Темнота не может скрыть то, что со временем становится только сильнее. Я чувствую его повсюду: в воздухе, на моей коже, в моей душе…
Я оборачиваюсь, и, как два магнита, наши рты соприкасаются, выпивая жизнь друг из друга, чтобы утолить жажду, вызванную нашей разлукой. Его обнаженная грудь трется о мою, изуродованная буква Л, вырезанная на его плоти, раздувает пламя моего желания.
Л — это Лолы.
Л — это вожделение.
Л — это любовь.
— С днем рождения, Лола. Он издает мрачный, удовлетворенный стон, когда его язык смывает мое возбуждение с пальцев. Он опускает руку, и я дрожу в предвкушении звука расстегивания его джинсов. — Чего ты хочешь?
— Свободы, — шепчу я, задыхаясь, когда он прижимает меня спиной к стене. — Кровь и спасение.
Когда я озвучиваю свои требования, Сэм хватает меня сзади за бедра и поднимает над землей. Инстинктивно я обвиваю ногами его талию, вскрикивая, когда он толкается во мне, обжигающая боль ослабляет боль в моем сердце.
— Я могу дать тебе кровь, dulzura. Остальное ты должен заработать сама.
Он прав. В этой битве нужно проявлять терпение, а не силу. Я приму свою роль пешки в этой шахматной игре картеля. Я буду стратегически перемещаться по доске, прячась на виду у обоих смертоносных королей.
Пока мы вынуждены играть по их правилам.
Но однажды я выпущусь. Однажды я вернусь к нему, и мы разорвем эти цепи, приковывающие его к Колумбии, а меня — к Мексике. Однажды мы пересечем эту пронизанную шипами черту, проведенную между нашими двумя семьями.
— Пока… Я стону, его властные толчки доводят меня до грани экстаза.
Пока что мы будем встречаться в темноте.
Трахаться в тайне.
Любить в тишине.
Сэм приостанавливается, наши тела соединяются и жаждут разрядки. — А что потом?
Я улыбаюсь, впитывая напряженные мгновения покоя, прежде чем он снова разнесет меня в клочья.
— Шах и мат.
Конец…
Notes
[←1]
1 малышка
[←2]
2 "Slut" по англ. шлюха, Santiago название картеля.
[←3]
3 Боже мой
[←4]
4 Не лги мне
[←5]
5 Сладость
[←6]
6 Папуля
[←7]
7 Наемный убийца
[←8]
8 Чертов ублюдок
[←9]
9 Милая
[←10]
10 Молчать!
[←11]
11 Сукин сын
[←12]
12 Мудак
[←13]
13 Папа
[←14]
14 Да
[←15]
15 Спокойной ночи
ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН ДЛЯ ТГ-КАНАЛА
https://t.me/darksoulbooks