Наконец, спасибо моему мужу Джею за то, что он был моим лучшим другом, доверенным лицом и неустанной поддержкой в трудные времена. Двадцать пять лет брака – долгий срок, но почему-то кажется, что мы сказали «да» только вчера. Без тебя я никогда не была бы там, где я сейчас. Твоя любовь – самое прекрасное, что когда-либо давала мне эта жизнь, и я каждый день благодарю свои счастливые звезды за тебя.

Дж. Т. Гайсингер – автор тридцати пяти романов и повестей, публикуемых в журналах New York Times, USA Today, Publishers Weekly и Amazon Charts. Начиная от забавных, дерзких ромкомов и заканчивая насыщенными эротическими триллерами, ее книги разошлись тиражом более двадцати миллионов экземпляров по всему миру и переведены более чем на два десятка языков.

Она является трехкратным финалистом премии Rita® Award, обладателем высшей награды в области любовной прозы от писателей-романтиков Америки в номинации «Современный роман» и «паранормальные явления»®. Она также является лауреатом премии Prism Award за лучшую первую книгу, премии «Золотое перо» за лучшее паранормальное/городское фэнтези и премии «Медальон Холта» за лучший эротический роман.

Свяжитесь с ней онлайн в ее группе читателей Facebook «Банда Гайсингер».

[1]

Полиамория — система этических взглядов на любовь, допускающая возможность существования любовных отношений у одного человека с несколькими людьми одновременно, с согласия и одобрения всех участников этих отношений

[2]

Представители одного процента населения – это наиболее привилегированные, очень богатые люди.

[3]

Frangelico («Франжелико») — итальянский ореховый ликёр премиум-класса

[4]

Хозиер (англ. Hozier) — ирландский музыкант, певец и автор песен. Настоящее имя — Эндрю Джон Хозиер-Бёрн

[5]

Инсектицид ДДТ (дихлоро-дифенил-трихлорэтана).

В 1950-х годах в США ДДТ считали эффективным средством от малярии, тифа и других заболеваний, которые передавались насекомыми. Американцы использовали его для обработки полей, газонов, домашних животных и домов.

Однако биолог Рэйчел Карсон и другие учёные забили тревогу из-за влияния ДДТ на людей и окружающую природу. В 1972 году Агентство по защите окружающей среды США запретило использование инсектицида.

Некоторые исследования связывают воздействие ДДТ с различными заболеваниями: потерей фертильности, лейкемией, раком поджелудочной железы, нарушениями в развитии, диабетом и раком молочной железы.

[6]

«Синий воротничок» (дословно с англ. blue-collar worker) — понятие, которым на Западе обозначают принадлежность наемного работника к рабочему классу. Представители этой категории, как правило, заняты тяжелым физическим трудом с почасовой оплатой труда.

[7]

Чарльз Мэнсон (имя при рождении — Чарльз Миллз Мэддокс) — американский серийный убийца, преступник, создатель и руководитель общины, которая называла себя «Семьёй». По официальной версии прокуратуры США, это была деструктивная секта

[8]

Stratocaster — модель электрогитары, разработанная Джорджем Фуллертоном, Лео Фендером и Фредди Таваресом в 1954 году и выпускаемой вплоть до настоящего времени.

[9]

Тут, имеется в виду фильм «Выпускник» (англ. The Graduate) 1967 года, в котором Энн Бэнкрофт и Дастин Хоффман — главные актеры.

Сюжет: Бенджамен Брэддок, единственный отпрыск состоятельной семьи, возвращается после окончания колледжа домой. На первой же вечеринке, устроенной в честь его приезда, Бена соблазняет миссис Робинсон — подруга и ровесница его родителей. Однако связь, начавшаяся как забавное сексуальное приключение, постепенно превращается для Брэддока в повинность.

[10]

«Дживс и Вустер» – цикл комедийных романов и рассказов английского писателя П. Г. Вудхауза о приключениях молодого английского аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса. Цикл в основном написан в период с 1916 по 1930 год, а затем он дополнялся единичными произведениями вплоть до 1974 года. Романы и рассказы в основном написаны в жанре комедии положений.

Сюжет: действия разворачиваются в основном в Лондоне, его пригородах, и в Нью-Йорке в начале XX века. Берти Вустер — молодой богатый аристократ-бездельник из «золотой молодёжи», в общем не блещущий умом, но являющийся при этом истинным благородным джентльменом. В романе он неизменно появляется в компании своего находчивого и эрудированного камердинера Дживса, который постоянно вытаскивает Берти и его друзей из разных забавных передряг.

По мотивам произведений снят одноимённый телесериал с участием Хью Лори в роли Вустера и Стивена Фрая в роли Дживса.