- Это ваша проблема, что делает ее проблемой для нас. - Я делаю паузу, оглядывая стол и наблюдая, как все взгляды устремляются на меня.

- Как так? - Я жду, когда мяч упадёт.

Лайон наклоняется вперёд, в его глазах появляется чёртов блеск, который появляется только тогда, когда он знает, что нас ждет убийство.

- Потому что его разорвали.

Я делаю паузу, медленно выдыхая облако дыма изо рта.

- Ну, это был не я.

Лайон стискивает челюсти.

- Псих, это был ты.

- Не-а. - я качаю головой, стряхивая пепел с кончика сигареты. - Это был не я. Я никого не убил с тех пор, как ... - Я замолкаю, обдумывая свое последнее убийство. - С трёхнедельной давности.

Лайон откидывается на спинку стула, с любопытством изучая меня.

Джипси проводит руками по волосам.

- Тогда, черт возьми, у тебя есть копия.

- Это проблема, потому что картель думает, что вы убили их человека, и теперь у нас на руках возможная война.

Это первый раз, когда у меня есть копия, и это не потому, что я думаю, что кто-то не может скопировать меня, а потому, что искусство в том, как я оставляю свой след, - это не то, что люди обычно хотят делать. Когда-либо.

- Назначь им встречу.

- Ройс. -  Лайон бросает мое настоящее имя. - Это гребаный колумбийский картель. Ты когда-нибудь видел Лицо со шрамом? Они не валяют дурака.

Я откидываюсь на спинку стула, обдумывая варианты, которые у нас есть, когда его слова останавливают меня на полпути.

- Кого, черт возьми, они убили? Обычно третья сторона-это гребаный Сокол. - Сокол—это то, что некоторые картели—в основном испанские-называют своими глазами и ушами. Бездельники, которые только и делают, что нюхают задницы, а потом бегут обратно к своим Капо, чтобы сообщить им, что они учуяли.

Лайон хихикает, проводя иссохшей рукой по своей растрёпанной бороде.

- Это был Капо.

Я стискиваю зубы, зажмуриваю глаза, пытаясь обдумать, что это может означать не только для меня, но и для моего клуба, и теперь, когда Джейд вернулась в мою жизнь, я не хочу рисковать дерьмом. Именно поэтому я никогда не хотел, чтобы она вернулась в мою жизнь. Она-ходячая мишень для любого, у кого ко мне претензии.

- Нам нужно немного вразумить Хорхе Карлоса. Кто-то переходит дорогу нам обоим, и я позабочусь, чтобы он, черт возьми, знал об этом. Приведи свою сестру.

- Черт возьми, нет! - говорю я, в моем голосе слышится раздражение. Ни за что на свете, черт возьми, я не втяну ее в эту историю. - Зачем мне это делать?

- В здание клуба, ты, придурок. Мы будем заблокированы до тех пор, пока не разберёмся с картелем. Только прямые семьи, вы все знаете, как это делается.

Со словами “Одичай, живи свободно” все вываливаются из комнаты, оставляя Нечестивого, Лайона и меня наедине. Как только их буйные задницы оказываются вне пределов слышимости, я говорю:

- Она не назвала мне имени.

Лайон послушно поглаживает бороду, звук его кожаного желета шуршит при каждом движении. Он наклоняется вперед, положив руки перед собой на стол.

- Приведи ее сюда. Мы можем поработать над этим.

Я качаю головой.

- Ты держись от этого подальше. Я возьму это, я просто говорю, что что-то не сходится. Вытащив телефон из кармана, я щелкаю сообщения Слим и Флаффи, которые сейчас дежурят в качестве няней, и прошу их привести ее.

- Возможно, тебе не захочется это слышать, но я думаю, что это намного глубже, чем то, что у неё есть маленький парень, у которого фетиш на групповые трахи в элитном особняке.

- Ммм, - говорю я, проводя пальцем по верхней губе. - Может быть.

Быть с Ройсом всегда казалось правильным, но я не наивна, думая, что могу быть той, кто поймает его каким-либо иным способом, кроме как между моих ног, и кроме того, знание того, что я ничего не слышала от Джеймса, вселило достаточно страха, чтобы я отвлеклась. Он бы уже связался со мной. Он что—то планирует, и я знаю, что мне нужно рассказать Ройсу о нем и обо всем, что я знаю, прежде чем он узнает через кого-то другого, а именно Джеймса. Это могло бы ему как-то помочь, но мой страх заглушает мою логику. Кажется, я не могу избавиться от этого. Отказ, отрицание. Что, если он мне не поверит, и я буду выглядеть как ненормальная? Что, если Джеймс все подстроит и отправит меня в сумасшедший дом? Честно говоря, я бы не стала упускать это из виду.

Мы подъезжаем к зданию клуба, и на этот раз все выглядит по-другому. Вокруг бегает пара детей, и женщины одеты так, как они не были в ту ночь, когда я пришла сюда,—оба раза. Я сжимаю сумку, которую собрала в общежитии, набитую всем, что мне нужно, чтобы продержаться неделю, как, по-видимому, Ройс проинструктировал через Слим и Флаффи.