Беатрикс плакала все сильнее и сильнее, пока я не потянулся вперед и не поднял ее. Я замер в ту минуту, когда она оказалась у меня на руках. Я, черт возьми, перестал дышать. Она была у меня на руках. Моя дочь была у меня на руках... Большие глаза посмотрели на меня, и я почувствовал, как весь этот чертов мир остановился. Она перестала плакать и посмотрела на меня. Мое зрение затуманилось. «Я не хочу причинять тебе боль», — прошептал я и проверил ее тело на предмет признаков того, что я делаю это. Я наблюдал за ней на предмет того, начнет ли ее кожа нагреваться. На предмет того, что ее дыхание станет хриплым и замедлится... но этого не произошло. Беатрикс уставилась на меня. Ее дыхание было нормальным. Ее грудь не хрипела.
Я не причинял ей вреда.
Я не причинял ей вреда… и она не жгла…
Я притянул Беатрикс все ближе и ближе, пока она не оказалась у моей груди, мои руки обхватили ее голову, а мои предплечья поддерживали остальное ее тело. Она была завернута в одеяло. Беатрикс перестала плакать. Она уставилась на меня. Я уставился на нее в ответ... Я не отвел взгляд. Я закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Что-то в моей груди сжалось, что-то обхватило мое чертово сердце и держало его в своем кулаке.
«Беатрикс…» — прошептал я. Она моргнула, и я почувствовал, как мои ноги слабеют. Я сел на край кровати, просто глядя на нее сверху вниз. Она была теплая в моих объятиях. Она была такой маленькой. Она была… идеальна. Она была идеальна… и выглядела точь-в-точь как Мэдди. Она начала извиваться. Я прижал ее крепче, боясь, что дам ей упасть. Ее губа выпятилась, и она снова заплакала. «Нет, не плачь», — умолял я, не зная, что делать.
Я вспомнила, как мама держала моего брата... единственного другого ребенка, которого я когда-либо знала — Исайю. Я подумала о том, что она делала, когда он плакал. Раскрыв губы, я попыталась остановить дрожь рук и запела: «Мерцай, мерцай, маленькая звездочка...» Дрожь губ Беатрикс прекратилась, и она смотрела, как я пою, больше не плача. Я пела больше. Чем больше я пела; я видела Исайю у себя на руках.
Я чувствовал, как пламя в моей крови нагревается. Но Беатрикс будет невосприимчива к моему пламени. Она была частью меня. Пламя не причинит ей вреда. Я пел, я, черт возьми, пел и пел, пока ее глаза не закрылись. Я тут же остановился, пульс участился. Но ее дыхание не останавливалось. Ее грудь поднималась и опускалась, а дыхание не останавливалось. Я услышал тихий крик из дверного проема. Мэдди... Мэдди стояла в полотенце, наблюдая за нами. Ее рука прижимала рот к лицу, и слезы текли по ее щекам. Но она улыбалась. Она улыбалась своей счастливой улыбкой. Ее глаза снова стали яркими.
«Она еще дышит», — сказал я и уставился на Беатрикс. Тепло взорвалось в моей груди и побежало по моим венам. Но это было не старое пламя. Это было не похоже на то пламя. Оно не причиняло мне боли. Оно согревало меня. Оно заставляло меня чувствовать себя хорошо. Они никогда не чувствовали себя так раньше.
Мэдди подошла и села рядом со мной на кровать. Она положила голову мне на руку. «Ты пел», — прошептала она. «Ты пел нашей дочери».
«Это заставило ее перестать плакать».
«Я знаю», — сказала она, и рыдание вырвалось из ее горла.
«Я не хочу ее опускать», — сказал я. Мне нравилось держать ее на руках. Она была в безопасности в моих руках. Никто не возьмет ее в мои руки.
«Тогда не надо», — сказала Мэдди. «Я вполне довольна тем, что буду сидеть здесь с вами обеими всю ночь». Я кивнула и продолжала смотреть, как дышит Беатрикс. Она была похожа на Мэдди. Я держала маленькую Мэдди на руках.
«Мэдди…» — сказал я. Мэдди обхватила мою руку своей рукой. «Я думаю, я люблю ее». Я чувствовал слезы Мэдди на своей коже. Но я знал, что она не грустит. Это были ее слезы счастья. Теперь я их узнал. «Я думаю, я люблю ее», — повторил я, прижимая ее ближе к груди.
Мэдди поцеловала мою руку и нежно положила свою руку на живот Беатрикс. «Я думаю, ты тоже, детка», — прошептала она, и я знал, что она рада этому. «Я думаю, ты тоже».
Глава пятнадцатая
Пепел
«Эш, ты трахал эту шлюху прошлой ночью?» Я рассмеялся над вопросом Булла. Я закончил менять масло в Харлее, над которым работал.
«Не твое собачье дело», — подмигнул я Буллу.
«Блядь, парень», — сказал Танк напротив меня, поднимая голову над седлом Чоппера, который он переделывал. «Только берегись ЗППП, да. Эта шлюха выглядела изрешеченной дерьмом, и последнее, чего ты хочешь, — это чтобы твой член отвалился в душе, потому что ты был слишком пьян, чтобы завернуться».