Припарковав машину в лесу ранним утром недалеко от дома Златана в Нови-Пазаре, Анхель поцеловал кряхтящую дочь, улыбнулся ей и получил в ответ самую милую улыбку на свете. Она ничего не понимала: радовалась прогулке и даже не догадывалась, что расстается с родителями.

Он решил продолжать скрывать себя, чтобы не вызвать паники у цыган, которые его прекрасно знали. Он по-прежнему был мертв и решил этого не менять. Все встанет на свои места уже после того, как он уничтожит «Зимбек».

София вышла из машины, прижав к себе ребенка, и направилась к дому Златана по сырой от росы траве. Шла, целуя Лейлу в щеку, не желая показывать слезы. Расставание лишь на время!

Она открыла калитку и увидела сидящую на скамейке бабушку Гюли. Как будто ее поджидала… Как будто высшие силы прислали ее в такую рань не просто так.

Девушка несмело прошла к ней и вложила в старческие руки девочку. Бабушка в непонимании подняла глаза на невестку, ожидая хоть каких-то слов.

– Берегите Лейлу как свою внучку, – только это смогла произнести София, поставив рядом со скамейкой сумку, и направилась обратно.

Она шла, оставляя своего ребенка хоть и в надежных руках, но без себя. Шла по мокрой траве, а слезы скатывались по ее щекам теплыми дорожками, которые она даже не хотела стирать. Но она выбрала быть с мужем.

Наши дни

Нови-Сад, Сербия

София прижала к себе дочь, слыша ее лепетание и не обращая внимания, как пошатнулась Роза. Но Анхель был уже рядом и пришел ей на помощь.

– Вот это новость, – присвистнул Амир, смотря на ребенка. – А наши-то зря время не теряли!

– Боже, – захлопала от восторга Йована и кинулась к Софии, чтобы рассмотреть девочку.

Роза вцепилась в руки Анхеля, пристально смотря на него и явно не веря глазам.

– В это сложно поверить, но я жив. Так было надо…

В ее больших глазах стояли слезы, но она нашла силы, чтобы обнять брата. Слов не находилось – а разве они нужны?

Милош стоял с другой стороны машины и тоже выглядел растерянным. Ему на помощь пришел Йон, который приободрил парня словами о том, что он не во сне.

Открылась задняя дверь, и Милош понял, что совсем забыл про бабушку! При виде живого Анхеля она придет в шок.

Но старушка вышла из машины с улыбкой на губах, встречаясь взглядами с внуком.

– Я это знала, – прошептала она, – мой внук не мог умереть, чтобы я этого не почувствовала. Я верила в лучшее и ждала. Но когда твоя жена принесла мне Лейлу, все стало на свои места. Девочка принесла твой запах.

Анхель отпустил плачущую Розу, поцеловал ее в щеку, и девушка тут же перевела взгляд на Софию с девочкой на руках, которая стала такой родной, что захотелось такое же чудо.

– Я так полюбила ее, – прошептала она, и София обняла девушку, прижимая к себе ребенка и Розу.

А Анхель обнял бабушку, которая не проронила ни слезинки, – лишь улыбка сияла на ее губах. К чему слезы? Ведь чувствовала, что он жив – просто ждала, когда сможет его обнять. И вот ее руки наконец крепко сомкнулись.

– Прости, – прошептал Анхель, – знаю, что ты злишься, я не сказал…

– Я не злюсь, – ответила она и заглянула ему в глаза. – Я просто смиренно ждала этой минуты. А теперь ступай. Иди к своей дочери, она без тебя скучала. Девочка так похожа на тебя в детстве, что несложно было догадаться, кто ее отец.

– Спасибо. – Анхель взял руку бабушку и поднес к губам. – Я был за нее спокоен.

– Как это все трогательно, – произнес Нико, прослезившись, и обнял рядом стоящего Амира. Но тот быстро снял с себя его руки, делая заявление:

– Раз вы все здесь, я поеду в Нови-Пазар. Разберусь, за кого собралась замуж моя цыганка.

– Поезжай, – улыбнулась бабушка Гюли. – Она верит, что ее спасут от этого замужества.

– Потороплюсь. – Амир, не прощаясь, направился к своей машине. Как только вернется сюда, сразу же приступит к возведению для них дома.

Анхель подошел к Софии – даже Роза сделала шаг назад, чтобы дать родителям насладиться долгожданной встречей с дочерью. Он провел по носику маленькой Лейлы, и она улыбнулась, увидев знакомое лицо и услышав родной голос.

– Я скучал, – произнес он, – мири чай^[10].

Он поцеловал ее, и София передала ему дочь, наслаждаясь идиллией. Лейла гулила, серьезно рассказывая о чем-то на своем языке отцу.

– Ты спокойна? – прошептал он Софии, чтобы не мешать дочери лепетать о своем.

– Впервые, – она прильнула к нему. – Впервые с пятнадцати лет я по-настоящему спокойна. Ты создал для меня это спокойствие.

Их взгляды встретились.

– Мэ тут камам, прекрасная девушка. И одной жизни нам будет мало.

– Значит, встретимся еще и в другой.

– В каждой…

Психиатрическая больница города Нови-Сад

Корнелия Савич стояла у большого окна в палате, обхватив себя руками. Она смотрела на зеленые листья деревьев, которые раскачивал ветер, и думала о своем.

В дверь постучали, и она тут же открылась, выводя Корнелию из задумчивости. Но девушка даже не обернулась – продолжала смотреть в окно. Послышали шаги.