Ренато окинул меня внимательным взглядом, пока я раздраженно пытался подкуриться зажигалкой, у которой, по всей видимости, закончился долбаный газ! Я сбился со счета, сколько раз ее встряхнул и чиркнул у края сигареты, но психанул и со злостью выбросил в конец клуба, наверное, на раз третий. А после бросил разъяренный взгляд на брата.
─ Не уверен, что тебя раздражает именно мое присутствие, ─ ровным тоном сказал он.
─ Это не самое раздражающее, что может быть в мире. Тут ты прав, ─ язвительно ответил я и махнул бармену, который протянул мне «огонек».
Я смог, наконец, наполнить легкие горьким дымом, но чувства легкости не приходило. Из-за этого во мне просыпалось желание наведаться в гости к какому-нибудь должнику.
─ Ты психованней, чем обычно. Не говори только, что Карбоне решила оборвать ваши «отношения».
Вернув взгляд на брата, старался побороть в себе нарастающее чувство агрессии и огромного желания потушить сигарету о его глаз.
─ Я психованный, потому что ты несешь очевидную хуйню, которая точно так же очевидно тебя не касается.
─ Ты ошибаешься, Руджеро. ─ Он сделал глоток сока, а его лицо оставалось таким же невозмутимым, как и всегда. ─ Ваши отношения с Инес давно коснулись нашей семьи.
─ Факт того, что вы о них узнали, не меняет сути дел, Ренато, ─ стиснув зубы, прорычал я.
─ Не меняло, ─ поправил он меня. ─ До сегодняшнего утра.
Я нахмурился, не понимая, о чем он говорил.
─ Ты же помнишь, что осталось чуть больше месяца до свадьбы Гоцона и Инес?
Пульс подскочил куда-то в горло, и мне захотелось стошнить это проклятое чувство.
─ Не смотри так на меня, Руд, будто бы это я должен жениться на ней. Я всего лишь сказал тебе то, что ты и без меня знал.
─ Ты никогда не говоришь мне то, что не несет за собой чего-то еще. Говори, что знаешь.
─ Я ничего не знаю.
Он так сказал это «ничего», что я сразу понял ─ это ложь.
Ренато что-то знал, но не мог или скорее не собирался мне этого говорить.
Инес всецело игнорировала меня уже чуть больше недели, и меня начинало крыть от всевозможных догадок и предположений, почему она закрылась от меня. Я помнил, как именно принцесса смотрела на меня, как реагировало ее тело на мои слова и прикосновения. Здесь не могло быть даже мысли, что она сама приняла решение разорвать наши отношения. Кто-то поспособствовал этому, и это еще больше подогревало мой гнев.
Я что, только что назвал то, что происходит между мной и Инес, официальными отношениями?
─ Ты лжешь.
─ Зачем мне от тебя что-то скрывать?
Я отмахнулся от него, как от сгнившего куска мяса:
─ Ты всегда что-то скрываешь от меня, Ренато. Твоя задница предана Итало, как Капо, даже больше, чем мне, твоему брату-близнецу. Так было всегда.
─ Но тебя никогда это не заботило, почему же сейчас ты обвиняешь меня в том, что я тебе что-то не рассказал?
Когда Ренато произнес это, даже не попытавшись оправдаться и сказать, что это не так, внутри меня что-то будто оборвалось. Хотя я заранее знал, что говорил абсолютную правду.
В такие моменты его безразличный тон и выражение лица только больше злили меня.
Я с грохотом поставил на бар стакан, тот раскололся на две части, его содержимое разлилось по стойке, а проститутки, танцевавшие прямо рядом с ней на шесте, подпрыгнули, тихо пискнув от испуга.
Но ни брат, ни я даже не посмотрели в их сторону, прожигая друг друга взглядами.
─ Говори, Ренато. Ты знаешь, что я все равно выясню, если захочу. Не нужно становиться моим препятствием.
Полупрозрачные глаза Ренато смотрели на меня, а после он выдохнул:
─ Почему ты так зациклен на ней? Что в ней такого? Ты никогда не увлекался одной девушкой больше, чем на пару раз для секса, а теперь выходишь из себя за считанные секунды, когда речь заходит об Инес и ее грядущем браке с Мителло. И ты даже не посмотрел в сторону проституток за все время, пока мы с тобой здесь, хотя раньше не пропускал ни одной юбки.
─ Я тебе уже говорил. Инес не просто какое-то увлечение или вариант для секса. Она ─ моя женщина. Нравится вам это или нет, мне совершенно похуй.
Взгляд Ренато зацепился за что-то за моей спиной, и я обернулся.
─ Ебать твой рот…
Джан, хромая, плелся в нашу сторону, собирая все углы, держась за бок. Из его головы шла кровь, заливая левый закрытый глаз, а все лицо было покрыто синяками и ссадинами.
Мы соскочили со стульев, да так резко, что я выронил из руки бычок, и быстро оказались рядом с братом, но он отмахнулся, не дав нам даже притронуться к нему. По Джану было сразу заметно, он совершенно не рад тому, что увидел нас здесь.
─ Не надо, ─ буркнул. ─ Я сам.
─ В чем дело? ─ спросил я, будучи уже на грани нервного срыва.
─ Ни в чем.
Посетители клуба оборачивались, бросали свои любопытные взгляды и тут же отворачивались, когда перехватывали мой. Если бы еще хоть одна живая душа попыталась вывести меня из себя, то все они были бы уже мертвы.