Анхель схватил Софию за руку и потянул к машине. Она поддалась. Словно в замедленной съемке она видела, как люди побежали в сторону поселка. Нужно спасти его любой ценой. София даже не поняла, как оказалась в машине.

Ехали они быстро, и, как только остановились возле дома, Анхель тут же кинулся в хозяйственное помещение.

Он что-то говорил про шланг… Ему нужен был длинный шланг! София застыла, не в силах сдвинуться с места. Надо было встряхнуться и начать спасать то, что еще можно было спасти.

Среди мужчин она увидела Милоша, он регулировал движение трактора, который остановился недалеко от дома, чтобы копать землю.

– Нашел! – крикнул Анхель и кинул Йону длинный шланг. Он все делал одной рукой, и можно было только догадываться, как сложно ему приходится: плечо кровоточило. – Надо присоединить к колонке и начать поливать территорию, прилегающую к поселку.

София тоже схватилась за шланг, вытаскивая его на дорогу. Мужской силы было не так много, в основном мужчины таскали ведра с водой, копали землю, чтобы засыпать пламя.

– Отчаянная девушка. – Анхель улыбнулся ей, таща шланг.

Эта улыбка обнадежила Софию, и только теперь она поверила в благополучный исход, но расслабляться было рано.

Они втроем дотянули шланг до ближайшей колонки, молясь, чтобы его длины хватило. Так они могли спасти хоть чей-то дом.

Присоединив шланг к колонке, Анхель открыл вентиль, и вода тут же подоспела на другой конец, который держал Йон. Длины хватало, чтобы оросить деревья, стоящие у первых домов. Среди них был и ее дом – дом семьи Бахти. Огонь подходил к поселку. Колючие языки пламени закидывали землей, поливали водой из ведер и тушили из шланга.

София схватила ведро и тоже кинулась набирать воду, но ведро перехватили.

– Спасибо, – резко произнес Анхель, – следи за шлангом, он не должен соскочить. Держи его крепче!

Он солгал: шланг держался крепко.

София кинулась к колонке и села на колени, удерживая шланг руками. Перед глазами мелькали люди, она хотела найти Анхеля и Милоша, но не могла. Шум и паника не давали сосредоточиться, среди мужских возгласов София услышала и женские голоса: цыганки пришли помогать своим мужчинам. Черный дым повалил с большей силой, нагоняя ужас и страх. София ощутила слабость и тошноту, руки соскочили со шланга, голова закружилась, в глазах темнело, и она без сознания свалилась в траву.

София медленно приходила в себя. Сначала услышала в отдалении голоса, потом ощутила в носу запах гари. Ее уже не тошнило, чувство дурноты прошло, но с сознанием вернулось и чувство тревоги. Живот свело от страха.

Анхель! Милош! Деревня! Пожар!

Она распахнула глаза, уставившись в глаза бабушки Гюли. Та держала стакан с водой.

– Все кончилось, – произнесла она, увидев реакцию Софии.

София пришла в ужас. Кончилось что? Для кого? Она ничего толком не понимала. София попыталась подняться, но обнаружила, что лежит на кровати. Подушка, одеяло… Девушка перевела взгляд на коричневый тюль и чуть расслабилась. Она дома. Но что стало с поселком и людьми?

– Пожар, – прошептала она, – был пожар.

– Ты надышалась углекислого газа, – с другой стороны ее руки коснулась Ясмин, – и упала в обморок. Все кончено: ты пришла в себя, огонь потушили, до поселка он не дошел.

Ясмин улыбнулась и взглянула на бабушку. Та кивнула.

– Своими силами, благодаря дружбе наших людей и сотрудничеству.

– Даже дети помогали – носили воду. Но нас спасло то, что Анхель придумал использовать воду из колонки. Деревья намочили, землю вскопали и не дали огню распространиться дальше.

София опустилась на подушку, с облегчением выдохнув.

– Потом приехали пожарные машины и дотушили огонь, – рассказывала Ясмин. – Милош был таким бесстрашным, я видела, как он борется с огнем, он преодолел свой страх…

– Страх? – не поняла София. Она постепенно начала осознавать, что плохое позади. – У Милоша есть страх?

– Он боится огня, – кивнула бабушка. – Однажды на его глазах молния ударила в дерево, и то вспыхнуло, сильно напугав… Сколько лет ему было?

– Лет десять, – напомнила Ясмин, – он тогда жил не с нами.

– Бедный мальчик… Потерял семью, оказался у цыган, среди чужих людей. И потом еще то горящее дерево.

София снова привстала, пытаясь осознать услышанное. Сколько же всего пережил ее брат? Она даже не расспрашивала его о жизни без нее. Они решили не вспоминать те времена, поэтому про страх она не знала.

– Бедный мой, – прошептала она, – где он? Я хочу его видеть. И где мой муж?

София уже опустила ноги на пол, готовая встать, но Ясмин ее притормозила.

– Мужчины на улице оценивают потери. Анхель принес тебя в дом, несмотря на кровоточащее плечо. Хотел позвонить Йоване и позвать Деяна, но сюда ни одна машина не сможет проехать. Бабушка сказала, чтобы он не переживал и шел по своим делам. Выбора у Анхеля не было, ты под хорошим присмотром. Кстати, ты тоже герой!

– А я почему?