигель? Расскажи мне каждую деталь.

Он сжимает свою шею и смотрит вверх.

— Два. Один задавал вопросы, второй стоял там, как питбуль. У него были татуировки на руке. Думаю, тюремные татуировки.

Чёрт возьми.

— Что именно они сказали?

— Они сказали, что ищут блондинку с голубыми глазами, которая известна под именем Индия.

Известна под именем Индия? Как я докатилась до этого дерьма?

Я принимаю мгновенное решение, хотя бы потому, что я не знаю, что, чёрт возьми, ещё сделать.

— Если они вернутся, вызывай полицию.

Тёмно-загорелая кожа Мигеля бледнеет.

— Я думаю, ты не понимаешь, Инди. Полиция ничего не сможет сделать с такими людьми.

— Инди? Всё в порядке?

Аланна позвала меня за моей спиной. Я киваю Мигелю, потому что ему нечего мне сказать.

— Спасибо за предупреждение. Если ты увидишь или услышишь что-то ещё подозрительное, пожалуйста, дай мне знать. Будь осторожен.

Я закрываю дверь, но Мигель прижимает к ней руку, чтобы остановить меня.

— Может быть, тебе пора отдохнуть от острова, Инди. Тебе не нужно, чтобы такие люди разнюхивали вокруг твоей квартиры. Они выглядели опасными.

— Спасибо, что предупредил меня. Я поговорю с тобой позже, Мигель.

Он отпускает дверь, и я закрываю, защёлкиваю и цепляю всё до последнего замка перед тем, как повернуться лицом к Аланне.

— Что теперь?

— Мигель сказал, что меня искали русские.

Любой оставшийся цвет на её лице исчезает.

— С чего бы русские будут тебя искать?

— Я не знаю. Может быть… может быть, это связано с Саммер?

— Но… Ты сказала, что не можешь установить его акцент. Ты бы узнала русский акцент.

— Может, они работают с русскими? Я не знаю.

— Но зачем им приходить сюда? У нас ещё есть время. Они не могут забрать и тебя тоже. Я не позволю им. — Её тон почти пронзительный, так как он поднимается на октаву.

— Они не собираются забирать меня. Я клянусь. Всё будет хорошо. — Я понятия не имею, лгу ли я Аланне, но надеюсь, что нет.

Постой. Вот дерьмо.

— Я забыла о Белевиче. Он русский. Люди говорят, что он связан с братвой. Он играл прошлой ночью. Я выиграла часть его денег, но потеряла всё с Форджем.

Аланна обнимает себя.

— Ты… ты думаешь, он послал людей вернуть свои деньги?

Я качаю головой.

— В этом нет никакого смысла. Он постоянно играет. Я никогда не слышала, чтобы раньше он преследовал людей.