Я наблюдал, как отец и мать Сейлор безуспешно боролись со своими оковами. Некому было сражаться за них. Некого было подкупить.

“Пожалуйста, прояви к нам милосердие”, - умоляла ее мать. “Пожалуйста. Пожалуйста”.

Каждый раз, когда я думал о боли в голосе моей жены, ярость захлестывала меня, как яд. Мои кулаки сжались, когда я увидел, как два презренных человеческих существа хнычут и плачут, моля о пощаде.

“Позволь мне задать тебе вопрос”, - начала я небрежно, мой голос казался спокойным, в то время как ярость кипела глубоко внутри меня. — Назови мне хоть один случай, когда ты проявил милосердие к Сейлор и ее сестре.

Последовала тишина. Глаза, полные ужаса.

— Я… я не знала, — всхлипнула она.

“ Чего не знала? Я стиснула зубы. “ Что твой муж насиловал твою дочь. Что твой муж продал ее. Что он пытал твою младшую. Что он был жестоким. Скажите мне, миссис Макхейл, чего вы не знали?”

Ответа нет.

Я шагнул к двум своим пленницам и цокнул языком. “Ты никогда не проявлял милосердия. Ни к одной из своих дочерей. Вы оба чудовища”.

— У меня только одна дочь, — пробормотал ее старик.

Мой взгляд переместился на мать Сейлор. “ Миссис Макхейл, у вас есть что на это сказать?

Я видел борьбу в ее глазах. Она хотела послать меня на хуй, но хотела жить. Отчаянно.

Она бы этого не сделала.

Обычно я обладал терпением святого и мог издеваться над своим врагом медленно. Сегодня мне не терпелось довести этих двоих до слез. Чтобы заставить их кричать от боли.

“Я никогда не причиняла им вреда”, - плакала она. “Каждая мать время от времени наказывает своих детей”.

“ Значит, ты позволяешь своему мужу терроризировать их, ” предположил я, медленно приближая клинок к старику. “ Чтобы изнасиловать их. Чтобы продать их.

Резко изменив направление, я замахнулся на нее ножом. Она зажмурилась, как будто это могло ее спасти.

Лезвие нацелилось ей в глазное яблоко, всего в дюйме от него. Но она бы не узнала, потому что держала глаза закрытыми, скуля, как сука, какой она и была.

И ее муж, конечно же, не пытался спасти ее.

Чертовски жалкий. Они оба.

“Если я воткну вам нож в глаз, ” громко размышлял я, дразня их, — это закончится слишком быстро. Итак, начнем с ушей. С тех пор, как вы отказались внять мольбам своих дочерей.

Одним эффективным движением я рассек ей правое ухо. Ее пронзительный крик почти оглушил меня. Гребаная сука. И поскольку она разозлила меня, я отрезал ему ухо. Левое ухо, так как он смотрел в противоположную сторону.

“ Уместно, да? — Рявкнул я, их кровь уже забрызгала мой костюм. “ Мы вырежем тебе уши, потом язык и закончим глазами. Затем я посмотрел ему в лицо и процедил сквозь зубы: “За то, что подвел Сейлора и Аню”.

Они оба рыдали, как гребаные трусы, какими и были. Воздух наполнился булькающими звуками, и это чертовски раздражало меня.

Я не позволил этому помешать мне довести дело до конца. Они ревели и визжали, как младенцы, из их носов текла кровь, а сопли свисали с лиц. Чертовски отвратительно.

“ Ты этого не стоишь, ” выплюнула я. — Ни один из вас.

Одним быстрым движением я вонзил нож в его зрачок и наблюдал, как он умирает, а мать Сейлор описалась. Затем я вытащил свой нож и переместился к ней. Она дрожала, как осиновый лист.

“ У тебя были две прекрасные, добрые дочери, ” огрызнулся я. — И ты использовала их как жертвенных ягнят.

“Ты сумасшедший”, - закричала она. “Чертов дьявол”.

Я взмахнул рукой и вонзил пропитанный кровью нож в ее зрачок. Поправка: the чертов дьявол. Увидимся в гребаном аду, сука”.

Я наблюдал, как жизнь исчезла из ее другого глаза, их тела обмякли, покрытые кровью, стекающей по их торсам и связанным рукам. Это был гребаный беспорядок.

Именно тогда я заметил кольцо с фамильным гербом Макхейлов на пальце ее отца.

Глава Пятьдесятседьмая

МОРЯК

M

у тебя зазвонил телефон.

Идентификатор вызывающего абонента — Мой диабло.

Меня охватило удивление. Рафаэль ушел до того, как я проснулась, и с тех пор я его не видела и ничего о нем не слышала. Это было два дня назад.

С одной стороны, я был благодарен ему за предоставленное пространство. С другой стороны, я был разочарован. Мне действительно нужно было взять себя в руки.

— Привет, Рафаэль, — ответила я.

“Рейна”. Его глубокий голос вибрировал на линии и проник прямо в мое сердце. Это вообще было нормально? Что его голос может подействовать на меня даже по телефону.

“ Где ты? Я вздрогнула от намека на обвинение в моем тоне. “Габриэль сказал, что не видел тебя”, - уточнила я.