— Ей было бы не так больно, если бы я прикоснулся к ней. Связь, успокоилась бы, уменьшая часть дискомфорта, — возразил Теон. — Дай ее мне.

— Дай ей долбанную минутку. На ней даже нет обуви, чтобы разгуливать здесь. Возьми себя в руки.

Теон пристально посмотрел на него, прежде чем опустить взгляд на ее босые ноги. Он поджал губы, повернулся и направился к багажнику машины. Он открыл его и достал пару носков и кроссовки из одной из сумок.

Когда он в очередной раз обошел машину, Лука что-то пробормотал, но так тихо, что он не расслышал. Теон прочистил горло.

— Кроссовки, — сказал он, показывая их ей.

— Я не хочу надевать носки, — ответила она, качая головой. — У вас нет пары сандалий, которые я могла бы надеть? Шлепанцы или что-нибудь в этом роде?

Шлепанцы?

Как будто ей когда-нибудь снова позволят надеть что-то настолько неформальное.

Только не в качестве Источника Наследника.

Сейчас ее статус равносилен королевской особе, насколько это возможно для фейри.

— Нет, — ответил Теон. — Все, что у меня есть для тебя сейчас, вот эти кроссовки или туфли на каблуках, которые ты надевала на Выбор. У тебя будет больше вариантов, когда мы доберемся до дома, хотя… шлепанцев среди них все равно не будет.

Новые слезы навернулись ей на глаза, и Теон никак не мог взять в толк, почему она плачет из-за того, что ей пришлось надеть кроссовки. Он вздохнул:

— Тесса, просто подойди сюда. Ты можешь сесть, а я надену их для тебя.

— Просто зайди и купи ей пару шлепанцев, Теон. Это магазин товаров повседневного спроса. Я уверен, что где-то у них есть пара, — сказал Лука, все еще поддерживая Тессу, когда она прижалась к нему.

— Я не собираюсь покупать пару гребанных шлепанцев, — прорычал он. — Эта обувь вполне приемлема.

Лука наклонил голову и что-то прошептал Тессе на ухо. Она кивнула, прежде чем он помог ей сесть обратно в машину и захлопнул дверцу. Он прошествовал мимо Теона.

— Какого хрена, ты делаешь? — потребовал ответа Теон.

— Я собираюсь купить ей пару чертовых шлепанцев, Теон, — парировал он, не потрудившись оглянуться на него.

Как, блядь, он мог стать плохим парнем из-за пары проклятых кроссовок?

Шлепанцы даже нельзя назвать обувью.

Он подошел к двери на заднем сиденье и дернул за ручку, но она была заперта.

— Тесса, — позвал он. — Открой дверь.

В ответ не раздалось никакого щелчка, свидетельствующего о том, что она подчинилась.

— Тесса, — снова прорычал он. — Не заставляй меня применять к тебе очарование.

Но ответом ему по-прежнему было молчание.

— Тессалин, открой дверь сейчас же, — прорычал он, пытаясь воздействовать на нее силой.

Прошло несколько секунд, прежде чем раздался слабый щелчок. Он потянул за ручку двери, но она по-прежнему оставалась запертой.

Теон обернулся и прокричал проклятие небу, когда понял, что она перехитрила его и закрыла дверь с противоположной стороны автомобиля.

Он ударил кулаком по емкости с жидкостью для омывания лобового стекла, сбив ее со стойки, к которой она была плохо прикреплена.

— Так ей определенно будет комфортнее рядом с тобой, — раздался у него за спиной голос Луки.

— Не разговаривай со мной, придурок. Ты мешаешь установлению связи, — рявкнул Теон, резко поворачиваясь к нему.

В руке Лука держал пару ярко-фиолетовых шлепанцев.

— Не хотелось бы тебя огорчать, но ты и сам прекрасно справляешься с тем, чтобы помешать установлению связи, придурок, — парировал он, проносясь мимо него.

— Только не с учетом того, что ты хренов герой! Пришел ей на помощь и купил гребанные шлепанцы.

— Ты мог бы сам героем и купить ей эти гребанные шлепанцы, — парировал Лука, осторожно постучав в окно и подняв упомянутые шлепанцы так, чтобы Тесса могла их увидеть.

Он услышал, как щелкнул замок, и Лука распахнул дверцу. Тот положил вещи Тессе на ноги, затем снова помог выбраться из машины. Казалось, что она немного успокоилась, но все еще цеплялась за Луку, нервно поглядывая на Теона из-под густых ресниц.

— Пойди разомни ноги с Теоном, пока я буду заправлять машину, — мягко посоветовал Лука, направляя ее к Теону.

Она сопротивлялась, но была так слаба, что ее попытки ничего не значили.

— Я буду рядом, малышка, — добавил Лука.

Теон стиснул зубы от того, что Луке пришлось уговаривать его проклятого Источника приблизиться к нему. Предполагалось, что она должна хотеть этого так же сильно, как и он.

Наконец, смилостивившись, она позволила Теону обнять ее за талию, и связь в его груди немедленно успокоилась и возобновила свое довольное урчание. Она шла медленно, осторожно переставляя ноги.

Он не мог отделаться от мысли, что кроссовки, которые он приготовил для нее, были бы удобнее гребаных шлепанцев. Но прикусил язык, не желая снова отталкивать ее от себя.