— Они как раз под нашим этажом. Почему я никогда не слышала их крики? — спрашиваю я в изумлении.
— Я сделал на кухне звукоизоляцию.
— Хорошая идея. — Я киваю, все еще с изумлением глядя на хаос. — Может, оставим их наедине?
Роман оглядывается вокруг себя, берет толстую разделочную доску и бьет ей о металлическую стойку рядом с собой. Звук разносится по комнате, заставляя меня подпрыгнуть. Все замолкают.
— Это Нина, — говорит Роман. — Моя жена.
Я широко улыбаюсь и машу рукой в их сторону.
— Нина Петрова, — кричат они все и одновременно кивают.
— О, вы можете называть меня просто Нина.
— Нет, не могут, — рявкает Роман.
— Дорогой!
— Конец дискуссии.
— Ты такой строгий, Роман. — Я немного дуюсь, затем поворачиваюсь к кухонному персоналу. — Он такой, не так ли?
Они все смотрят на меня, как на дурочку. Отлично. Я поворачиваюсь к Роману. — Можно я останусь здесь?
— Ты уверена?
— Да.
— Хорошо. Я буду в своем кабинете.
— Я загляну позже. — и быстро целую его в щечку.
* * *
Спустя десять минут я сижу за столом в углу и пытаюсь обсудить завтрак с Игорем — поваром. Он говорит только по-русски, поэтому Варя выступает в роли моего переводчика. Получается плохо.
— Игорь думает, что тебе не понравились его piroshki сегодня утром, - говорит Варя. — Он боится, что пахан уволит его или еще хуже, если услышит, что тебе не нравится его еда.
О, черт возьми! У меня возникает желание стукнуть лбом о столешницу. Вместо этого я мило улыбаюсь.
— Мне понравился пирог. Он был восхитителен, и я прослежу, чтобы Роман знал. Я бы даже хотела научиться его готовить. Только, пожалуйста, можно мне на завтрак еще и хлопья?
Варя переводит, а Игорь лучится. Он вскакивает со стула, что-то бормочет и машет рукой. Я иду за ним к кухонному острову, где он надевает мне через голову фартук и начинает доставать что-то из шкафа. Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть через плечо на Варю, надеясь, что она скажет мне, что происодит, но она только смеется и качает головой.
Я заканчиваю пересчитывать цифры с Леонидом и Костей и смотрю на часы. Уже почти семь вечера; весь день пролетел за всеми этими встречами и бумажной работой, от которой я устал. Интересно, что делает Нина? Она обещала зайти, но не зашла, и будь я проклят, если знаю почему, но мне это не нравится.
— Как долго ты планируешь продолжать это дело, Роман?
Я смотрю на Леонида, который сидит в кресле по другую сторону моего стола. Костя уже ушел, так что мы остались вдвоем.
— Какое дело?
— Свадьба. У вас даже не было венчания в церкви. Люди будут говорить.
— Нет, не будут.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что Леонид, я заставлю их замолчать. Так же, как я заставил замолчать своего отца. — Я склоняю голову набок. — Ты помнишь ту ночь?
Он напрягается и молчит, но я замечаю, как пульсирует жилка на его шее. Да, он очень хорошо помнит ту ночь.
— Если больше нет вопросов, ты свободен. — Я киваю в сторону двери.
Он встает и выходит из моего кабинета.
Леонид начал вести себя странно в последние пару месяцев. Он всегда был ленивым куском дерьма, который предпочитал, чтобы другие люди работали за него, а он получал все заслуги. В последнее время он пытается взять на себя больше обязанностей Кости, и это главная причина, по которой я подозреваю его в причастности к этой бомбе. Сейчас, мне больше хотелось бы узнать, чем занималась моя необычная женушка весь день, поэтому я звоню Варе.
— Где она?
— Все еще здесь, на кухне, — говорит Варя, и в ее голосе слышаться смех.
— Чем она там занята весь день?
— Приходи, сам увидишь.
Я качусь по длинному коридору и захожу на кухню. Нина стоит у рабочей поверхности, выкладывая круглые кусочки теста в большую сковороду, а Игорь стоит за ее спиной и наблюдает. Несмотря на то, что на ней фартук, ее розовая кружевная блузка и джинсы перепачканы мукой. Ее хвостик съехал набекрень, а на левой щеке что-то похожее на варенье.
— Игорь учит ее жарить piroshki, — говорит Варя, становясь рядом со мной. — Они уже третью партию делают.
— Игорь говорит только по-русски. Как он может ее чему-то научить?
— Понятия не имею. Он говорит ей, что делать, а когда она делает неправильно, он кричит.
Я поворачиваю голову в сторону и смотрю на Варю.
— Он кричал на мою жену?
— Скорее она на него кричала.
— За что?
— Ну, он накричал, потому что она сожгла первую партию. А она, потому что он не сказал, как долго они должны жариться. Ни один из них не знает, о чем кричал другой. Это уморительно.
Мы стоим у двери и наблюдаем за ними.
— Что случилось со второй партией? — спрашиваю я. — Тоже сгорела?