"Я помню его полностью. Даже не представляю, как, я обычно не помню, что ела на ужин через несколько часов после еды", - сказала она, а ее память, как известно, была субъективной. "Из... из отчаяния золотых корон и рожденная из смертной плоти, великая первобытная сила поднимается как наследник земель и морей, небес и всех царств. Тень в угольке, свет в пламени, чтобы стать огнем во плоти. Когда звезды упадут из ночи, великие горы рухнут в моря, и старые кости поднимут свои мечи рядом с богами, ложный будет лишен славы, пока двое, рожденные от одних и тех же злодеяний, не родятся от той же великой и первобытной силы в смертном царстве." Она глубоко вздохнула. "Первая дочь, с кровью, полной огня, предназначенная для некогда обещанного короля. И вторая дочь, с кровью, полной пепла и льда, вторая половина будущего Короля. Вместе они переделают королевства, предвещая конец. И вот, когда прольется кровь последнего Избранного, великий заговорщик, рожденный из плоти и огня Перворожденных, пробудится как Предвестник и принесет смерть и разрушение в земли, дарованные богами. Берегитесь, ибо конец придет с запада, чтобы уничтожить восток и уничтожить все, что лежит между ними", - закончила Тони и закрутила белый локон. "Вот и все."
"Да", - пробормотал Киеран, прочищая горло. Он посмотрел на меня. "Оно намного дольше".
Так и было. "Первая и вторая дочь? Меня называли второй дочерью, но кто первая? И в каком контексте?"
"Я не знаю. Мне жаль." Брови Тони прищурились. "Он не мог сказать мне, что это значит, только то, что ты должна это услышать. Он сказал, что ты сама догадаешься".
Я подавила смех. "Он слишком много мне доверяет, потому что я..." Я запнулась, мои мысли сосредоточились на одной части того, что она сказала. "Подожди. Некогда обещанный король?"
Киеран отступил назад. "Малик?"
"Когда ты был в Карсодонии, ты когда-нибудь видела Малика?" спросила я.
Тони покачала головой. "Нет. Я не знаю никакого Малика".
"Это должен быть он, если речь идет о второй дочери", - сказала я. "Кастил - король".
Киеран кивнул. "Да, но что это за кровь, полная пепла и льда?"
Я подумала о холоде в моей груди, смешивающемся с вереском. "Я не знаю, что это значит и как я буду переделывать королевства и приближать конец, одна или с кем-то. Я не собираюсь ничего переделывать".
"Я тоже не знаю", - сказала Тони. "Или кто этот ложный".
Мне что-то пришло в голову, и я напряглась. "Ты сказал, что викторы охраняют даже тех, кому суждено что-то сделать..."
"Я знаю, что ты хочешь сказать", - вклинился Киеран, и я поняла, что он думает о том, о чем я спросила его накануне вечером. "Тебе не суждено совершить ничего ужасного".
"Он прав", - быстро сказала Тони. "У меня не сложилось впечатления от Виктера, что он считает, что тебе суждено совершить что-то злое".
Я кивнула, чувствуя на себе пристальный взгляд Киерана. Я прочистила горло. "И это все, что он сказал?"
"Нет. Было еще кое-что, но он сказал мне, что это должна услышать только ты и никто другой". Она посмотрела на Киерана, потом на Делано. "Мне жаль."
На челюсти Киерана дрогнул мускул. "Мне это не нравится". Он быстро взглянул на Тони. "Без обид".
Она подняла плечо. "Мне бы это тоже не понравилось. Я слишком любопытная".
На губах заиграла лукавая ухмылка. "Мне нужно услышать, что это такое. Виктер не сказал бы ей ничего такого, что могло бы причинить мне боль".
"А если бы и сказал - чего не было - я бы не стала повторять", - добавила она, а затем поджала губы. "Если только это не было что-то, что она должна была услышать. Например, когда она собиралась сделать плохой жизненный выбор, не вернувшись в Красную Жемчужину, чтобы найти Хоука... или Кастила. Кто бы там ни был. В любом случае, я сказала ей сделать это".
"О, боги, Тони". Я повернула голову в ее сторону.
Киеран наклонил голову. "Ты на самом деле не собиралась возвращаться?"
"Нет". Я слегка подтолкнула его. Джианна усмехнулась, поднимаясь вместе с Делано. "Мы не будем сейчас в это углубляться. Извините. Все на выход".
Киеран вскинул бровь. "Это приказ?"
"Да", - сказала я. "И ты знаешь, что так оно и было".
"Неважно", - пробормотал он, поднимаясь. "Я буду ждать снаружи".
"Хорошо."
"Итак", - протянула Тони. "Почему он ведет себя так, как я ожидаю от твоего мужа?"
Мои щеки запылали. "Он советник короны".
Тони пристально посмотрела на меня.
"И друг. Близкий друг, но не такой", - быстро добавила я, когда на лице Тони появился интерес. "Честно говоря, я не знаю, как это. Это сложно".
"Я бы сказала", - пробормотала она. "И мне не терпится услышать об этом осложнении в мучительно болезненных подробностях".
Я рассмеялась и поняла, что близка к тому, чтобы расплакаться, потому что это была Тони. Моя Тони. "Я расскажу тебе все".
Она кивнула. "Но позже?"
"Позже. Завтра я должна уехать", - сказала я ей, ненавидя то, что я уеду, и у нас будет мало времени вместе. Это казалось несправедливым, но я была благодарна, что она сейчас здесь. "Мне нужно освободить Кастила".
"Я понимаю". Ее глаза искали мои. "Я просто рада, что мы добрались до тебя, до того времени".