– Кто? Кара, успокойся. Пройдет время, и они все остынут. Забудут. Удали свои аккаунты. Потерпи.
– Меня больше не зовут на кастинги… мне отказывают везде, даже в вонючей фирме по изготовлению дешевой, дерьмовой бижутерии.
– Это тоже временно!
– Что ты несешь? Что временно? Я стала никем! Это у тебя все прекрасно, ты у нас звезда, а я…
– Ты жена звезды. Займись домом, займись Мати.
– Я не могу сидеть дома! Не могу! Это ужасно! Я, как в клетке. Едва выхожу на улицу, за мной носятся папарацци! Мою машину закидали собачьим дерьмом!
Она разрыдалась, а я прислонилась затылком к стене, чувствуя, как не могу сдержать улыбку, не могу совладеть с собой.
– Что говорит адвокат?
– Ничего… предлагает написать пост-извинение и так же вбросить в СМИ фейк о том, что у меня психическое расстройство, и я принимаю психотропные препараты, а поэтому не контролировала агрессию. Говорит, надо вызвать к себе жалость.
– Ну так и делай, как он говорит. И перестань пить. Твое лицо с мешками под глазами, без макияжа отпугнет всех поклонников!
– Это ты мне говоришь? ТЫ? На себя посмотри!
В эту минуту я постучала в приоткрытую дверь.
– Простите, не помешаю?
– Помешаешь! Пошла вон!
– Не помешаешь. Что случилось?
Они сказали это одновременно, и Кара с яростью посмотрела на Арманда.
– У Матео День рождения через три дня…
– Да, отмечать будем дома. В связи с последним скандалом не желательно идти в публичное место.
– Что?
Кара обернулась и с ненавистью посмотрела на Арманда.
– Как это дома? За столом, как старые пердуны? С шариками и тортами? Серьезно? В ресторане можно было бы дать б папарацци увидеть мое отношение к ребенку и подарить Мати щенка!
– Мати может повести себя непредсказуемо и навредить тебе, Кара. – потом повернулся ко мне. – Так что ты хотела спросить?
– Я могу пригласить на праздник гостя?
– Какого гостя? – спросил, и густые, красивые брови приподнялись.
– Своего парня. Он недавно приехал из Нью-Йорка. Мы долго не виделись, а у меня нет выходных и…
– Пусть приходит. Еще на одного плебея больше. Какая разница. Скоро все слуги начнут сидеть за общим столом. Поеду к Сандре, пусть сменит мне прическу и займется моей кожей.
Каролина вышла из библиотеки, когда прошла мимо меня, запахло потом и вином, а у порога она неловко подвернула ногу, и я с трудом сдержалась, чтоб не усмехнуться. Все меняется. Все бренно. Когда-то я и вообразить не могла, что эта женщина, похожая на фарфоровую куклу, пахнущая самым дорогим ароматом, будет выглядеть как пугало и вонять словно заправский алкаш.
Как говорят… когда вода поднимается – рыбы едят муравьев, а когда опускается – муравьи едят рыб. Вода опустилась, Кара… и я сожру тебя, обглодаю до последней косточки.
Альварес смотрел на меня исподлобья и постукивал кончиками пальцев по столу. С инцидента на кухне мы больше не оставались наедине и практически не сталкивались. А когда это происходило, я вела себя максимально отчужденно. При этом не забывая по вечерам оставлять приоткрытую дверь в спальню и спать без одеяла, или выскакивать из ванной с мокрыми волосами, в одном полотенце совершенно «случайно», когда Альварес возвращался с работы, и тут же бежать к себе в комнату, чтобы демонстративно закрыть дверь на ключ… а потом все же оставить открытой на ночь.
– Когда мы заключали договор, ты сказала, что одинокая.
В его голосе слышались нотки раздражения.
– Так и было. Мой парень жил в другой стране. Он приехал ненадолго…
Парня пришлось искать целую неделю, перелопатив вип конторы с мальчиками для сопровождения, чтобы найти «своего» жениха.
– Выходных не будет. Эти дни у нас с Карой очень напряженные.
Отпил со стакана воду и перевел взгляд на монитор ноутбука.
– Мне не нужны выходные, только мои законные перерывы.
– Их тоже надо сократить.
– Почему?
Стукнул костяшками пальцев.
– Потому что Мати не с кем оставить.
– Его мама сейчас постоянно дома.
– Кара не в состоянии следить за Матео.
– По договору мне положено пять часов перерыва в сутки. Я хочу их получать в полной мере.
Вскинул голову и стиснул руку в кулак.
– И надолго он приезжает, твой… парень?
– Дня на три… мы очень долго не виделись… а я все это время не брала свои перерывы, не использовала их, и если бы вы были так добры..
– НЕТ! – рявкнул и ударил кулаком по столешнице. – Я сказал, сейчас не время. Разберись со своей личной жизнью, укладываясь в рамки договора. А сгоревшие часы не плюсуются – это тебе не предприятие. Все. Свободна.