– Я же говорила тебе не отпускать ее, и ты погляди, что получилось. – С этими словами мама дает мне подзатыльник.
– Но кажется, у меня еще есть надежда. – Я потираю голову.
– Лука Руссо! Интрижка? Серьезно?! – восклицает мама, шлепая ладонью по столешнице.
– Тише, – прошу я, оглядываясь на лестницу.
– Я постоянно тебя прощала. Закрывала глаза на все твои выходки. Но наблюдать, как ты упускаешь свое счастье, выше моих сил.
– Я не могу иметь все и сразу, мама, – грустно отвечаю я, пожав плечами. И делаю большой глоток виски.
Мама подходит ближе, чтобы взять меня за руку.
– Тогда пойми, что делает тебя счастливым. Любовь и счастье – это все, чего можно желать в этой жизни, – со слезами на глазах произносит она. – Просто задумайся об этом и ответь себе честно, чего или кого ты хочешь! А я хочу внуков, желательно побольше. А еще – видеть, как мои сыновья живут теми жизнями, о которых не смели и мечтать, когда шатались по улицам.
Я обнимаю ее хрупкую фигурку, и мои эмоции берут верх.
– Люблю тебя, мама.
– И я люблю тебя, сынок, – произносит она, обнимая меня в ответ.
Я понимаю, что нужно делать.
Я должен выбирать сердцем.
– Ладно, давай уведу тебя подальше от этой твари. Кстати, у тебя дома есть курица с чесноком?
Она смеется.
– Нет, но ты можешь помочь ее приготовить. – Мама внимательно смотрит на меня.
– Договорились!
– Знаешь, мы с Домом каждый вечер готовили вместе. И он готовил лучше меня! Все, что тебе нравится, я подсмотрела у этого мужчины.
Улыбнувшись, я снова обнимаю ее за плечи, а пока идем к машине, вспоминаю, как мы готовили с Розой на кухне в моем доме. И ее хитрую улыбку, когда ей наконец-то удалось освоить процесс приготовления карбонары. Тогда я пришел домой – на кухне царил полнейший бардак, а все вокруг было забрызгано маслом. Роза покраснела от напряжения и стоически поджимала губы, когда дело дошло до посыпки пармезаном.
И это было вкусно.
– Почему ты так глупо улыбаешься? – спрашивает мама, прежде чем я захлопываю пассажирскую дверцу.
– Просто так, – отвечаю я.
Я подъезжаю к складу и смотрю на часы. На полчаса опоздал на встречу с комиссаром. Я провел с мамой немного больше времени, чем планировал. Оказалось, у нее есть только половина необходимых продуктов, поэтому пришлось съездить в магазин и купить то, чего не хватало. Мама все время говорила только о Розе. И о том, как она ненавидит Марию – по ее словам, у нее негативная энергетика.
Я открываю скрипучую дверь, а затем прохожу мимо высоких колонн из деревянных палет в административное помещение.
Комиссар О'Райли сидит за столом, постукивая ручкой по стакану с виски и поглядывая на стрелку настенных часов.
– Прости за опоздание, – произношу я, отдавая честь.
– Причина должна быть очень важной. Тебе повезло, что я сегодня выходной, парень. Дочь повезет меня на стрельбище. – Сегодня комиссар одет в брюки цвета хаки и рубашку поло темного цвета, а не свою официальную форму. Он почти похож на обычного человека.
– Твоя дочь стреляет лучше тебя? – интересуюсь я. Наверное, она отличный стрелок. Я знаю, что некоторые нашивки на его форме выдаются только отличникам по стрельбе.
– Уже почти, – с довольной улыбкой отвечает он, откидываясь на спинку стула.
Я сажусь напротив, и комиссар жестом просит поскорее переходить к сути.
– Необходимо устранить Романо раньше, чем это планировалось, – говорю я прямо.
Он пристально смотрит на меня, прицелившись своим ястребиным носом.
– Нет.
– Это был не вопрос. Решение окончательное. Я могу разобраться с ним в Италии, подальше отсюда.
Он поднимается на ноги, скрипнув ножками стула, а потом наклоняется ко мне.
– Ты совсем рехнулся? На его территории? Ты и правда думаешь, что они не отомстят твоей семье? Это нужно сделать здесь.
Я качаю головой. Черт, да он прав.
– Перестань витать в облаках, Руссо. Ты глава мафии, а не какой-то офисный планктон, который хочет завести жену и детей, работая с девяти утра до пяти вечера. Тебе никогда такое не светит. Нужно делать это здесь, по-тихому, чтобы у нас была возможность замести следы.
Он ощутимо хлопает меня по спине, а я опускаю голову, потирая переносицу.
Я не просил такой жизни.
– Увидимся на очередной передаче денег. Тебе нужно довести начатое до конца, парень.
У меня нет это времени. Надо убрать их со своего пути. Я хочу вернуть Розу и не намерен ждать больше ни дня. Но затем я задумываюсь о Келлере и малышке Дарси. И о Романо, который целенаправленно и спокойно угрожал моей семье…
– Ладно.
Комиссар хлопает дверью, закрывая ее за собой, а я хватаю стакан и швыряю в стену.
– Ублюдок!
У всех вокруг есть то, что им нужно. Все, чего они только пожелают. А я жертвую своей жизнью ради их счастья, но зачем? Чтобы меня использовали в качестве киллера на побегушках у копов? Чтобы убирать главарей, которых они боятся?
Уцепившись за стол, я перевожу дыхание.